美国
阿克瑟尔的城堡 豆瓣
Axel's Castle : A Study in the Imaginative Literature of 1870 to 1930
9.0 (8 个评分) 作者: [美]埃德蒙·威尔逊 译者: 黄念欣 出版社: 江苏教育出版社 2006
本书是威尔逊陆续发表在美国《新共和》杂志上的一组研究现代主义作家的论文的结集,也是他的第一本但却影响深远的文学批评著作。在本书中,威尔逊研究了法国象征主义运动的发展,分析了该运动对20世纪六位著名作家——叶芝、瓦莱里、T.S.艾略特、普鲁斯特、乔伊斯、斯泰因的影响。本书被认为是研究法国象征主义运动的里程碑式的文学理论著作。
“独角鲸”号的远航 豆瓣
The Voyage of the Narwhal
作者: (美)安德烈娅·巴雷特 译者: 马绯璠 出版社: 南京大学出版社 2013 - 1
本书是美国女作家安德烈娅•巴雷特创作的长篇小说。小说分三部分,共11章,讲述了19世纪50年代末一艘“独角鲸”号探险船前往北极寻找失踪的富林克林船队下落时沿途经历的艰难困苦,以及“独角鲸”号返航后幸存的船员各自的命运变迁。作者以详尽的史实和丰富的科学常识为基础,勾画出19世纪中叶欧美探险家和自然学家等群体纷繁复杂的日常生活,以及他们浸润于科学与人文交织冲撞的世界里产生出的微妙思想以及由此体现出的复杂人性。
血战钢锯岭 (2016) 豆瓣 TMDB IMDb Min reol 维基数据
Hacksaw Ridge
8.3 (1489 个评分) 导演: 梅尔·吉布森 演员: 安德鲁·加菲尔德 / 萨姆·沃辛顿
其它标题: Hacksaw Ridge / 钢锯岭
1945年,第二次世界大战接近尾声,作为邪恶轴心重要成员的日本,其嚣张态势已成强弩之末。是年,决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕,成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳,等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间,却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯(安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰),来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际,瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因,他始终不愿拿起枪支操练,为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折,戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨,转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下,戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……
本片根据真人真事改编。
同床異夢 豆瓣
作者: 藍普頓 译者: 計秋楓 翻譯 / 錢乘旦 編校 出版社: 中文大學出版社 2003 - 7
編校者錢乘旦,南京大學歷史系教授、博士生導師、中國史學會理事、中國英國史研究會常務副會長,專治世界史與現代化理論研究,著有《在傳統與變革之間︰英國文化模式溯源》等書。
譯者計秋楓,南京大學歷史系教授,專治國際關係史和中外關係史,著有《歐洲的夢想與現實︰歐洲統一的歷程與前景》、《漫漫長路︰近代國際體系的萌芽與確定》等書及譯著數部。
林肯与劲敌幕僚 豆瓣
Team of Rivals : The Political Genius of Abraham Lincoln
作者: 多丽丝·科恩斯·古德温 译者: 尤以丁 出版社: 上海人民出版社 2010
《林肯与劲敌幕僚》超越了任何一本林肯的个人传记,作者讲述了一个关于林肯和他生活的整个时代、以及他如何以高尚的人格力量和高超的政治智慧,化对手为良伴、化宿敌为铮友的耐人寻味、堪称经典的故事。除了林肯之外,作者耗费了几乎与之相同的篇幅,分别叙述了林肯内阁中最重要的四位政治家——国务卿苏厄德、财政部长蔡斯、检察总长贝茨以及后来入阁的陆军部长斯坦顿的生平和从政经历,以及他们如何在林肯高尚人格的感召下,从林肯的竞争对手转变成为林肯内阁最得力的干将。作者把林肯的生平、性格和殉难,放在同时代最杰出的政治家群体中去对比、描摹和刻画,使林肯在强劲的竞争对手面前,显得更加崇高、丰满而富有立体感。这是迄今为止,所有的林肯传记中无人尝试过的写法。
论语言、思维和现实 豆瓣
作者: [美] 本杰明·李·沃尔夫 译者: 高一虹 出版社: 商务印书馆 2012 - 6
本书是“西方语言学名家译丛”的一种,该译丛由北外姚小平教授主编。本杰明•李•沃尔夫是美国杰出的人类语言学家。他生前没有专著,论文散见于各报刊,他去世之后,由卡罗尔将他的18篇文章编辑成册,命名《论语言、思维和现实》,由麻省理工学院出版社出版,迄今为止,该书已经重印24次。此次高一虹和她的学生、同事翻译此书,能够使更多的人认识沃尔夫的思想和理论精髓。
奠基者 豆瓣
Founding Brothers: The Revolutionary Generation
9.0 (12 个评分) 作者: [美] 约瑟夫·J. 埃利斯 译者: 邓海平 / 邓友平 出版社: 社会科学文献出版社 2016 - 2
在这本标志性的历史著作中,美国国家图书奖获得者、《美国的斯芬克斯》作者展现了一群天赋异禀但同样拥有深刻缺点的人——汉密尔顿、伯尔、杰斐逊、富兰克林、华盛顿、亚当斯和麦迪逊——是如何应对他们面临的巨大挑战,从而为美国确立了前进道路。
美国在1790年是非常脆弱的。在随后十年中,建国之父们——在这本著作中被重新审视——将他们在 《独立宣言》中的理念和宪法条文结合起来,创造了美国政府的实际运作机制。通过剖析六个令人着迷的故事——汉密尔顿和伯尔的决斗、华盛顿的告别演说、亚当斯政府和亚当斯夫妇的政治伙伴关系、有关建都地点的争论、富兰克林试图让国会处理奴隶问题,以及杰斐逊和亚当斯夫妇之间的通信往来——《奠基者》让美国历史中最重要十年中的核心问题和人物,生动地在我们面前再现。
生动而富有启发性……让读者对美国建国阶段有了深刻的了解……一部一针见血的、富有洞察力的著作。
——《纽约时报》(The New York Times)
大师级的……引人入迷的……埃利斯是一个行文优雅的作家……他抓住了革命事业的奠基者们的激情……一部非常精妙的著作。
——《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)
绚丽……富有启发性……一部杰作。它那富有洞见的结论是建立在广泛研究基础上的,作者的行文生动、简洁。
——《圣路易斯快邮报》(St. Louis Post-Dispatch)
埃利斯在这部著作中展示了他渊博的知识……他为读者将问题抽丝剥茧,揭示了美国人民第一次遭遇“党派”这种有组织的意识形态和利益集团时所面临的各种核心假设和主要担忧。
——《华盛顿邮报书评世界》(The Washington Post Book World)
伽莫夫自传 豆瓣
My World Line: An Informal Autobiography
作者: G.伽莫夫 译者: 王晓华 出版社: 上海翻译公司 1988
本书作者是世界著名物理学家、天体物理学家和宇宙大爆炸学说的先驱。他在书中详细回忆了童年和青年时代,追述了他在苏联的学习生活和到德国、丹麦、英国去留学的情景,以及他怎样从一名红军炮兵上校到美国大学教授的经历。
托马斯·杰斐逊与海盗 豆瓣
Thomas Jefferson and The Tripoli Pirates
作者: [美]布莱恩·吉米德 / [美]唐·耶格 译者: 李鹏飞 出版社: 北京联合出版公司 2016 - 11
本书以托马斯·杰斐逊为中心,讲述被许多人遗忘的第一次巴巴里战争的故事。
故事从美国商船被巴巴里海盗劫持、船员被海盗奴役开始。彼时,新生的美国虚弱而无力,对远在北非的海盗心有余而力所不逮。时任国务卿的托马斯·杰斐逊不得不四处奔走,尽力满足海盗的赎金要求,同时他也清楚海盗欲壑难填,必须尽快建立美国自己的海军。杰斐逊打造美国海军的计划得到华盛顿的支持,并在他自己出任总统后得到大力推行。1801年,刚刚建成的美国海军随即投入与北非海盗的战斗。战斗断断续续持续了四年,年轻的美国海军胜利完成任务。1805年,美国与巴巴里地区首领签订合约,解决了心腹之患。
本书体现了,作为国父和国家元首,托马斯·杰斐逊维护国家利益与公民自由的坚定决心,同时也体现了海权的重要性,美国对海权的重视。此次战争是美国海权崛起的起点。
联邦论 豆瓣
The Federalist Papers
10.0 (6 个评分) 作者: [美] 亚历山大·汉密尔顿 / [美] 詹姆斯·麦迪逊 译者: 尹宣 出版社: 译林出版社 2016 - 7
《联邦论》是一本有关美国宪法的文集,在美国历史上著名的制宪会议时期(1785年),亚历山大·汉密尔顿等三人为争取批准新宪法,在纽约报刊上以共同笔名发表了一系列的论文,后结集成书,共收入论文85篇。
当代外国文学纪事(1980-2000)· 美国卷 豆瓣
作者: 金莉 / 王炎 编著 出版社: 商务印书馆 2015 - 7
“当代外国文学纪事(1980-2000) ”共10卷,每卷按年代顺序,以作家词条引领作品词条,对20世纪最后二十余年间亚、欧、北美、拉丁美洲的多个国家和地区的文学发展历程进行全面梳理,全景式、多视角、多维度地展示这些国家和地区当代文学动态和基本状况。
《美国卷》对该时期美国文学的发展状况进行宏观把握,从小说、诗歌、戏剧、理论与批评四个方面入手,介绍了六百余位作家、九百多部作品,梳理其间重大文学活动与事件。另附四篇署名综述交奉,高度概括并深入探讨这一时期上述文学类别的现状与走向,对正文词条中的时间性叙述加以补充;附录提供主要文学组织、杂志和奖项的有关信息;四个索引,方便读者从多途径进行检索。
血迷宫 (1984) 豆瓣 IMDb TMDB 维基数据
Blood Simple
7.8 (276 个评分) 导演: 乔尔·科恩 演员: 约翰·盖兹 / 弗兰西斯·麦克多蒙德
其它标题: Blood Simple / 血简单
雨夜,雷伊(约翰•盖兹 John Getz 饰)跟艾比(弗兰西斯•麦克多蒙德 Frances McDormand 饰)在酒店偷情。雷伊是酒吧伙计,而艾比则是酒吧老板玛迪(丹•哈达娅 Dan Hedaya 饰)的妻子。玛迪怀疑妻子出轨,因此雇佣侦探维斯调查。知悉真相的玛迪怒不可遏,潜入雷伊家,企图绑走妻子,却在厮打中受伤。玛迪密会维斯,决定花钱做掉二人。维斯潜入雷伊家翻到了艾比的手枪。回来后,维斯给玛迪看了两人被杀的照片,趁玛迪不备,将其击毙。雷伊发现玛迪尸体,误以为艾比所为,因此毁尸灭迹。晚上,雷伊再次回到酒吧,赫然发现了威斯假造的照片。这时,雷伊和艾比都不知道,死亡的威胁正在步步紧逼……
本片为科恩兄弟的处女作,创作于1984年,只用了80万美元,2个月即拍摄完成。2009年,制片人张伟平斥资200万美元购得本片版权,邀请张艺谋据此拍摄了《三枪拍案惊奇》。
罗马的文学与宗教 豆瓣
Literature and religion at Rome: Cultures, contexts, and beliefs
作者: (美)丹尼斯·费尼 译者: 李雪菲 / 方凯成 出版社: 北京大学出版社 2015
传统观点认为,罗马文化,无论文学性还是宗教性,都已经被彻底地希腊化了。晚近的古代史学者重估了罗马宗教,他们强调:罗马宗教体系在其漫长的历史中,不断地适应新的挑战,出现了蓬勃的生命力和创造性。本书在此基础上进而提出,历史中的罗马文学并非一个人为的、寄生的、无关紧要之物,而是以一种宗教知识的身份,成为这个动态宗教文化的重要元素。作者主张对希腊罗马在文学和宗教上的传统进行反思,反对希腊中心主义和"基督教假设"的偏见,提倡一种更具创造力的文化互动模式。
本书对罗马宗教和文学领域的传统范式提出挑战,剖析“基督教假设”和“希腊模式”这两种偏见背后的理论预设,犀利地点评了拉丁语文学者在这方面已有的研究成果,并运用晚近的古代史学者重估了罗马宗教的研究发现,大胆地提出了一种基于罗马文化自身语境的新的解释框架。
批评官员的尺度 豆瓣 Goodreads
Make No Law: The Sullivan Case and the First Amendment
8.8 (106 个评分) 作者: [美] 安东尼·刘易斯 译者: 何帆 出版社: 北京大学出版社 2011 - 7
1960年,因为一则批评性广告,警察局长沙利文以诽谤为由,将《纽约时报》告上法庭,并申请巨额赔偿。两审失利后,几乎被各地政府官员相继提起的索赔逼至绝境的《纽约时报》,奋起上诉至联邦最高法院。九位大法官在“《纽约时报》诉沙利文案”中力挽狂澜,宣布“对公共事务的讨论应当不受抑制、充满活力并广泛公开”,维护了媒体、公民批评官员的自由。《纽约时报》资深记者、两度普利策奖得主安东尼•刘易斯,以翔实史料、生动笔触,系统回顾了这起新闻自由史上的里程碑案件,并循此为线,串接起美国人民争取言论自由的司法抗争历史,完美展现了霍姆斯、布兰代斯、汉德、沃伦、布伦南、布莱克、韦克斯勒等伟大法官和律师的形象。
2017年1月2日 已读
美国也不是生来就有言论自由,美国宪法之所以能成为“活着的宪法”,很大程度上依赖于美国的“土壤”。但是自由的前提是独立的人,当一群人成为一个集团后,自由的效果就不好了。真理在思想的市场里,前提是思想需要趋向于完全竞争市场。
何帆 历史 安东尼·刘易斯 宪政 批评官员的尺度
表达自由的法律限度 豆瓣 Goodreads
Free Speech and Its Relation to Self-Government
9.2 (5 个评分) 作者: [美] 亚历山大·米克尔约翰(Alexander Meiklejohn) 译者: 侯健 出版社: 贵州人民出版社 2003
这是一本同时具有严肃凝重的学术内容与通俗易懂的小说效果,能让您始终怀着激情一读到底且意犹未尽的书,也是一本影响了美国有关言论自由的著名司法判决的书。这就是由美国著名学者亚历山大.米克尔约翰所著、候建先生翻译,并由贵州人民出版社2003年出版的公法译丛中的《表达自由的法律限度》。虽然全书不足十万字,但透过其细致深刻和富有逻辑的论证和反思,我们似乎在事实与规范之外感受到保障具有公共性质的表达自由的更多价值与现实意义。
大法官说了算 豆瓣
8.8 (5 个评分) 作者: 何帆 出版社: 中国法制出版社 2016 - 10
修订三分之二篇幅,增加13个判例故事,新增20万余字,《大法官说了算:美国司法观察笔记》强势回归。安东宁•斯卡利亚大法官逝世后,奥巴马总统该如何提名补缺?在同性恋婚姻案、医保案中力挽狂澜的最高法院,未来将更加开放还是趋于保守?在这个被“互联网+”串接的时代,大法官是否会援引“维基百科”词条定案?社交媒体上的汹涌民意会不会影响他们判断?他们怎么看待《傲骨贤妻》这样的律政剧?案牍劳形之余,大法官为什么热衷参加“莎士比亚戏剧节”,在模拟庭审中裁断莎剧公案?且听与美国大法官谈笑风生的何帆法官娓娓道来,告诉您一个不一样的美国最高法院。
霍姆斯读本 豆瓣
作者: [美]小奥利弗·温德尔·霍姆斯 译者: 刘思达 / 张芝梅 校 出版社: 上海三联书店 2009 - 9
读者面前的这本小书,是一次对霍姆斯思想的另类解读,它并非要对一位“学者型法官”的著作进行什么分类和整理,而是要通过16篇长短不一的论文和演讲呈现一个思想者的学术关怀、职业取向与人生态度。
本书的真正价值并不在于增进我们的知识,而在于启迪我们的思想。任何与伟大思想者的对话都是令人兴奋的,作为美国 法律史上“最伟大的异议者”,霍姆斯依然站在我们身旁,等待着我们翻开这本书,感受他诗性的文字与这些文字背后那锐利的思想。或许今天的法律人已经很难再用这样一种诗歌般的表达方式来写作,因为我们的法律知识已经变得太过技术化,但在内心深处,他们是否还能延续霍姆斯那份光芒四射却又不乏理性的激情?如果说法律的生命在于经验,那么法律人的生命或许就在这里,正如霍姆斯告诉每个想在法律领域成功的男孩的那句话,“他灵魂的欲望就是他命运的先知”。
句法结构 豆瓣
作者: (美)诺姆-乔姆斯基 译者: 黄长著 / 林书武 出版社: 中国社会科学出版社
美国语言学家乔姆斯基 (Chomsky)著,1957年荷兰海牙摩顿出版公司出版。全书共10章。在此之前,乔姆斯基于1955年写了《语言理论的逻辑结构》,由于种种原因,该书直到1975年才正式出版,《句法结构》可以说是该书的纲要。
《句法结构》是对美国传统的描写语言学的一场革命,其革命性首先表现在乔姆斯基站在理性主义的立场上反对描写语言学的经验主义。
他把语言学看成跟自然科学中的其他科学一样,可以从假设出发,进行推演并形式化。换句话说,非经验主义是可能的。《句法结构》有一半篇幅用于英语语法的形式化。非经验主义和形式化是转换生成语法的首要标志。
把句法关系作为语言结构的中心并以此说明语句的生成是这场革命的又一表现。为了描写和解释语言现象,乔姆斯基在《句法结构》中论证了语法的生成能力,认为应该把语法看成是能生成无限句子的有限规则系统。
它以"核心句"为基础,通过转换规则描写和分析不同句式之间的内在联系。该书分析了以"马尔可夫过程"为基础的通讯理论,认为它只能生成有限状态的语法,而这种"有限状态的语法"不能生成象英语这种语言里含有不连续结构的所有合乎语法的句子。基于此,乔姆斯基提出了转换语法模式,认为它才能生成所有合乎语法的句子而不会生成不合乎语法的句子。转换语法模式由短语结构规则、转换规则、语素音位规则三套规则构成。
短语结构规则有三种:合并、递归、推导式,其基本形式是x→y 。→读作"改写",这个公式就是将x改写成y。短语结构规则生成的是"核心语符列",不经过转换直接由这种语符列得出的基本句型叫"核心句"。
转换规则包括:移位、删略、添加。最后运用语素音位规则得出实际说出的句子。这三套规则中,最引人注目的是转换规则,因为短语结构规则和语素音位规则实际上继承了描写语言学的"直接成分分析"和语素音位的分析,转换是一种创新,它使语法具有更强的解释力。
《句法结构》把语义排除在语法之外,这一时期的理论框架不包括语义部分。乔姆斯基认为,语法理论不应该建立在语义的基础上,而应该用某种严格的、客观的方法去代替对于模糊的语义的依赖。不过这一立论在后来的发展中做了重大的修正。
《《句法结构》是转换生成语法第一阶段--古典理论的代表作,它的出版被人们认为是"乔姆斯基革命"开始的标志,也标志着转换生成语法的诞生。