语言
语言导论 豆瓣
作者: 维多利亚·弗罗姆金等著 / (美)弗罗姆金(Fromkin,V.) 出版社: 北京大学出版社 2004 - 2
《语言导论》1974年初版之后,通过不断地修订把语言学领域的最新思想和方法传递给一批又一批的语言学者,其声誉在西方语言学界长盛不衰,至今已经是第七版了。只要打开这本书,马上就可以发现她非同寻常的幽默和生动;只要稍稍浏览一下,就能够领略她简明的语言中蕴涵的对深放工准确的追求;尤其难能可贵的是,作者在语言学的论述中倾入的一腔热情,使得本书的叙述有一种特殊的攫获人心的力量。所有这一切,使得这部天才的著作成为一部难以替代的经典。
书末所附的语言学基本概念小词典,是入门的极有价值的参考资料;不仅有助于准确地理解本书的内容,也是进一步阅读其他英文著作的基础。
于阗·佛教·古卷 豆瓣
作者: 段晴 出版社: 中西书局 2014 - 1
本书以新发现的梵语、于阗语文献作为研究客体,运用广博的语言学知识以及对于佛教学、历史学的知识累积,不但释读出《贤劫经》、《提云般若》、《明咒护身符》、《对治十五鬼护身符》、《金光明最胜五经》等重要梵语、于阗语文献,对其文字特征、字义有重要发明,更有翔实的分析见识,论析了这些佛教古卷在于阗地区的流传情况,以及当时的社会风俗。从这些新发现出发,填补西方学者所不及之处。其研究成果处于国际相关领域的最前沿,展示了我国学者对于阗语、梵语原始写卷等研究所取得的原创性成果,对于我国新疆的历史社会、文化的研究是不可或缺的,对于填补佛教历史、丝路绿洲社会文化研究领域的空白具有重大价值。
简明语言哲学 豆瓣 Goodreads
9.5 (15 个评分) 作者: 陈嘉映 出版社: 中国人民大学出版社 2013 - 9
本书在2003年由北京大学出版社出版的《语言哲学》一书的基础上翻写而成。新书面貌一新,只有少数段落保持原样。虽然篇幅有所缩小,但通过更简练的表述保留了主要内容,纠正了原书中的错误和不妥,思想性和清晰性有所增强。本书介绍了西方分析哲学传统中的语言哲学,此外也介绍了索绪尔和乔姆斯基这两位有深刻哲学思想的语言学家,探讨了语言哲学中的多种重要问题,如意义问题、隐喻与隐含问题、语言与现实的关系以及语言与思想的关系问题等。
汉语史中的语言接触问题研究 豆瓣
作者: 遇笑容 / 曹广顺 出版社: 语文出版社 2010 - 1
《汉语史中的语言接触问题研究》内容简介:在汉语史研究领域,较早注意到其他语言对汉语发展影响问题的,是王静如(1935)、吕叔湘(1940)等学者;1953年日本学者太田辰夫发表《关于汉儿言语——试论白话发展史》一文,首次系统考察了中古以来受阿尔泰语影响形成的北方“汉儿言语”的发展、盛行及消亡的过程。此后,这方面的研究相对沉寂。近年来这种情形逐渐得到改观,学者们开始重新认识和估价语言接触对汉语历史发展产生的影响。
语言与儿童 豆瓣
Languages and children: making the match: new languages for young learners
作者: 海伦娜﹒柯顿(Helena Curtain) / 卡罗尔﹒安﹒达尔伯格(Carol Ann Dahlberg) 译者: 唐睿 等 出版社: 外语教学与研究出版社 2011 - 6
《语言与儿童——美国中小学外语课堂教学指南》(第四版)由国家汉办/孔子学院总部资助翻译,由外语教学与研究出版社引进出版。它以“全美外语学习目标”为指导原则,反映了美国中小学及大学外语课堂教学研究的最新进展,是目前北美地区唯一一部内容全面翔实的课堂教学方法指南。新版特别关注英语、汉语、日语等语言教学实践,是北美外语教师案头必备的教学“圣经”。
本书特色:
1、 内容全面——从学习者、教师、教学沟通、教学计划、文化、学科间的融会贯通、教学资源、教学项目等八大维度全面阐释最新教学理念及教学相关内容。
2、 架构清晰——“深度理解”和“关键问题”等特色板块帮助读者了解章节的内容构架,简单、清晰。读者可运用相关提示进行课程设计。
3、 案例全新——提供大量沉浸式教学实例、教具使用范例、文学使用范例和web 2.0运用范例。旨在帮助读者快速掌握本书介绍的教学原则和使用方法。
4、 评估科学——全面介绍西方最新的评估模式和全美外语教学学会的实践评估体系。鼓励教师运用先进、友善、科学的评估方法。
越南语教程(第1册) 豆瓣
作者: 傅成劼 编 出版社: 北京大学出版社 2005 - 1
《越南语教程1》是《越南语基础教程》的修订本。在修订中吸收了各方面的意见、建议和最新的研究成果,并参考了越南近年来出版的越语教材,将原来的三册扩充为四册,课文作了必要的更新,使内容更贴近当代生活;依据新的研究成果对语法体系作了调整,扩充了练习部分,形成更加多样灵活,增加学习者的学习兴趣。第一册共18课,前10课为语音部分,讲授越南语语音,包括辅音、元音、声调及音节结构;后8课讲授基础语法及句型,课文以记叙体短文和日常会话为主。词汇量约1000个。
《老乞大》与《朴通事》 豆瓣
作者: 徐忠明 出版社: 上海三联书店 2012 - 7
作者以《老乞大》与《朴通事》为基本素材,来考察和解读蒙元时期庶民百姓的日常法律生活,不仅关注庶民百姓的法律生活的日常性,而且关注法律文本的实践性,以及这些制度包含的法律知识的独特意义;不仅着意于细节制度的深描和解释,而且勾勒了这些制度实践的社会语境与法律构造,并使局部制度实践与宏观文化语境联系起来,从而形成了两者在解释上的循环;不仅注意文字的解读,而且配上了相关插图,藉此增加图文之间的阅读趣味。这种从“禹域之外”的视角来考察“禹域之内”的日常法律生活,可以起到“借镜自照”的作用或效果。与此同时,虽然有关《老乞大》和《朴通事》已有众多学术成果面世,但是本稿无疑是迄今为止对于两书研究中的惟一一部法律史或法律文化史的著作。
——高鸿钧,清华大学法学院教授
作者选取了朝鲜李朝时期编写刊布的两本汉语教科书——《老乞大》与《朴通事》作为基本素材,经由书中描绘的情境和提供的信息,结合史书记载、法律典章、日用类书以及戏曲小说等材料,重现蒙元时期庶民百姓的日常生活,特别是法律生活和法律意识。以这样的汉语教科书作为主要史料,在中国法制史和法律文化的研究领域尚属首次,具有不可小觑的价值和意义。
——任强,中山大学法学院教授本稿讨论的《老乞大》和《朴通事》两书,是朝鲜李朝时期(1392—1910)的汉语教材,它们对蒙元时期庶民百姓的日常生活作出了忠实全面的描述。《老乞大》与《朴通事》成书于元代末期,又经过明清两朝不断的修订和注解,成为权威的汉语教材,流传广泛,影响深远,可以藉此探究蒙元时期的社会文化生活与日常法律生活。《老乞大》描写的“马匹交易”契约,包含了传统中国独具特色的信用、自由、平等的契约观念,以及契约结构和要素的法律功能。而《朴通事》则描述了庶民百姓的日常生活(婚姻、借贷、人口买卖、房屋租赁)与社会秩序的形成机制,即,用契约方式来组织日常生活的各个领域,从而折射出契约实践对于建构与维护社会秩序的基本功能。据此,传统中国并非是单一的身份性社会,同时也是一个契约性社会。在《老乞大》和《朴通事》中提到的治安与犯罪,不仅反映了蒙元时期的社会控制与司法实践的若干面向,而且展现了国家权力与社会控制之间的内在关联和重点所在。
女真文辞典 豆瓣
作者: 金启孮 出版社: 文物出版社 1984
金启孮是国际知名的女真文专家,此书花费10年功夫写成,是第一部最完备的女真文辞典,也是一部整理研究女真文的有重要价值的学术著作,在国际上处于领先地位。
《女真文辞典》前有作者自序,说明其编写过程及原则。凡例中介绍了编写此书的方式方法。然后是部首表、部首详目、辞典正文、附录中有女真语法字一览表、女真文资料列目、索引。
此书参考汉文字书类目,分为五类,即一、丨、丿、乚、丶,每类下分部,共38部,11附目,共收1373个女真字。
每词条先列正体字,次列异体字。每字下分[源]、[音]、[义]、[例]、[文]五项内容。[源]指字的来源,即该字是来源于哪个契丹字或汉字。[音]指读音、标音,同时列出中国、美国、日本、德国、匈牙利学者对该字的读音。[义]指该字字义。[例]即标举例句,并录《女真译语》中的汉字写音,次注国际音标,次注明字义,次注明出处。[文]指该字在文法上属于何种词类,有何用法。
此书编写体例适合于女真文研究状况,编排合理,易于查读。同时搜集单字及词数量众多而丰富,给研究者提供了良好的研究资料,显示出编著者深厚的学术功力。
牛津英语同义词学习词典 豆瓣
Oxford Learner's Thesaurus: A Dictionary of Synonyms
作者: [英]戴安娜·莉 出版社: 商务印书馆 2010 - 11
《牛津英语同义词学习词典》以最常见的词立条,词目下面把本条要讨论的同义词用黑体醒目地罗列出来,接着用一句话简单说明这几个词共同的含义是什么。这样的编排可以起到一个小目录的作用,让读者一看便知本条要讨论哪些词语。另一方面,这也方便水平较高的读者查阅,因为他们掌握的词汇量大,只是有些词一时想不起来,提醒一下就够了。
宋代四川语音研究 豆瓣
作者: 刘晓南 出版社: 北京大学出版社 2012 - 4
本书运用文献考证和历史比较相结合的方法,全面考查宋代西部历史语音,如宋代文士诗词文用韵语料,宋代诗话词话、经传注疏、笔记小说、史书文集等文献中有关的四川方音语料,现代方言尤其现代四川方言资料,首次全面归纳并描写了宋体四川语音的系统与特征。
Icelandic 豆瓣
作者: Stefan Einarsson 出版社: The Johns Hopkins University Press 2000
This classic book on the Icelandic language was written to aid the military, the businessman, the traveler, or any foreign resident in Iceland. Originally published in 1945, the grammar gives reliable information on pronunciation, inflexions, and syntax of the language. The texts are partly grammatical exercises for the beginner, partly colloquial dialogues, or descriptions of customs and manners in Iceland-town and country. The geography and nature of the country is also discussed and elucidated with maps and drawings.
Foundations of Computational Linguistics 豆瓣
作者: Hausser, Roland R. 出版社: Springer Verlag
The central task of a future-oriented computational linguistics is the development of cognitive machines which humans can freely talk with in their respective natural language. In the long run, this task will ensure the development of a functional theory of language, an objective method of verification,and a wide range of practical applications.
Natural communication requires not only verbal processing, but also non-verbal perception and action. Therefore the content of this textbook is organized as a theory of language for the construction of talking robots. The main topic is the mechanism of natural language communication in both the speaker and the hearer. The book contains more than 700 exercises for reviewing key ideas and important problems.
鲍培八思巴字蒙古文献语研究入门 豆瓣
作者: 郝苏民 出版社: 民族出版社 2008 - 8
目录
新版自序
1986年中文版前言
鲍培为中文版所作序言(附:鲍培中文版序言的英文原文)
鲍培英文原版前言
鲍培俄文原版序(附参见正文:英文版序节译)
导论
蒙古文献语八思巴字字母
八思巴字蒙古文献语的语言特征
碑铭原文、转写及翻译
对八思巴字蒙古文献语碑铭原文及译文的评注
词汇表(本书出现词语的简明词典)
文献目录(包括本书略语)
中文版附录