阿富汗
巴米扬大佛 (2005) 豆瓣
The Giant Buddhas
导演: 克里斯蒂安·弗雷 演员: Taysir Alony / Sayeed Mirza Hussain
其它标题: The Giant Buddhas / 阿富汗巨佛生死劫
A filmmaker's investigation into the destruction of giant Buddha statues in Afghanistan.
在2001年二月,塔利班政权下令摧毁阿富汗境内所有非伊斯兰的雕像,其中包括已经一千六百年历史的巴米扬山谷Bamiyanvalley巨佛。千餘年来,巴米扬巨佛见证了阿富汗地带的历史变迁,从阿拉伯、波斯、成吉思汗的蒙古大军等,不管历将多少死亡与破坏,没有一个政权大胆地将其毁灭;如今这两尊见证千年历史变迁的巴米扬巨佛被塔利班政权炸毁,之所以让全世界关心政治、历史、宗教的专家学者痛心。
曾获奥斯卡最佳纪录片提名的瑞士导演克里斯钦佛瑞Christian Frei,在事件发生后,四度造访巴米扬,并开始拍摄《阿富汗巨佛生死劫》一片。纪录片採取多重叙事手法製作,追溯几世纪前拜访巨佛的中国玄奘大师的脚步,巴米扬巨佛被摧毁及重建过程,如何影响当地居民、阿富汗移民...并将之与自己前往阿富汗的行程并置,全片挑战不同文化、政治观点呈现。
曾经应邀来台的导演克里斯钦佛瑞表示:「看待巨佛被毁又重建本就有很多观点和争议,所以才要以多线进行的方式,来以对抗基本教义派非黑即白的绝对态度。
《阿富汗巨佛生死劫》这支精彩的纪录片,因为片长的缘故,『观点360°』节目特地安排以两个小时的特集型式,在本季的最后一集(2006/9/22)播出。经过五季65集来自全球各地优秀纪录片,透过来自不同的主题,『观点360°』尽可能的在制式的传媒声音之外,让公视观眾可以看看世界还有许多人事物值得凝视,如今藉由这支《阿富汗巨佛生死劫》划下个完美的句点,也谢谢观眾长时间来的支持及指教,希望未来的日子里,能再次提供更精彩的『观点360°』,与大家见面。
无规则游戏 豆瓣 Goodreads
Games without Rules: The Often-Interrupted History of Afghanistan
8.4 (46 个评分) 作者: [美] 塔米姆·安萨利 译者: 钟鹰翔 出版社: 浙江人民出版社 2018 - 11
塔米姆·安萨利是一位阿富汗裔美国人,他出生和成长在喀布尔,于1964年移居美国,兼有阿富汗和美国两国血统。他讲述的阿富汗故事饱含对故国家园的深切关怀,从局内人的视角为我们解读阿富汗动荡不安的内在原因。他坦言,在阿富汗,西方式的民主没有植根的土壤;按照西方的游戏规则,阿富汗人将无法生存。
阿富汗是中国人熟悉又陌生的邻国,然而,我们对这个深陷战争漩涡的国家知之甚少。干旱、贫瘠的土地,培育出阿富汗人独特的群体意识;永无休止的争夺、频繁的政权更迭,造就了阿富汗人不屈不挠的民族精神。它提醒每一个潜在的入侵者:你们能留下的只有坟墓,而且什么也带不走。
阿富汗的先民在史前就创造了高度发达的原始文明,这里自古就是文明交往的十字路口、各种政治势力的交结之处,不断处于外族的征服和统治之下。过去的200多年,阿富汗每隔40年就会有强权侵入,干预其发展,破坏已取得的进步。阿富汗深陷古典文明和现代文明断裂的洼地,对于阿富汗人来说,辉煌的往昔是模糊的,历史必须重新开始。
现代阿富汗的历史就像是一部跌宕起伏的戏剧,充满了荒唐、惊悚和悲伤。两个多世纪以来,几乎每隔40年,就会有一个大国强行阻断阿富汗的发展,破坏其取得的进步。待强权退出,阿富汗历史才能重新开始。
这是一个被自己的恶魔破坏的国家,这是一个被反复争夺和统治的国家。塔米姆·安萨利通过阿富汗人的视角来解读祖国的历史,他驳斥了“帝国坟场”的论断,讲述了长期以来外部世界从未完全了解的阿富汗内部斗争,剖析了现代入侵者屡战屡败的致命原因。在这里,外国的干涉和入侵不是主旋律,它们只是扰乱了阿富汗的发展,阿富汗人有自己的故事,这是与所有入侵完全不同的:高高在上的私权力、根深蒂固的部落文化、走火入魔的极端思想、错综复杂的地缘政治……塔米姆·安萨利带领我们走进一个“真实的阿富汗”。本书叙事流畅,为我们了解阿富汗这个长期处于国际话语权之外的国家提供了启示性的见解。
史蒂夫·麦凯瑞:看东方 豆瓣
Steve McCurry: Looking East
作者: [美] 史蒂夫·麦凯瑞(Steve McCurry) 译者: 荣非小 出版社: 后浪丨北京联合出版公司 2018 - 3
享誉世界的人道主义摄影大师史蒂夫·麦凯瑞经典人像作品合集
超大开本、收藏级印刷质量,展现令人难忘的东方面孔
…………
◎ 编辑推荐
☆ 罗伯特·卡帕金奖、美国国家摄影记者协会“年度杂志摄影师”、英国皇家摄影学会世纪奖章得主,玛格南图片社成员史蒂夫·麦凯 瑞经典人像摄影合集。
☆ 当代纪实人像摄影的标杆之作,一本无论是人文价值、社会价值,还是艺术价值都非常可观的摄影集。
☆ 收藏级大图凝固直指人心的瞬间,以浓郁鲜艳的色彩和清晰的细节呈现对人类灵魂与样貌的捕捉。
…………
◎ 内容简介
本书精选史蒂夫·麦凯瑞拍摄的尤为出色并深刻的肖像照。麦凯瑞以优美隽永的、展示了南亚和东南亚的风土人情的作品闻名世界。麦凯瑞的脚步遍及阿富汗、印度、印度尼西亚、马来西亚、缅甸和巴基斯坦等地,本书中的57幅照片让读者观看麦凯瑞在这些旅途中遇到的孩子、僧人、朝圣者和漂泊者,这些标志性的作品中的一部分之前从未出版。
……………………………………
◎ 媒体推荐
史蒂夫·麦凯瑞对亚洲的人与地点无比深刻的拍摄诞生了我们这个时代最知名的一些标志性照片……他的作品常在享乐与悲剧、柔情与痛苦之间舞蹈。
——《独立报》
寻路阿富汗 豆瓣
The Places in Between
8.6 (11 个评分) 作者: [英] 罗瑞·斯图尔特 译者: 沈一鸣 出版社: 北京大学出版社 2017 - 8
2000年,27岁的罗瑞·斯图尔特开始他徒步穿越亚洲的计划,在伊朗、尼泊尔、印度和阿富汗几个国家内分阶段各自走了一部分,全程合计近万公里。《寻路阿富汗》记录的是他2002年初穿越阿富汗中央山地的经历。
“9·11”之后,随着美军侵入阿富汗以及塔利班政府的垮台,使得与世界隔绝长达24年的阿富汗向西方世界开放了。在阿富汗还未陷入又一段军阀林立的混乱之前,罗瑞·斯图尔特抓住了这个转瞬即逝的历史窗口,开始他长达36天、从赫拉特径直向东前往喀布尔的徒步旅行。在穿行途中,斯图尔特不仅要面对山地与暴风雪等恶劣的地理气候条件、遭受营养不良与肠胃感染等病痛折磨,还有可能面临被部落民射杀、被狼群分食的危险。即便存在着各种各样的风险,斯图尔特依然坚持徒步行走,记录下这一在地缘与文明的夹缝中挣扎的国家及其人民的生存状态。
2018年11月25日 已读
读完想知道古尔王朝考古有没有新进展。另外书里提到的《巴布尔日记》是不是汉译的《巴布尔回忆录》呢?
和作者半路一起徒步的狗被作者叫成巴布尔,用人称他而非它(译者可以注出来,以免误解),最后这条敖犬上机前的死让人觉得他就是巴布尔的化身,五百年后和作者再走一遭,随后羽化(不去英国)。
这条道上的艰险寒冷应该比作者的描写更甚,作者更注重记录了路中各个村庄里的人,历史和风景显得更为背景。这在作者后记中可以看出端倪——“如果他定义自己,那首先是一个穆斯林和一个哈扎拉人,而不是一个饥饿的阿富汗人”。
2017 传记 徒步 旅行 没有,没看
王的归程 豆瓣
Return of a King: The Battle for Afghanistan,1839-42
作者: [英] 威廉·达尔林普尔 译者: 何畅炜 / 李飚 出版社: 社会科学文献出版社 2019 - 3
1839年春,英国人武装入侵阿富汗,几乎未遇抵抗。但两年后,阿富汗人揭竿而起,义民起事演变成举国上下的暴力反抗。第一次英阿战争以不列颠惨败告终。威廉·达尔林普尔基于最新的多语种材料,以生花妙笔解析不列颠帝国史上最大的灾难,而这一灾难与当前西方国家在阿富汗所面临的不断深化的危机显然有类似之处。
普什图语汉语词典 豆瓣
作者: 车洪才 / 张敏 出版社: 商务印书馆 2014
普什图语是一种古老的语言,多位西方语言学家的研究成果表明,这种语言是印度和伊朗诸语言间相互影响最早发生语变的典型,为历史比较语言学提供了有价值的佐证。普通语言学将普什图语划归在印欧语系伊朗语族。
普什图语是阿富汗和巴基斯坦普什图族的民族语言,也是阿富汗两个官方语言之一。目前世界上使用该语言的人口约3000多万,而在中国只有近百人掌握,是名副其实的“小语种”,多年来国内一直缺少普什图语的工具书。
《普什图语汉语词典》是全国第一次辞书编写出版规划项目,其编撰历时36年,几位编者筚路蓝缕,克服多种困难,持之以恒,不离不弃,以10万余张卡片的积累,成就了一部世界上规模最大的普什图语汉语词典。
本词典主要特点如下:
Ø收词精当,收录常用词目5万余条。以母语新词代替向波斯语、阿拉伯语等语言的借词。
Ø拼写规范,按照阿富汗近年的文字规范进行全面梳理,自创了以拉丁字母为普什图语注音的系统。
Ø编排独到,既符合中文从左向右的书写规则,也兼顾了普什图语从右向左的行文习惯。
Ø例证丰富,充分反映阿富汗文化,收录大量普什图民族的谚语、俗语和日常生活用例。
Ø附录实用,从普什图语亲属关系到阿富汗的阳历与公历对照表,多方位向中国读者介绍阿富汗的文化与习俗。
Ø装帧精美大气,制作工艺繁复,独具收藏价值
佛在耻辱中倒塌 (2007) TMDB IMDb 维基数据 豆瓣 豆瓣
بودا از شرم فرو ریخت
8.7 (12 个评分) 导演: 汉娜·玛克玛尔巴夫 演员: Abbas Alijome / Abdolali Hoseinali
其它标题: بودا از شرم فرو ریخت / 迢迢上学路(台)
荣获柏林电影节水晶熊奖/和平奖
塞巴斯蒂安国际电影节特别评论奖
2008年亚洲电影节最佳影片提名
法兰德斯国际电影节评委会奖提名
影片讲述了一群阿富汗小男孩模仿他们所看到战争场面,欺负一个六岁小女孩的故事。男孩们恶作剧的蓝本就是塔利班炸毁巴米扬大佛时的情景。上世纪80年代,哈娜马勒巴夫出生在一个电影世家,父亲和姐姐都是伊朗知名导演,她更是从14岁就开始拍摄电影。马勒巴夫执导的影片曾在威尼斯、东京和蒙特利尔等多个电影节上获奖。以独特的方式揭示战争的苦楚,这位天才少女的出众才华让所有观众叹为观止。
The Places In Between 豆瓣 Goodreads
作者: Rory Stewart 出版社: Mariner Books 2006 - 5
In January 2002 Rory Stewart walked across Afghanistan-surviving by his wits, his knowledge of Persian dialects and Muslim customs, and the kindness of strangers. By day he passed through mountains covered in nine feet of snow, hamlets burned and emptied by the Taliban, and communities thriving amid the remains of medieval civilizations. By night he slept on villagers' floors, shared their meals, and listened to their stories of the recent and ancient past. Along the way Stewart met heroes and rogues, tribal elders and teenage soldiers, Taliban commanders and foreign-aid workers. He was also adopted by an unexpected companion-a retired fighting mastiff he named Babur in honor of Afghanistan's first Mughal emperor, in whose footsteps the pair was following.
Through these encounters-by turns touching, con-founding, surprising, and funny-Stewart makes tangible the forces of tradition, ideology, and allegiance that shape life in the map's countless places in between.