本诗集选取了伊朗二十世纪代表诗人的重要作品。随着二十世纪上半叶剧烈的社会变革，伊朗诗歌实现了从严格的古典格律诗到现代自由新诗的转型。之后伊朗新诗十分繁荣昌盛，涌现出了一大批杰出的新诗诗人和优秀的新诗作品。与相应的重大政治事件和社会事件密切关联。大致可分为以下六个时期：一、立宪运动时期，伊朗诗歌从古典诗歌向现代新诗转型；二、一九二二年至一九四一年，尼玛创建伊朗现代新诗范式；三、一九四一年至一九五三年左翼运动时期，现代新诗迅速发展；四、一九五三年至一九七二年，伊朗新诗繁荣鼎盛；五、一九七二年至一九七九年，伊斯兰复兴主义诗歌兴起；六、一九七九年之后，伊朗伊斯兰共和国时期。

《幽暗的诱惑:品达、晦涩与古典传统》内容简介：品达（Pindar，约公元前518年－前438年）是古希腊最伟大的抒情诗人，共有17卷诗歌行世。只有四卷凯歌流传至今，对西方文学和思想传统影响深远。模仿凯歌（epinicia）的颂诗（ode）成为西方文学精神的一个类型。对品达的翻译和模仿则更成为思想史上的关注点之一。“品达注疏集”主要包括三个方面的内容：1.品达诗歌全集.2.诗歌绎读。3.品达研究。