日本
河童 豆瓣
所属 作品: 河童
8.4 (55 个评分) 作者: [日] 芥川龙之介 译者: 秦刚 上海译文出版社 2014 - 9
首个《河童》单行本
芥川龙之介遗世之作
20世纪日本文学经典
《罗生门》表现了一个东方而古典的芥川龙之介,而《河童》展示了一个引领20世纪亚洲现代文学的现代派、先锋派的芥川龙之介。
本书收录芥川的短篇小说共6篇。
《河童》通过精神病院23号患者的自述,讲述了一段与人类社会既相悖又相似的河童国里的见闻与经历。虽然假托了一个虚构的世界,但贯穿全篇的机警的讽刺和犀利的批判处处指向现实,反而比当时很多现实主义作品都更准确也更生动地刻画出了20世纪20年代日本社会真实而本质的一面。
在河童国内,所有观念都在嘲讽着现实社会中的人们,它们了解人类胜过了解自己。一旦掌握了它们特有的语言,接受了它们的怪异思想,离开了这个乌托邦之后,便会立刻陷入对人类产生无比嫌恶的烦恼之中。故事主人公好不容易才返回人世间,但由于已经无法习惯人类的生活,被当成了疯子。
2019年12月30日 已读
没想到是芥川龙之介写的…之前对他了解不多,之前的印象和这本书给我的关于他的印象很不一样。《河童》一篇,内容固然精彩,但总觉得还有些发挥余地——会觉得是神经质的信手拈来,没法太多、更多加思考就必须要下笔(这当然和我对自己的理解有关),不过可能这样比较自然吧。总体上感到是有趣的。
小说 文学 日本 芥川龙之介 豆瓣阅读
克莱因壶 Goodreads 豆瓣 谷歌图书
クラインの壷 所属 作品: 克莱因壶
8.6 (400 个评分) 作者: [日]冈岛二人 译者: 张舟 化学工业出版社 2019 - 9
什么时候你开始怀疑这个世界是假的?
.
日本虚拟现实VR题材开山杰作,
超前《盗梦空间》20年!
传奇推理作家组合冈岛二人预言之书,以超强的技术预见力,30年前就已完美构想出虚拟现实游戏体验装置!
.
这是一部拥有“噩梦特质”的小说,是一次鲜有的、堪比3D观影、脑洞大开的、深陷其中难以自拔的独特体验。——资深推理人天蝎小猪
.
.
上杉彰彦从未如此兴奋——他写的故事被伊普西隆研发公司买下,即将制作成颠覆时代的全新游戏《克莱因2》(Klein 2),并受邀与少女梨纱一同担任游戏测试员。
上杉彻底陷入了由K2造就的完美虚拟世界,为它的逼真、超前赞叹不已。然而随着测试过程的深入,伊普西隆公司行事神秘得令他生疑,游戏中更不断听到有人警告他:“快逃!”
与此同时,一个自称是梨纱好友的女孩找到上杉,她说梨纱已失踪多日,音信全无。然而在寻人的过程中,两人都开始怀疑对方在撒谎,因为他们的记忆完全对不上……
2020年1月2日 已读
在网上找了正文来读。我并不惊异于它设定上的超前,主要觉得在精细度、思维的缜密上这部小说很了不起。
推理 日本 科幻
鱼河岸小店 豆瓣 Goodreads
漁港の肉子ちゃん 所属 作品: 鱼河岸小店
8.1 (21 个评分) 作者: [日] 西加奈子 译者: 吴曦 湖南文艺出版社 2018 - 1
直木奖获奖作家西加奈子倾情奉献!
《火花》作者又吉直树大力推荐!
你所嫌弃的,可能是别人拼命想要得到的
你以为的失败人生,也许是别人努力活着的结果
---------------------------------------------------------------------
自称作家的男友在留下“我回故乡死一死”的字条后就消失了。肉子带着女儿喜久子来到了北方的渔港,却发现那里根本不是男人的故乡。好心的烤肉店老板收留了母女俩,唯一的要求就是不许坏肚子。在鱼河岸生活的日子里,肉子做出的各种傻事总是让喜久子感到羞耻,她不想活成肉子的样子。那个小时候无意间发现的秘密,也一直困扰着这个只有十几岁的少女。
没有一个大人是成熟而完整的,即使这样,大家的生活依然在不断继续……
2020年8月27日 已读
感觉有特别多梗要用日文看才能到位,因而影响了看整本书的体验…读原版估计会有很不一样的感觉,应该会更欣赏得来这本书。如果不谈这一点,我一开始觉得这个叙事方法是非常经典的日式叙事方法之一,絮絮叨叨地,带点神经质,所有心事都细节化、正常化,光明正大…至少表面上看会是这样,觉得像《横道世之介》那部电影,觉得能够这样让人轻松地看下去、能够这样流畅地写下去也不赖嘛!只是故事好像有点无聊和不知所以了;读到中后部分,才觉得这个故事有看头起来,觉得其实是用细致入微的语言和框架描述了一种典型人生体验…我有不少共鸣。
小说 日本 生活
和语言漫步的日记 豆瓣 Goodreads
言葉と歩く日記 所属 作品: 和语言漫步的日记
8.2 (32 个评分) 作者: [日]多和田叶子 译者: 金晓宇 河南大学出版社 2018 - 7
本书是多和田叶子基于旅居德国时的所闻所见所撰写的随笔集,是其“自我观察日记”系列的一部分。她从日常生活遭遇的微妙的违和感展开,以幽默风趣的文笔,深入浅出地探讨了深藏在语言差异背后的德国文化和日本文化之间不可调和的断裂处。
2021年4月7日 已读
hmmm 读起来不觉得是“和语言漫步”的日记,而更像是审视语言、使用语言,同时去往世界各地、回顾自己生活的日记。确实有门槛,还好我会一点荷兰语,能读懂里面的德语、荷兰语,对里面提到的南非荷兰语的事情能relate,也会读五十音,有一点点日语语感(平时几乎可以忽略,但在阅读本书的时候确实派上了用场)。本书确实记录了作者很细微的语感、语言文化体察,也真的是比较琐碎的日记,估计对这个主题不感兴趣的话很难欣赏这本书吧。
日本 日记 语言 随笔
关于那个人的备忘录 豆瓣
殺人鬼にまつわる備忘録 所属 作品: 关于那个人的备忘录
7.7 (90 个评分) 作者: [日]小林泰三 译者: 赵滢 新星出版社 2021 - 3
◎脑子里的记忆可信,还是写下来的文字可信?
◎电波系推理小说 超能力与反超能力
看完整本书后再翻回开头,或许会感到脊背发凉。
------------------------------------------------
★内容介绍
青年二吉在家中醒来,一时茫然,直到打开一个笔记本,他才意识到问题的严重性:自己患有记忆方面的疾病,为了融入正常生活,会把重要事项都记在笔记本上。
二吉接受了这个现实,打算努力依靠笔记本活下去,却没想到偶遇了一位“怪人”,并被扯入一桩故意伤人事件之中。
二吉能凭借这本笔记本让真凶归案吗?完全相信笔记本上的内容又真的明智吗?
2021年4月15日 已读
展开非常流利,心理描写细腻十足,情节安排找不出漏洞,不过硬要说的话就是很奇怪,作者仿佛也有安插记忆的超能力:为什么读了他的设定之后就能接受呢?讨论了一个有趣的话题,比较生动地讲了记忆的重要性和潜在欺骗性。和一些给这本书写了评论的豆瓣网友一样,阅读过程中确实也会时不时想起《记忆碎片》这部电影。
小林泰三 日本 日系推理 科幻
与自闭症儿子同行1 豆瓣
ありのままの子育て―自閉症の息子と共に〈1〉
9.8 (5 个评分) 作者: [日]明石洋子 译者: 洪波 华夏出版社 2011
明石洋子是一位年过六旬的母亲,在近四十年的养育自闭症儿子的过程中,积累了大量经验和感悟。她在《与自闭症儿子同行》系列之一《原汁原味的育儿》中展现了在家庭中、在社区中如何培养自闭症儿童与人交往,如何帮助自闭症儿童形成自立意识及自立能力的过程,对家长形成正确的育儿观念非常有帮助。
2021年4月8日 已读
好感人,内容详实的陪伴自闭症儿子长大的记录。如果国内有家长想要搭建好社区(其实我也不知道国内的情况),为自己的孩子争取正当权利,或是单纯知道哪些心态和做法会有益,自己不是一个人,可以参看明石女士在这本书里提到的她的经历和做法。后记里得知译者是一位孤独症患儿的爸爸,使这本书里加的偏口语的译者注可爱很多。
孤独症 家庭教育 心理 日本 育儿
What I Talk About When I Talk About Running 豆瓣 Goodreads Goodreads
走ることについて語るときに僕の語ること 所属 作品: What I Talk About When I Talk About Running
8.5 (20 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: Philip Gabriel Knopf 2008 - 7
In 1982, having sold his jazz bar to devote himself to writing, Murakami began running to keep fit. A year later, he’d completed a solo course from Athens to Marathon, and now, after dozens of such races, not to mention triathlons and a dozen critically acclaimed books, he reflects upon the influence the sport has had on his life and—even more important—on his writing.
Equal parts training log, travelogue, and reminiscence, this revealing memoir covers his four-month preparation for the 2005 New York City Marathon and takes us to places ranging from Tokyo’s Jingu Gaien gardens, where he once shared the course with an Olympian, to the Charles River in Boston among young women who outpace him. Through this marvelous lens of sport emerges a panorama of memories and insights: the eureka moment when he decided to become a writer, his greatest triumphs and disappointments, his passion for vintage LPs, and the experience, after fifty, of seeing his race times improve and then fall back.
By turns funny and sobering, playful and philosophical, What I Talk About When I Talk About Running is rich and revelatory, both for fans of this masterful yet guardedly private writer and for the exploding population of athletes who find similar satisfaction in running.
2021年6月22日 已读
是很流畅诶,能理解为什么多年前看到有人推荐刚开始读英文原著的话这本很值得看。学到不少表达和实用词语。这本书很个人,适合他的方法不一定适合所有人,但是他已经把跑步这件事为什么适合他、他的个性说得比较清楚了,也不会让读者感到压力,相反挺振奋人心,很有参考价值。尽管如此,还是偶尔会不认同他的观念,或者发现跟他不同的地方,比如At Least He Never Walked,读的时候不理解这有那么值得夸诶……虽然从跑者的角度看这确实很重要。
读这本书让我感觉自己英文真的不太行,得多读英文书、多写英文文章。本书的阅读用了我12小时许。
励志 回忆录 散文 日本