译文版
Sharps 豆瓣
作者: Parker, K. J. Orbit 2012 - 7
K.J. Parker's new novel is a perfectly executed tale of intrigue and deception.
For the first time in nearly forty years, an uneasy truce has been called between two neighbouring kingdoms. The war has been long and brutal, fought over the usual things: resources, land, money...
Now, there is a chance for peace. Diplomatic talks have begun and with them, the games. Two teams of fencers represent their nations at this pivotal moment.
When the future of the world lies balanced on the point of a rapier, one misstep could mean ruin for all. Human nature being what it is, does peace really have a chance?
2021年6月7日 已读
译文版。复杂的政治局势,多民族,分裂的政见,暴动……主角团生动立体,比喻充满想象力,不过节奏没有击剑手三部曲那么吸引人。
Parker 译文版
The Big Score 豆瓣 Goodreads
作者: K J Parker Subterranean Press 2021 - 3
also appears in the collection Under My Skin

Welcome to the world of Saloninus, the most unlikely Renaissance Man you will ever encounter. A man of many and diverse talents, he is the hero and narrator of K.J. Parker’s witty, hugely entertaining novella, The Big Score .

Saloninus is a man with two distinct professions. In idle moments, he dashes off immortal masterpieces — philosophical treatises, musical compositions, dramas of Shakespearean range and depth — that never manage to turn a profit. His primary profession — that of thief, grifter and itinerant con man — is equally unprofitable, and he spends his life in constant flight from the encroaching forces of the law.

The story opens in the aftermath of Saloninus’s own funeral, an act of self-concealment he has staged many times before. Newly risen from the dead, he encounters an old flame — a sort of archetypal femme fatale — with whom he shares a colorful — and highly illegal — history. She has a plan in mind, one that involves both of Saloninus’s skill sets: criminality and literary genius. If successful, that plan will lead to the elusive “big score” that will set them free forever. Against his better judgment, and fully aware that failure and betrayal may await him, Saloninus agrees to participate. The result is this ingenious — and very funny — tale.

The Big Score is a comic gem that shows us another side of K.J. Parker’s prodigious narrative talent. Original, ingenious, and often laugh out loud funny, it also offers a heartfelt commentary on books, art, and the comforts they provide. It is a first-rate entertainment by a gifted writer who never fails to surprise and delight. This one is just too good to miss.

Cover illustration by Vincent Chong
2021年6月1日 已读
译文版。和另一篇《浴紫而生》讲的都是男主无可救药的爱情,女主都美丽又能干,结局却大相径庭。
Parker 译文版
Medusa Uploaded 豆瓣
作者: Emily Devenport Tom Doherty Associates 2018 - 5
2020年11月10日 已读
译文版.非常喜欢的叙事风格。美国作者用第一人称写日本名字的姑娘在舰船上以不同身份调查并试图改变的前半段。故事戛然而止在本书开头处,实在另人不爽,还好查到了有续作。探索的过程是最有趣的,从这里有什么规则,这是什么,到搜索目录的技巧,到我是谁,到我们(&Medusa)可以是什么……在旧贵族-贱民的壳子套着的是宏大的虚构社会阴谋。
科幻 译文版
The Proof House 豆瓣 Goodreads
作者: Parker, K. J. Trafalgar Square 2000 - 10
After years spent in the saps under the defenses of the apparently impregnable city of Ap'Iscatoy, Bardas Loredan, sometimes fencer-at-law and betrayed defender of the famed Triple City, is suddenly hero of the Empire. His reward is a boring administrative job in a backwater, watching armor tested to destruction in the Proof House. But the fall of Ap'Iscatoy has opened up unexpected possibilities for the expansion of the Empire into the land of the Plains people, and Bardas Loredan is the one man Temrai the Great, King of the Plains tribes, fears the most. "The Proof House "is the gripping, hugely entertaining conclusion of K.J. Parker's Fencer Trilogy.
2020年10月25日 已读
击剑手三部曲-3。SFW译文版。画幅忽然扩大到一片大陆,帝国出现时配角的精细感被压缩。两位主角仍然在命运中纠缠,能看到些许成长,不过元理的部分在第二部清晰一些后这部却更加让人迷惑,亚历克修斯死后仍在元理中和大家对话……这部的结尾有些anti-climax,在绝望中压抑,更甚于上一部。
译文版 奇幻
The Belly of the Bow 豆瓣 Goodreads
作者: Parker, K. J. Trafalgar Square 2000 - 3
The city of Perimadeia has fallen. Bardas Loredan, the man who was chosen to save it, is now on the Island--a recluse living in the mountains, away from his family, with only a young apprentice for company. His life as a fencer-at-law is over. Instead, Loredan spends his days perfecting the art of bow making. But his isolation will not last forever, and when the Island comes under attack, his skills as a soldier and leader are once again called into play. The second installment in" "The Fencer Trilogy, "The Belly of the Bow" firmly establishes K.J. Parker in the top rank of fantasy writers.
2020年10月25日 已读
击剑手三部曲-2。SFW译文版。译作《弓之力》,实际原题意为弓之腹,巴达斯/高戈斯曾以此自指。三部曲中人物最为出彩的一部,洛雷登三姐弟(两个小弟不算)的家族纠葛。结尾过于凶残……但报复实施完至少会替人物说声可以放下了。
译文版 奇幻
Colours in the Steel 豆瓣 Goodreads
Colours in the Steel. The Fencer Trilogy, Volume One
作者: Parker, K. J. Trafalgar Square 1999 - 3
Perimadeia is the famed Triple City and the mercantile capital of the known world. Behind its allegedly impregnable walls, everything is available--including information that will allow its enemies to plan one of the most devastating sieges of all time. The man called upon to defend Perimadeia is Bardas Loredan, a fencer-at-law, weary of his work and the world. For Loredan is one of the surviving members of Maxen's Pitchfork, the legendary band of soldiers who waged war on the Plains tribes, rendering an attack on Perimadeia impossible. Until now, that is. But Loredan has problems of his own. In a city where court cases are settled by lawyers arguing with swords not words, enemies are all too easily made. And by winning one particular case, Loredan has unwittingly become the target of a young woman bent on revenge. The last thing he needs is the responsibility of saving a city.
2020年10月25日 已读
击剑手三部曲-1。SFW译文版。虽然有很多篇幅用在介绍技术上,略嫌长,但两位主角智力上的角力看得爽,可惜先看了第二部知道了结局。在这部中,贯穿三部曲的元理才初露端倪,埋下根系的技干还未穿透土壤伸展到空气里。
译文版 奇幻
The Dream-Quest of Vellitt Boe 豆瓣
作者: Kij Johnson Tor.com 2016 - 8
2020年8月27日 已读
译文版《维利特·博伊梦寻记》。公路奇幻小说(。对主人公的自我关注没什么兴趣。清醒境与幻梦境进入时人物“适应”这个脑洞还挺大的,别的地方啰啰嗦嗦,结尾戛然而止搞得我以为是系列作品结果不是。
译文版 奇幻
A Taste of Honey 豆瓣
作者: Kai Ashante Wilson Tor/Forge 2016 - 10
A Taste of Honey is the Hugo, Nebula, World Fantasy, Theodore Sturgeon, and Locus finalist novella that N. K. Jemisin calls "a love story as painful as it is beautiful and complex". One of Book Riot's "Best Books We Read in November."
Long after the Towers left the world but before the dragons came to Daluça, the emperor brought his delegation of gods and diplomats to Olorum. As the royalty negotiates over trade routes and public services, the divinity seeks arcane assistance among the local gods.
Aqib bgm Sadiqi, fourth-cousin to the royal family and son of the Master of Beasts, has more mortal and pressing concerns. His heart has been captured for the first time by a handsome Daluçan soldier named Lucrio. In defiance of Saintly Canon, gossiping servants, and the furious disapproval of his father and brother, Aqib finds himself swept up in a whirlwind gay romance. But neither Aqib nor Lucrio know whether their love can survive all the hardships the world has to throw at them.
At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.
2020年8月25日 已读
译文版。书评很精确,浪漫又复杂的爱情故事。世界观挺大,情节相关的只用到一小部分。性别刻板印象的设置也相当有趣(女人——数/物/心灵力量)。就在快末尾情节仿佛疲软之处,又用双线的力量刺激,也解释了英文书名(中文把关键字放弃翻译了)的另一层含义。很喜欢的风格。信息密度较大,经常需要回翻。
科幻 译文版
The Fortress in Orion 豆瓣
敢死队 猎户座要塞
作者: Mike Resnick 2014
The Democracy is at war with the alien Traanskei Coalition. War hero Colonel Nathan Pretorius has a record of success on dangerous behind-enemy-lines missions, missions that usually leave him in the hospital. Now he's recruited for a near-impossible assignment that may well leave him dead.
At the cost of many lives, the Democracy has managed to clone and train General Michkag, one of the Traanskei's master strategists. Colonel Pretorius and a hand-picked team must kidnap the real Michkag if they can, assassinate him if they can't, but no matter which, put the clone in his place, where he will misdirect the enemy's forces and funnel vital information to the Democracy.
Against the odds, Pretorius, along with Cyborg Felix Ortega, computer expert Toni Levi, convict and contortionist Sally "Snake" Kowalski, the near-human empath Marlowe, the alien Gzychurlyx, and Madam Methuselah - the Dead Enders - must infiltrate the Fortress in Orion, accomplish their mission, and escape with their lives.
2020年8月5日 已读
中文版。太平了吧这,主角们面目模糊,全·工具人,妈耶。
译文版 科幻
暗影之年 豆瓣
The Shadow Year
作者: [美] 杰弗里·福特 译者: 虞北冥 2020 - 9
在纽约长岛,在不可预测的20世纪60年代,一位小男孩悲叹着夏天即将结束,六年级即将到来。父亲忙于工作、母亲成天酗酒。他和兄弟吉姆在简陋的地下室里用纸板搭起了一座以社区为原型的“白石镇”,甚至做了朋友和邻居的泥人塑像。
但随后发生的事件给孩子们的夜间游戏增添了阴暗的色彩:失踪、死亡和幽灵目击,一个阴险的男人在天黑后开着白车在附近徘徊……奇怪的是,这些令人不安的事件似乎都直接对应着妹妹玛丽对地下室微型小镇的改变。
2020年7月31日 已读
前面气氛还蛮紧张的, 到结尾有点anti-climax. 对小镇故事不是很有共鸣.要说是奇幻吧元素又稀少.人物倒是蛮生动的. 刊于2018-4-译文版, 才发现也出过单行本.
科幻 译文版