日本文学
寂寞的頻率 豆瓣
さみしさの周波数
8.0 (7 个评分)
作者:
[日本] 乙一
青春文化
2005
《寂寞的頻率》由四個不同故事組成,透過細膩的描寫,將「寂寞」這一種感覺立體地展現讀者的眼前。
「未來預報」描述「我」在小學時因為同學「預言」他將會與同學「清水」結婚,令「我」不敢再接近清水。隨著時間飛逝,「我」升上中學、踏入社會工作,卻始終對這個預言耿耿於懷。在看不見未來、工作遇上困難的日子,「我」的心裡總會浮現出清水的臉。在人生最低潮的時候,「我」得知清水因病入院,終於下定決心前往探望,同時希望可以解開自己的心結,但最後……
「小偷抓住的手」描述「我」因父親的影響而對手錶產生興趣,選擇進入設計學校而不升讀大學。這個決定令「我」與父親反目,在父親生前一直未能和解。「我」後來與同學合資開設了設計公司,還生產了一批手錶。可惜銷情不佳,公司苦苦經營,欠缺資金,生製第二批手錶的計劃被迫擱置。與此同時,「我」的富有姑媽來到「我」居住的地方參觀電影拍攝,「我」突然心生一念,想盜取姑媽豐厚的旅費及首飾來作製手錶的資金。「我」在姑媽的旅館外鑿洞,伸手進姑媽房間內偷取財物,怎料「我」卻摸出一隻女孩的手臂來!
「膠片中的少女」講述內向的少女「我」無意中發現了一卷八毫米膠片,好奇之下,「我」將膠片裝到放映機上,開始看起影片來。「我」發現影片中有一個赤著腳,背向鏡頭的少女,而這個少女竟然會慢慢向著鏡頭轉過身來!「我」在震驚之餘,也因為少女哀傷寂寞的神情而想去幫助她。經過多番追查之下,「我」發現少女在7年前被人謀殺,而兇手竟然是……
「失去的世界」講述「我」與妻子吵架後翌日遇上車禍,全身癱瘓,不能言語,亦聽不到聲音和看不到光線,甚至連哭泣都做不來,整個世紀頓時變成一片無聲的黑暗,惟獨右手肘以下的部位可以活動,為「我」帶來一點點的觸覺。從此,「我」就靠一根手指頭的擺動來與妻子溝通,妻子亦會在「我」的手臂上寫字,讓「我」知道世界的大小事情,但「我」如同植物人一樣的生活令「我」與妻子都十分痛苦。有一天,「我」感覺到妻子的疲憊痛苦已經到了極限,遂決定自殺……
「未來預報」描述「我」在小學時因為同學「預言」他將會與同學「清水」結婚,令「我」不敢再接近清水。隨著時間飛逝,「我」升上中學、踏入社會工作,卻始終對這個預言耿耿於懷。在看不見未來、工作遇上困難的日子,「我」的心裡總會浮現出清水的臉。在人生最低潮的時候,「我」得知清水因病入院,終於下定決心前往探望,同時希望可以解開自己的心結,但最後……
「小偷抓住的手」描述「我」因父親的影響而對手錶產生興趣,選擇進入設計學校而不升讀大學。這個決定令「我」與父親反目,在父親生前一直未能和解。「我」後來與同學合資開設了設計公司,還生產了一批手錶。可惜銷情不佳,公司苦苦經營,欠缺資金,生製第二批手錶的計劃被迫擱置。與此同時,「我」的富有姑媽來到「我」居住的地方參觀電影拍攝,「我」突然心生一念,想盜取姑媽豐厚的旅費及首飾來作製手錶的資金。「我」在姑媽的旅館外鑿洞,伸手進姑媽房間內偷取財物,怎料「我」卻摸出一隻女孩的手臂來!
「膠片中的少女」講述內向的少女「我」無意中發現了一卷八毫米膠片,好奇之下,「我」將膠片裝到放映機上,開始看起影片來。「我」發現影片中有一個赤著腳,背向鏡頭的少女,而這個少女竟然會慢慢向著鏡頭轉過身來!「我」在震驚之餘,也因為少女哀傷寂寞的神情而想去幫助她。經過多番追查之下,「我」發現少女在7年前被人謀殺,而兇手竟然是……
「失去的世界」講述「我」與妻子吵架後翌日遇上車禍,全身癱瘓,不能言語,亦聽不到聲音和看不到光線,甚至連哭泣都做不來,整個世紀頓時變成一片無聲的黑暗,惟獨右手肘以下的部位可以活動,為「我」帶來一點點的觸覺。從此,「我」就靠一根手指頭的擺動來與妻子溝通,妻子亦會在「我」的手臂上寫字,讓「我」知道世界的大小事情,但「我」如同植物人一樣的生活令「我」與妻子都十分痛苦。有一天,「我」感覺到妻子的疲憊痛苦已經到了極限,遂決定自殺……
一个人的好天气 豆瓣
ひとり日和
7.5 (309 个评分)
作者:
[日本] 青山七惠
译者:
[中国] 竺家荣
上海译文出版社
2007
- 9
《一个人的好天气》描述了一个打零工的女孩如何与年长亲人相处,同时追寻自我、独立的故事,走向自立的一名女孩在工作、生活和恋爱中的种种际遇和心情令人揪心,小说写尽了做一名自由职业者(“飞特族”)的辛酸。内容折射出当前日本的一个社会问题,即许多年轻人不愿投入全职工作而四处打工,宁愿做自由职业者,他们不想长大,不愿担负责任,无法独立,害怕走出去看看这个世界,但是又不知道这种恐惧从何而来。据日本官方统计,15至34岁的短期雇工在1996年到2004年之间翻了一番,达21.4万人。调查也显示,打零工的人收入不稳,结婚生子的机率大减,这对少子化严重的日本来说是一大警讯。作者青山七惠在接受记者采访时说:“我想告诉他们,只要你肯迈出第一步,自然会有出路。”她希望自己的作品能帮助他们“迈出第一步”。
向田邦子的情書 豆瓣
作者:
[日] 向田邦子
麥田出版社
2006
日本直木獎得主
日人最不想遺忘的國民偶像
充滿姊姊風格的「秘密」。
逝世二十年後,第一次被公開對遠去時光的想望。
那裡有我所不知道的姊姊。
成為專職的劇作家,姊姊向田邦子終於找到了一直在追尋的「什麼」。
在無怨無悔、溫煦感人的愛情守候下。
猝逝之後即被發現的向田邦子的書信和N先生的日記,還有妹妹和子的追憶文字結合成這本姊姊和我的「最後著作」。
如果她還活著,
那麼,這段秘密將留存在她內心最深遠的角落‧‧‧‧‧‧
在她於台灣的空難事件猝逝二十年後,妹妹向田和子打開了那只佈滿塵埃的牛皮紙袋,首次公開了向田邦子最私密的情感流動。
向田邦子的情書,TBS電視台五十周年台慶大戲,山口智子主演。
向田邦子,一個以寫作為糧的名作家,創作無數的廣播劇、電視劇,贏得「向田劇」的美稱,散文、小說亦廣受讀者喜愛‧‧‧‧‧‧。雖然她已經離開人世二十五年了,但在讀者心中卻一直有她的一席之地。
這些書信和日記寫於向田邦子的創作正值巔峰,而情人N先生面臨人生最黯淡之時。在這往返的書信和日記裡,沒有「我愛你」這三個字,卻無處不見愛與彼此牽繫的心。
日常的涓滴細節中,我們讀到了一份最執著、深切,卻寧可這些情書洩漏了向田邦子秘密的情感世界。在飲食、問安等保持靜默的摯愛。
──郝譽翔(知名作家)
日人最不想遺忘的國民偶像
充滿姊姊風格的「秘密」。
逝世二十年後,第一次被公開對遠去時光的想望。
那裡有我所不知道的姊姊。
成為專職的劇作家,姊姊向田邦子終於找到了一直在追尋的「什麼」。
在無怨無悔、溫煦感人的愛情守候下。
猝逝之後即被發現的向田邦子的書信和N先生的日記,還有妹妹和子的追憶文字結合成這本姊姊和我的「最後著作」。
如果她還活著,
那麼,這段秘密將留存在她內心最深遠的角落‧‧‧‧‧‧
在她於台灣的空難事件猝逝二十年後,妹妹向田和子打開了那只佈滿塵埃的牛皮紙袋,首次公開了向田邦子最私密的情感流動。
向田邦子的情書,TBS電視台五十周年台慶大戲,山口智子主演。
向田邦子,一個以寫作為糧的名作家,創作無數的廣播劇、電視劇,贏得「向田劇」的美稱,散文、小說亦廣受讀者喜愛‧‧‧‧‧‧。雖然她已經離開人世二十五年了,但在讀者心中卻一直有她的一席之地。
這些書信和日記寫於向田邦子的創作正值巔峰,而情人N先生面臨人生最黯淡之時。在這往返的書信和日記裡,沒有「我愛你」這三個字,卻無處不見愛與彼此牽繫的心。
日常的涓滴細節中,我們讀到了一份最執著、深切,卻寧可這些情書洩漏了向田邦子秘密的情感世界。在飲食、問安等保持靜默的摯愛。
──郝譽翔(知名作家)