在一个密闭的空间里，四周漆黑一片，伸手不见五指。墙壁上伸出的机械手臂打理这一切，井然有序。随着灯光的点亮，我们能够看到一只小鸟，他身着礼服，头发梳得油光熨贴，他的神情淡漠，甚至有着些许的骄傲。自顾自坐在化妆台上，任凭机械手臂忙前忙后，不得闲暇，而这位大人物则吊吊嗓子、喝喝饮料，从容不迫。时间一分一秒地流逝，最后时刻即将到来，我们的大歌唱家将要迎来一场重要的演出……
本片获2007年第79届奥斯卡最佳动画短片的提名。

短片以苍蝇的主观视角，用熟褐色的素描效果，像我们描绘了一只原本在森林中自由飞舞的苍蝇，误闯入人类社会后被做成冰冷的标本的故事。全篇只有苍蝇刺耳的嗡鸣声，摇晃的镜头带领我们穿越光影斑驳的丛林，直到苍蝇被一户人家玻璃的反光所吸引。在未知的人类世界里，苍蝇的行动开始变得跌跌撞撞。然而更不幸的是，它的行踪被房子的主人发现。苍蝇挣扎着到处躲闪，可最后还是逃不过被做成冰冷标本的结局。
本片荣获第53届奥斯卡金像奖(1981)最佳动画短片。

Short about an adorable, cocoa-drinking deer who is eager to tidy and shoveling in front of his house every day. However, there is a suspicious earthquake all night which causes the mess day by day and make unbearable our fella's life.