匈牙利
门:一位女作家的自白 Goodreads 豆瓣 谷歌图书
Az ajto
作者: [匈牙利]萨博·玛格达 译者: 郭晓晶 人民文学出版社 2023 - 6 其它标题:
★ 萨博·玛格达,黑塞力荐的东欧文学宝藏,匈牙利国宝作家。
★ 《门:一位女作家的自白》,萨博代表作,“对人性冲击最大的萨博作品”。
★ 电影《大门》原著。
★ 法国费米娜文学奖获奖小说。
★ 《纽约时报书评》“2015年十大好书”。
★ 当代匈牙利语小说典范,被译介最多的匈牙利语小说。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《门:一位女作家的自白》探索了两个截然不同的女人之间的幽微关系。玛格杜什卡是一位作家,生活优渥,地位显赫。艾梅兰兹是一位农妇,勤劳而粗莽,似乎永不显老。她独自住在一间别人永远无法踏入的房里,她的门永远对他人锁着。她成了作家的管家,料理着作家的生活。时间赋予了她们默契,她们以各自的方式爱着对方,乃至于依赖对方,却似乎忘记了亲密关系的危险。在玛格杜什卡功成名就的那一天,艾梅兰兹的门也被打开了……
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
发现了萨博女士,就意味着你发现了文学的宝藏。 ——赫尔曼·黑塞
萨博的这部小说探讨了生存的技巧,探索了如何从沉默中寻找声音,探寻了本真性如何冲破各种虚伪的迷雾——不止是在艺术、文化等领域里,更是在真实生活过、真实离开过的人的生命中。 ——阿莉·史密斯
萨博的《门:一位作家的自白》和费兰特的“那不勒斯四部曲”一样,围绕着两个女人的关系展开。其中的一位是叙述者,但她的话未必可信……这部小说仿佛把我们自己的弱点写在了镜子上,在我们顾影自怜时狠狠地戳穿真相……这是一个令人战栗的故事,在爱与信任的危机中,我们也会看到自己的倒影。 ——辛西娅·扎林,《纽约客》
深沉而动人……艾梅兰兹是一位令人难忘的角色,像巴尔扎克或陀思妥耶夫斯基笔下的人物那样复杂而立体。 ——保罗·贝利,《独立报》
如果哪位读者认为自己足够了解世界文学,那请读一读《门:一位女作家的自白》。它不仅能刷新人们的文学视野,更令人重新思考自己的人生。 ——《纽约时报书评》
《门:一位女作家的自白》是一部刻画女性形象的杰作。 ——《泰晤士报》
2025年2月15日 已读
如此窒息的爱意和善意,作者一步一步把读者拖进故事,和所有人一起背叛了艾梅兰兹。
匈牙利 萨博·玛格达
撒旦探戈 (1994) TMDB 豆瓣 Eggplant.place
Sátántangó
9.0 (99 个评分) 导演: 贝拉·塔尔 演员: Mihály Víg / Putyi Horváth
其它标题: Sátántangó / Satan's Tango
“片长七小时却每一分钟皆雷霆万钧,引人入胜。但愿在我有生之年,年年都重看一遍。”——苏珊‧桑塔格 开场八分钟的推轨镜头,已道出此片的史诗气魄。牛群从牛棚涌出,摄影机隔着一列破旧的农居追踪,有趣的是牠们一路盲目前冲,一路还试图交配。塔可夫斯基式的画面,却是教人屏息的典型塔尔风格,妙笔一挥预告一个集体农场如何走向灭亡。故事始于传闻已死的骗子重临村子,他要骗走农场收入 ,却给村民认定是大救星。接着上演一个悲剧,然后是一个讽刺故事。全片十二章的结构正如 Krashnahorkai 的原著,启发自六步踏前、六步退后的探戈舞,不同视角有时重复同一剧情。农场最终的命运暗喻九十年代初共产主义的破产,同时也是人类共同命运的观照。 全片最精彩两段,一是担当叙事者的医生偷偷记录村民活动,他蹒跚买醉的跟镜,成为最感人的观影存在体验。另一段女孩虐猫,亦写下影史上有数的伤感时刻。没有故弄玄虚,一种交代故事的坦率,让演员在真实时间存在,让观众随他们的情态同步呼吸,个中有导演对电影最大的深情与敬意。七个半小时的每个镜头,个个都是不朽──没有想当然的静止,而是自有一种有机的内在节奏。像小津和德莱叶,塔尔深谙长镜头的真谛。这是必须去经历的,一生难逢的观影经验。
2024年10月19日 看过
@百美汇,昏昏沉沉中表扬自己看完了。镜头美丽又折磨,最快乐的还是十分钟撒旦的探戈,魔鬼的步伐。
匈牙利 贝拉·塔尔
盗梦特攻队 (2018) IMDb 豆瓣 TMDB
Ruben Brandt, a gyüjtö
8.5 (326 个评分) 导演: 米洛拉德·科斯蒂奇 演员: 伊万·卡马拉斯 / 加布里瑞拉·哈默里
其它标题: Ruben Brandt, a gyüjtö / 盗画梦惊魂(港)
心理治疗师鲁本的梦境饱受“妖魔化”的名画侵扰,蒙娜丽莎、维纳斯全都成了骇人的噩梦怪物;若想一觉好眠,唯一的办法是偷走所有入侵他梦里的名画。为帮助鲁本脱离梦魇,他与四名身怀绝技的病人联手组团偷遍罗浮宫、泰特现代艺术馆等各大美术馆一场飞天遁地、瞒天过海的疯狂盗窃计划也就此展开...
2019年4月21日 看过
视觉冲击强烈,这画风也太赞了
动画 匈牙利
校合唱团的秘密 (2016) TMDB 豆瓣
Mindenki
8.7 (148 个评分) 导演: 克里斯托弗·迪克 演员: 索菲娅·绍莫希 / 多尔卡·海斯
其它标题: Mindenki / Sing
《校合唱团的秘密》是一个穿插有很多音乐元素的儿童题材剧情短片,剧情设置在20世纪90年代匈牙利的布达佩斯。 灵感来自一个真实的故事,讲述一个获奖的学校合唱团,新来的女孩揭露其名声背后的丑陋秘密。
烛烬 豆瓣 谷歌图书 Goodreads
A gyertyák csonkig égnek
8.3 (100 个评分) 作者: [匈牙利] 马洛伊·山多尔 译者: 余泽民 译林出版社 2015 - 11
空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。