欧洲文学
离开的,留下的 Goodreads 豆瓣
Storia di chi fugge e di chi resta 所属 作品: 离开的,留下的
8.8 (521 个评分) 作者: [意] 埃莱娜·费兰特 译者: 陈英 人民文学出版社 2017 - 10
两个女人 50年的友谊和战争
那不勒斯四部曲NO.3
全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言
“我希望她在场,这是我写作的目的。”
《我的天才女友》《新名字的故事》 后续,
意大利最神秘的作家费兰特(Elena Ferrante)
探索中年的虚无、困惑、野心和近乎残暴的爱
《离开的,留下的》 是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部,聚焦“我”(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。
“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下,出版了第一本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机——他们成了那不勒斯地区最早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。
我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的“我”开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令“我”疲惫不堪。对社会变革颇为冷淡的彼得罗希望“我”放弃作家的身份,而“我”在扮演“母亲”、“妻子”这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。
莉拉对“我”的新作品的指责更是让我产生彻底的自我怀疑:我接受的教育和拥有的知识是否只是让我的作品徒有其表,没有真正的思想,也永远无法拥有莉拉近乎粗野的表达中那些令人不安的真相。直到有一天,“我”丈夫突然将尼诺带回了家……
2020年2月8日 已读
相比于前两本,尽管还是以主人公埃莱娜的大量内心戏为主,但裹挟着大时代背景:政治混乱,科技崛起,莫名就读得更投入更快了一些。对男女之间性和权力关系的反映还挺有意思的。
外国文学 小说 意大利文学 欧洲文学
新名字的故事 豆瓣 Goodreads
Storia del nuovo cognome 所属 作品: 新名字的故事
9.1 (576 个评分) 作者: [意大利] 埃莱娜·费兰特 译者: 陈英 人民文学出版社 2017 - 4
《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部,描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里,她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。

莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样,她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意,似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉,和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天,改变了所有人的一生……

出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒,“我”(埃莱娜)奋力摆脱这个破败、暴力、充满宿仇的街区。“我”成了街区的第一个大学生,并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚,甚至出版了第一本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯,却发现告别了丑陋婚姻的莉拉,在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。

当“我”发现自己的小说,其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感,“我”被迫面临一个极度痛苦的问题:“我”和莉拉,到底谁离开了,又是谁留下了?
我的天才女友 豆瓣 Goodreads
L'amica geniale 所属 作品: My Brilliant Friend
8.6 (733 个评分) 作者: [意大利] 埃莱娜·费兰特 译者: 陈英 人民文学出版社 2017 - 1
《我的天才女友》是埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”的第一部,讲述了两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。故事一开始,已经功成名就的埃莱娜接到莉拉儿子里诺的电话,说他母亲彻底消失了。埃莱娜想起莉拉对自己命运的预言,于是她写下她们一生的故事……

莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区,从小形影不离,彼此信赖,但又都视对方为自己隐秘的镜子,暗暗角力。

莉拉聪明,漂亮。她可以毫不畏惧地和欺凌自己的男生对质,也可以去找人人惧怕的阿奇勒﹒卡拉奇要回被他夺走的玩具;埃莱娜既羡慕莉拉的学习天赋和超人的决断力,又一直暗暗模仿莉拉。

家人不支持莉拉继续求学,因此她到父亲和兄长苦苦维持的修鞋店帮工,又面临几个纨绔子弟的追求。埃莱娜则怀着对朋友的关爱、嫉妒和理解,独自继续学业,却始终无法面对和莉拉竞争的失落。

最终,十六岁的莉拉决定嫁给肉食店老板,但在婚宴上,她发现了丈夫的背叛。而埃莱娜也站在成人世界的入口,既为前途担忧,也因对思想前卫的尼诺产生朦胧好感而彷徨。
2019年1月13日 已读
挺多同感的地方。其实无论贫富,无论天资,家庭真的会限制或激励人一生的发展。从莉拉和莱诺的家庭对考初中一事出现不同的选择开始,她俩的人生就已经走上了不同的轨迹。
埃莱娜·费兰特 外国文学 小说 欧洲文学
地底旅行 豆瓣
8.5 (8 个评分) 作者: [法] 儒勒·凡尔纳 北京出版社 1996 - 9
地底旅行
脾气古怪的博士根据密码,
与侄子展开惊’险的地底旅行,活
生生的太古植物、原始人、电气
性光线等构成了玄奇的地底世界,
在古代海兽的围困下,历经九死
一生,才得以返回地面。
法老的诅咒 豆瓣
所属 作品: 法老的诅咒
10.0 (6 个评分) 作者: (德)沃尔夫冈・霍尔拜恩 / 海克・霍尔拜恩 译者: 王泰智/沈惠珠 人民文学出版社 2004 - 1
埃及法老阿肯那顿遭到他的臣子埃叶叛军的围杀,全部卫士阵亡,法老被埃叶刺死。临终一刻,法老对埃叶发出了诅咒……
三千三百年后,星辰又运行到当年的位置,法老的诅咒就要应验,埃及即将陷入巨大的灾难。就在这一年,德国15岁男孩阿顿的周围怪事不断……为了弄清原由,他勇敢地穿越金字塔下的密室、地下暗河、神猫圣殿,进入帝王谷阿肯那顿法老的秘密陵墓,寻找他多次在梦中见过的诡异隧道。在这里,他找到了一种感觉,原来他在这里已经死过!他就是阿肯那顿法老当年预言将实现他的诅咒的那个人!那么,那个叛徒埃叶现在是谁?法老的诅咒怎样才能在阿顿的手里实现?命运能不能扭转?
阿顿做出了令人难以置信的抉择……
2018年8月2日 已读
应该是小时候最喜欢的一本书吧,看了很多遍。因为一直都对古埃及文化很感兴趣,当时对书中古老神祇和现代文化的冲突与妥协的构想很着迷,一直觉得拍成电影肯定非常刺激。
儿童文学 外国文学 奇幻 欧洲文学 童年回忆
八十天环游地球 豆瓣
所属 作品: 八十天环游地球
8.1 (56 个评分) 作者: [法] 儒勒·凡尔纳 译者: 沙地 中国青年出版社 1958 - 2
1872年斐利亚・福克先生在伦敦改良俱乐部和会友们打赌,要在八十天内环游地球一周。在当时的情况下,这确实是一件很难办到的事,因为旅客一定要把时间掌握得非常准确,也就是说一下火车就要上轮船,一下轮船就要上火车, 如果有半点延误,就会使整个旅行计划脱节而前功尽弃。但 是福克先生从伦敦出发,经过欧、非、亚、美四个洲,以坚定的意志克服了无数自然和人为的障碍,终于在八十天内环游地球一周回到伦敦,甚至还提前一天完成任务。在这本书里,作者通过动人的故事情节介绍了各地的奇风异俗和丰富的地理知识。