妈妈桑keiko（高峰秀子 饰）是银座Club的老板娘，年届三十，正值人生转折期，面对着再婚与事业的抉择犹豫不决。Keiko早年丧夫，婚姻一直没有起色，事业方面生意也日渐冷清，心境萧条的她只将生活重心放在照顾年轻一代的公关小姐junko、yukiko们身上。Club年轻的经理（仲达代矢 饰）暗恋keiko，但以事业为重的他不愿表白，则通过与yukiko的肉体关系来淡化心里对keiko的情愫。然而，难以控制的情感让他最终鼓起勇气表白，心境苍凉的keiko会接受吗？

江户深川护城河中漂浮着一座小岛。 其中包括一家餐厅“安乐亭”是流氓聚集的地方，被怀疑是长期以来走私违禁品的场所，但连镇长也不常进入。 然而，随着新任同心派以坚定态度展开调查，安乐亭的居民、生藏（中村绫门饰）、贞达（中代达矢饰）、阳兵卫（佐藤圭饰）和政嗣（近藤洋介饰）开始感到些许不安。 当时，一位名叫富次郎（山本圭饰）的年轻人来到安乐亭，他正在寻找一位被卖到妓院的童年好友的女儿。 [122分钟/黑白/宽银幕]