日本文学
银孔雀 豆瓣
8.8 (8 个评分) 作者: 安房直子 译者: 彭懿 少年儿童出版社 2004 - 3
《银孔雀》讲了七个奇异的故事,一天,被一群女孩子叫去织一面旗子的织布匠突然冒出来一个奇异的想法:也许说不定,这些人是孔雀吧?不会是悄悄地活在这片原始森林深处的孔雀的化身吧……
2017年2月4日 已读
#失寸金#《熊之火》《大蓟原野》《蓝色的线》三篇真是佳作!安房的童话并不是纯然无害的,但她的黑暗猎奇也依旧讲的轻盈淡然,非常迷人。没有来由的恐怖个温柔,莫名其妙但让人不由自主接受。一些终极解释和对策是消失到梦里,也就是死亡,这一点上很符合我的口味。
儿童文学 安房直子 日本文学 童话
夜市 豆瓣
7.2 (5 个评分) 作者: 恒川光太郎 译者: 高詹燦 皇冠文化 2008 - 4
在這個夜市裡,只要出得起價,任何人都可以買到想要的東西……
令人敬畏的稀世天才作家登場!
榮獲2005年第十二屆【日本恐怖小說大賞】!
被譽為『史上最出色的傑作』!
入圍日本文壇最高榮譽【直木賞】!
【直木賞得主】林真理子.【妖怪評論家】荒俣宏.【推理名家】高橋克彥激賞推薦!
日本亞馬遜網路書店讀者4顆星高度讚譽!
為了獲得『打棒球的天分』,你願意付出多大的代價?
泉一直對同學裕司感到好奇,明明是學校裡的棒球明星,卻總是顯得鬱鬱寡歡、滿腹心事。 而謎樣的裕司今天竟然會主動邀她:『要不要去夜市?』
兩人前往海邊的森林,沒想到幽靜、人煙罕至的林蔭深處,真的有一個奇妙的夜市!披著和服的狸貓與死屍穿梭而行,妖怪販售著長劍、棺材、人頭等各式各樣的詭異商品……這裡根本不是人類該來的地方!泉開始納悶,裕司為何要邀請自己同行?原來這是只有有緣人才得以造訪的妖怪夜市,小時候曾經誤入夜市的裕司,在這裡買到了『打棒球的天分』,但付出的代價卻令他懊悔至今。於是今夜,當蝙蝠預告夜市即將舉行,裕司決定帶泉一同前來,重新進行一項重要的交易……
2016年10月24日 已读
跟《草祭》差不多的风味,怪谈中更添一点幽幽,虽然就大众评分来看比《草祭》高出一分多但我觉得这两本草的深山风味更为诱人,大约是论起小镇怪谈我看得比较多吧。适合改编。
奇幻 恒川光太郎 日本文学
天國旅行 豆瓣
天国旅行
8.0 (7 个评分) 作者: [日] 三浦紫苑 译者: 丁世佳 漫遊者文化 2014 - 10
只有直視過死亡帶來的絕望,才能體會生存所產生的羈絆。
愛的終極證明就是一起死去嗎?
人在對現實絕望,走投無路的時候,會想去什麼地方呢?
捨棄一切,走到不能再走的地步,就能得到救贖嗎?
三浦紫苑:「我希望這是一部看得見希望的作品,
所以我懷抱著希望出場人物都能活下去的心情在創作。」
直木賞、本屋大賞作家三浦紫苑挑戰「殉情」主題,
直視死亡的極限狀態,
悄悄在每個人心中點亮希望的傑作短篇集!
〈森林深處〉
富山明男懷抱著逃離一切的心情來到靜謐的樹海尋死,卻偶然遇到一名自稱青木的年輕男子。他們一起在樹海中前進,一起仰望漆黑天空中無數閃爍的星星,一起分享彼此無望的失意人生,也一同目睹了死亡帶來的崩壞。
最後的最後,能在樹海遇到青木真是太好了……
〈遺言〉
妻子老是把「要是那個時候死了就好了。」掛在嘴邊,這句話說了大概有五十八次,老實說聽都聽膩了。到底「那個時候」是什麼時候呢?
一封寫給相守一輩子伴侶的遺書,一封從死亡邊緣窺見終極之愛的情書。
〈初盆的客人〉
盂蘭盆節時突然來家裡上香的男子,述說了一向優雅穩重的阿梅奶奶生前不為人知的不可思議故事。她說在夢裡吃了丈夫給的瓜,就懷孕了!然而丈夫婚後隔天即應召入伍,至死未歸……
這是一名女子對兩任丈夫最深的眷戀,一場花了十幾年才完成的殉情壯舉,牽引出一段由幽靈撮合的緣份。
〈你是夜晚〉
理紗的夜晚有另一個人生。
她從小每晚都會夢見江戶時代的自己,和心愛的男人小平一起生活,直到貧困逼得兩人相約殉情。當她在白天的世界裡遇到和小平相似的已婚上司,理紗決定他就是命中注定的那個人,這次,一定要兩個人一起全力活下去……
〈火焰〉
心裡偷偷暗戀的學長,開學前一天在學校操場引火自焚了。跟母親相依為命的學長,長得帥、人緣佳、功課好,還有一個美麗的女友——我的同班同學初音。他為什麼要用這種極端的方式自殺呢?焚燒他的火焰是照亮了誰呢?
有一天,初音突然來找我,要我一起追查學長死亡的真相……
〈繁星夜遊〉
說起來真是有夠瞎,但我有好一陣子沒發現女友香那其實已經死了,因為我從小就看得到鬼。
香那日夜都跟我在一起。我吃飯、唸書、跟朋友聊天,她都在旁邊。我卻做了好真實的夢,夢到是我開車撞死了香那。
只有我看得見的香那,會一直跟我在一起到什麼時候?她死了變成鬼魂出現的時候,或許我也死了……
〈SINK〉
日高悅也是全家自殺案件中唯一的生還者。
自己到底親身經歷過什麼,悅也本人卻不太記得了,唯一清楚的感覺只有母親冰冷的手抓住他的腳踝,還有自己踢開媽媽活下來的事實。因為這個經歷,造成自己個性陰沉、無法跟人正常交往戀愛。
如果要繼續活下去,要是記憶無法消除的話,自己獨活的原因,是不是有另外一種版本的解釋?
在這七篇圍繞著死亡與殉情主題的短篇中,三浦紫苑以和長篇作品迥異的筆法反寫死亡,在尋死的陰暗沉鬱氣氛中,仍隱隱藏著求生的意志,讓人感受到強靭的生命力。雖然可單獨感受各篇故事,但在作者有意識的順序安排之下,一口氣讀下來更能體會這本書的魅力。不管是在富士山樹海中相遇的自殺者心情;留給捨命相守的伴侶的遺言;相信前世因緣,受困於黑暗惡夢裡的瘋狂女子,或是在全家自殺事件中獨自倖存的男子的信念……那些在絕望的日子裡無處宣洩的情感,都從生與死的縫隙間緩緩滲出。
媒體評論
我在寫作時,對於人們坦誠相對時的狀況及心境一直抱持高度興趣。簡單來說就是人與人構築出對等關係,其實做起來很難。不過,若處於面臨死亡的極限狀態下,就會形成赤裸的兩人互相吐露真實感情的場面。這種情況下,應該會產生濃厚且細膩的劇情。因為我希望這是一部看得見希望的作品,所以我懷抱著希望出場人物都能活下去的心情在創作。——三浦紫苑(オール讀物)
本書給人的第一印象是沉重又痛苦的題材,但讀完後會對生存一事抱持希望與讚頌。過去讀過的自殺題材小說,沒有一部作品像這本書一樣,讓人心裡有股重獲新生般的清新感覺。——Domani(小學館)
作者並沒有讓書中人物輕易死去,因此每篇故事都能感受到堅韌的生命力。本書也維持三浦紫苑的一貫作風,因應不同故事改變風格來描寫各篇的人物,並且執拗地侵入讀者內心深處。爬行在字裡行間時,有一股揪心的感覺,讓人覺得好像被軟禁在故事中。——朝日新聞
雖然是以「殉情」為主題的七篇故事,但書中並沒有美化死亡,也不只是單純的愛情戲。全書透過「死亡」來喚起共同的回憶,讓人感受到廣義的「殉情」。所以主題並不是一起(同時)死去這種刻板印象的「殉情」。……每一則短篇都經過巧妙安排,有幾篇故事在出乎意料的發展後,再加上難以想像的結局。讓讀者有被不斷被設計的感覺,卻又忍不住往下看。還有幾篇故事在謎團尚未解開的情況下就結束,或說讀完讓人心存疑惑。就是餘韻猶存的感覺。三浦紫苑,真會說故事。——松戸よみうり
2016年8月28日 已读
#失寸金#讲生死的短篇集,依然值得称赞日式的细腻幽微,也正是因为这种小处,茫然与冷酷的篇目带有冰凉凉的厌恶感。《初盆的客人》温暖,《遗言》热烈,最让人安心的则是沉入海底的《sink》。死亡到底是终极欲望。
三浦紫苑 日本文学 短篇集
回忆,扑克牌 豆瓣
8.2 (18 个评分) 作者: [日] 向田邦子 译者: 姚东敏 人民文学出版社 2011
最令人震动的感情,应是她没有直接写出来的感情,正是因为没有明讲,所以我们在心中了然;最意味深长的吻,也是她没有写出来,却让我们都在自己心里完成的那一个;最温暖的拥抱,是她的故事里一再错过而我们心里依旧迫切期待的那个;最深切的原谅,大概也是没有说出来,却蕴含在眼神里的那一个。这就是向田邦子的世界,这就是她的故事。
作品可谓几近完美,创造了一个独立的世界。向田邦子观察女性的视角与男性截然不同,笔触细致入微,刻画入骨三分,遣词造句也自成一派,可谓日本短篇小说的巅峰之作。
——1980年第八十三届直木奖评语
2015年7月21日 已读
向田邦子文风有点意思,是一种寡淡的趣味,细碎,静,但不诡秘。可能日常事物本身就会令人心悸吧,真和真在一起,就算里面的人物都不惊慌,我读着还是会心乱。枕草子到人间的日式,看多了味道刺激的尝这个还真不适应……但挺好的
向田邦子 日本文学 短经典
替身 豆瓣
Another
6.8 (69 个评分) 作者: [日] 绫辻行人 译者: 成洁 人民文学出版社 2012 - 3
当集体陷入恐惧和混乱,你该如何坚强冷静自救?
二十六年前,夜见山市夜见北中学三年三组某个非常受欢迎的同学突然因意外身亡,极度悲伤的师生无法接受这个事实,全校人竟然决定演一场此人仍旧活在大家的周围,没有死去的“大戏”。那天开始,同学们甚至老师都开始向这个不存在的人打招呼。就连毕业的那天,学校也给那个不存在的人留出了一个座位。 可怕的事情发生了,在毕业照上,那个“早已死去”的人却出现在照片里,站在那个拍照时空出的位子上,露出惨淡的笑容……
二十六年后,品学兼优的十五岁少年榊原恒一转学到了夜见山北中学初中部三年三班之前,在医院里结识神秘的同班女生见崎鸣。随后听了二十六年前的恐怖传说和死亡诅咒。
比死亡更可怕的是,他发现自己完全陷入被无视、被排斥、被集体欺负的孤独之中!
2013年5月19日 已读
零食君努力追赶青少年口味的样子清晰可见,追不上的失败也清晰可见【这不能算推理!
日本文学 绫辻行人
幽談 豆瓣
6.9 (7 个评分) 作者: 京極夏彥 译者: 王華懋 獨步文化 2012 - 7
◆AMAZON.JP讀者4顆星好評
「仔細看看角落吧,那裡似乎有著不該存在的什麼……」
「啊,真的呢,原來我的床底下有一張臉……」
從平凡無奇的日常縫隙中窺視到的彼岸,逐漸動搖了自我與真實……
京極夏彥 開創全新境界
跳脫京極堂系列‧八篇詭異幽玄的現代怪談
以細膩筆致綿密紡織生死夾縫間的神祕世界
這是一本令你恐懼並笑著,窘迫又悲傷,滋味複雜無比的恐怖小說。
【目錄】(收錄在怪談文學雜誌《幽》連載之八篇精巧故事)
◎【撿手】
七年前那個有著清冷月光的夜晚,我在旅館庭院撿到了一隻手腕。那是有著冰涼體溫的女人手腕……
◎【朋友】
我回到了暌違多年的故鄉,那裡什麼都不剩了,只剩下幽微的關於朋友的回憶……
◎【底下的人】
獨居女子有天注意到屋裡老是傳來嚶嚶哭泣,她花費心力找出聲音來源,這才發現是從床底下傳出來的……
◎【成人】
我在成人禮那天借住在好久不見的友人家中,深夜從那棟屋子二樓傳來了一股無以名狀的氣息……
◎【快逃吧】
小時候的我總是會看到奇怪的東西跟在身後,有一天它追上來了。我拔腿就逃,逃到了奶奶家。可是一起長大的朋友卻跟我說,奶奶根本就不住在我逃進去的屋子裡……
◎【十萬年】
想要用別人的眼睛觀看世界的青年和看得見幽靈的女孩,他們眼中的世界究竟是何種模樣?
◎【不知道的事】:隔壁鄰居的言行舉止詭異萬分,沒有人敢和他接近,只有哥哥整天耗費心思觀察對方。有天,我驚覺我的房間居然只和鄰居隔著一道薄牆,我的世界漸漸崩壞……
◎【恐怖的東西】
我想找到這世上最恐怖的東西,卻四處遍尋不著。直到有個老人捧出了「最恐怖的東西」……
豆瓣
8.8 (53 个评分) 作者: [日本] 夏目漱石 译者: 林少华 青岛出版社 2005 - 5
《哥儿》通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突,辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象,鞭挞了卑鄙、权术和虚伪,赞美了正义、直率和纯真。行文流畅,节奏明快,形象鲜明。通篇如坂上走九,一气流注,而寓庄于谐,妙趣横生,至今仍是脸炙人口的作品,实为日本近代文学作品中不可多得的佳作。《心》则多少带有现今所说的推理色彩。“我”认识了一位“先生”,后来接得“先生”一封长信(其时“先生”已不在人世),信中讲述了“先生”在大学时代同朋友K一同爱上房东漂亮的独生女儿。“先生”设计使K自杀,自己如愿以偿。但婚后时常遭受良心和道义的谴责,最后也自杀而死。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。这部长篇可以说是漱石最为引人入胜的作品,至今仍跻身于日本中学生最喜欢读的十部作品之列。说得极端一点,假如没有《哥儿》和《心》,漱石能否“活”到今天还真是个疑问。
宵山万华镜 豆瓣
宵山万華镜
8.8 (51 个评分) 作者: [日] 森见登美彦 译者: 星野空 上海人民出版社 2012 - 8
《宵山万华镜》是最具森见登美彦特色的短篇小说集。共收录六篇小说,其中,《宵山姐妹》与《宵山万华镜》,《宵山金鱼》与《宵山剧场》,《宵山回廊》与《宵山迷宫》的故事相互呼应。六个故事中的人物又彼此穿插,互为交织,组成一本迷幻又有趣的小说。“最不正经的天才、坐拥四叠半的宅男”森见登美彦,开启想象力的新境地!
7月16日,宵山之夜——京都祇园祭(京都最大的节日,“日本三大祭”之一,从7月1日开始,一直延续到7月31日)的前夜。在这华美幽暗的千年古都里,祭典的热闹仿佛吞没了整座城市。两姊妹在熙攘人群间失散了。年幼的妹妹遇上一群穿红色浴衣的女孩,嬉笑着带她奔越大街小巷。烦闹的人声里,妹妹的脚步竟渐渐虚浮,仿佛下一刻就要飞上天去……而城市的另一角,宵山宛若栖居在这间老宅内。十五年过去了,仍旧仿佛一夜。画家在万花筒内见到了那张怀念已久的面孔,微笑着召唤他踏入宵山的迷离中。频频来访的古董店男子究竟是何来历?他索讨的那样“不该拥有的东西”究竟是什么?
《宵山姊妹》:老师明明说了,“下课后要直接回家”。好奇的姐姐为了要去看“螳螂山”,带着我在大街小巷间乱跑,想不到我们俩竟在人群中走散了。怎么办、怎么办?跟随一群像金鱼一般的女孩游走在宵山之夜,我仿佛就要消失了……
《宵山金鱼》:乙川的梦想是培养出“超金鱼”,兴趣则是“放我鸽子”。这一年,他终于允诺带我见识所谓的“宵山”,却也照例放了我鸽子,不幸的是,我竟然还误闯宵山大人的禁地,即将要被宵山大人惩罚……
《宵山剧场》:那一年的学园祭让我对舞台设计的热情就此燃烧殆尽。无所事事、打工度日的我,难以拒绝学长的邀约,加入他莫名其妙但号称绝对华丽的计划——伪祇园祭大作战。骗倒乙川的朋友到底有什么意义呢?
《宵山回廊》:十五年前的宵山之夜,堂妹消失在喧闹之中,宵山的影子就此栖居在这座老宅内。十五年后,画廊老板带来的万花筒里,竟出现了堂妹的身影。神隐十五年的少女又在宵山之夜出现,真的是叔父的妄想吗?
《宵山迷宫》:一年前,无人知晓父亲为何远赴鞍马,并且猝死在半途。一年后,古董店的男子前来索求某个物品。这一天后,我每天睁开眼睛都是宵山之日,日复一日地以不同的方式遇到古董店的男子。这个东西到底是什么呢?
《宵山万花筒》:与妹妹走散后,我到处寻找她。街角的大和尚说好了要送给我和我妹妹养着金鱼的气球,却带着我来到神祕的大楼屋顶上拜见宵山大人。我见到了宵山大人的万花筒,并被告知宵山之夜永不结束。怎么办?我还要找到妹妹呢。
むかし僕が死んだ家 豆瓣
7.5 (12 个评分) 作者: 東野圭吾 / ひがしの けいご 译者: shefiey 講談社 1997 - 5
「あたしには幼い頃の思い出が全然ないの」。7年前に別れた恋人・沙也加の記憶を取り戻すため、私は彼女と「幻の家」を訪れた。それは、めったに人が来ることのない山の中にひっそりと立つ異国調の白い小さな家だった。そこで二人を待ちうける恐るべき真実とは…。超絶人気作家が放つ最新文庫長編ミステリ。
侦探伽利略 豆瓣
探偵ガリレオ
7.1 (88 个评分) 作者: [日本] 东野圭吾 译者: 赵博 / 戴璐璐 海南出版社 2008 - 5
少年的头突然起火燃烧,是人体自燃?
中学生在池边捡到人脸面具,是死者冤魂不散?
心脏麻痹的死者,其实是感染怪异疾病?
海上突然出现巨大杀人火柱,是超自然现象?
目击命案现场的少年,竟是灵魂出壳?
五个离奇的事件,隐藏其后的其实是刁钻的科学诡计!天才物理学家汤川,以伽利略般刨根究底的精神,与刑警草薙共同解开了这一个个不可思议的谜团!
文学少女 01 豆瓣 谷歌图书
8.0 (45 个评分) 作者: [日] 野村美月 译者: 黃瓊仙 尖端出版社 2007 - 08 其它标题: 文學少女(01)渴望死亡的小丑
【媒體推薦】
1.高居2007年「這本輕小說了不起」第八名。 2.女主角天野遠子佔據2007年「這本輕小說了不起」角色排行第四名。 3.日本AMAZON網路書店對於此系列每本都有四到五顆星的高評價。


【得獎資訊】
1.高居2007年「這本輕小說了不起」第八名。 2.女主角天野遠子佔據2007年「這本輕小說了不起」角色排行第四名。 3.作者野村美月曾獲第三回Entertainment大賞小說部門最優秀獎。


【內容簡介】

井上心葉怨恨所有人,也不喜歡自己。為了迎合這個世界,他必須偽裝自己,逼自己展露笑容。他認為自己就像小丑,骨子裡滿懷悲傷的小丑。超級喜歡編故事的「文學少女」天野遠子與嚮往平穩平凡愛情的井上心葉,再加上不懂人心孤獨的「小丑」,交織出充滿絕望與感動人心的故事!輕柔感人卻又帶著淡淡苦澀味的神秘學園喜劇故事,揭幕上演了! 
百物语 豆瓣
7.9 (17 个评分) 作者: [日本] 杉浦日向子 译者: 刘玮 南海出版社 2008 - 5
本书被誉为“日本的图文版《聊斋志异》”,它借用日本传统招鬼游戏“百物语”怪谈会,将兴盛于江户时代的种种怪谈“绘”聚其中。这些“鬼故事”或劝世或讽世,无一不反映人世间之悲欢离合,描述人情之喜怒嗔忌,体现着当时人们日常生活的方方面面。翻阅本书,你不但可以领略江户味极浓的日本风情,还可以欣赏日本第二代女性漫画大师浮世绘般的文艺画风。本书堪称取之不尽用之不竭的素材宝库,万千灵感的艺术源泉。无论是对日本怪谈感兴趣的人,还是漫画创作者、动漫爱好者、文学创作者都读有所得,得有所用。
博士的爱情算式 豆瓣
博士の愛した数式
7.5 (10 个评分) 作者: (日)小川洋子 译者: 李建云 人民文学出版社 2005 - 7
他的记忆只能维持80分钟,一旦超过这个时间,他的记忆就自动归零,重新开始,所以即便再快乐的时光,他也不会记得。他永远不记得我是他的保姆,不会记得他为我的儿子取名为“平方根”。然而博士却用一个简单的数学公式,验证了爱的永恒。