诗歌
出云南记 豆瓣
作者: 雷平阳 北岳文艺出版社 2014 - 1
《出云南记:雷平阳诗选2000-2012》,本书是诗人雷平阳既《云南记》之后推出的又一本诗集,收录了作者近年来的主要诗歌作品,诗集注入了诗人对云南这块热土的关注与思考,许多诗作有着原生态的味道,整体风格简明练达、质朴有力。语言具有石头和土地的光泽,感情隐忍细腻。
扑朔如雪的翅膀 豆瓣
7.8 (8 个评分) 作者: 王小妮 浙江文艺出版社 2016 - 5
《扑朔如雪的翅膀》收录了王小妮从1985-2012年近30年的诗歌精选。她的诗歌审慎、隐秘,关注细节,反转内心,这不仅仅是一本诗歌精选集,更是诗人半生为人,注目世界、注目这个时代的方式。
她是女诗人中罕见的硬碰硬的心灵书写者,不取巧于技术,不卖弄于女性性别意识和性别风情,不迎合于美学的风潮。她不是任何一种诗歌美学的弄潮儿,但在所有弄潮儿的时代,她都留下了令人无法忽视的诗篇。
2016年9月13日 已读
极其有灵气,王小妮的写作算是独树一帜,匕首与羽毛。
诗歌
阿尔伯特·卡埃罗 豆瓣
8.8 (23 个评分) 作者: [葡萄牙] 费尔南多·佩索阿 译者: 闵雪飞 商务印书馆 2013 - 7
必须将佩索阿的名字列入生于〔19世纪〕80年代的世界级艺术家这个群体:毕加索、乔伊斯、勃拉克、斯特拉文斯基、赫列勃尼科夫、勒•柯布西埃……
——罗曼•雅各布森(俄国形式主义代表人物)
佩索阿是本世纪最具决定意义的诗人之一 ,如果我们把他看作一种哲学上的可能性的话就尤为如此。 ——阿兰•巴丟
我们相信阿尔伯特•卡埃罗是20世纪最伟大的诗人之一。他落寞地生活,无名地死去。在神秘主义者看来,这是导师的特征。
——里卡多•雷耶斯(佩索阿异名之一)
根据研究者统计,佩索阿一生共创造了72个不同的异名。这72个异名承担着不同的职责,活跃程度不尽相同,最主要的异名有三个:阿尔伯特•卡埃罗,阿尔瓦罗•德•冈波斯与里卡多•雷耶斯,他们与本名的费尔南多•佩索阿共同构成了一个书写的“家族”。《阿尔伯特•卡埃罗》所收作品即是佩索阿以这个异名写作的诗歌和散文。
本书中第一部分呈现了阿尔伯特•卡埃罗的组诗《守羊人》,这是一部具有奠基性质的作品。组诗共有49首,但实际上可以看成是一首诗,或者一句话:世界是部分,而非整体。以基督一神论为信仰基础的理性精神要求现代人把“自然”作为整体来认识,而不是石头、河流与树木无休无止的相加。而佩索阿认为这种理性阻碍人们正确认识自然。因此,为了重建异教,或者建立新异教,首先要通过消灭绝对理性与拒绝形而上学重现异教的本质。
《恋爱中的牧羊人》,是一组阿尔伯特•卡埃罗诗陷入爱情时的诗作,是恋爱中的阿尔伯特•卡埃罗对待爱情的自然而然的方式。
《未结之诗》,阿尔伯特•卡埃罗的早期诗作,并与其他所有诗作归并在一起出版,这些诗中的最后几首(从(……)号起)是卡埃罗临终之前回到里斯本写出的。由于疾病的侵袭,诗人最后的诗作呈现出某种新奇,无论性质还是方向上,都与作品的总体特征有所区别。
最后还有《断章》、《归属不明的诗》三首,以及散文部分的《阿尔伯特•卡埃罗访谈》及一篇论及诗歌和散文区别的小品。并附有费尔南多•佩索阿大事年谱。
2016年12月10日 已读
翻译很好,阿尔伯卡埃罗这个异名的设置很有意思。里面有些诗极好。里面后一半诗,很差,基本算是在论述道理,絮叨干硬,而且一再重复已经到了让我不舒服的地步。诗是最不会撒谎的,不管用什么名字。老实讲,他的诗性散文写得更棒。
佩索阿 葡萄牙文学 诗歌
杨键诗选 豆瓣
作者: 杨键 2015 - 8
诗人杨键最新一部诗集,收录诗人1980年代以来创作最精华的部分,是对诗人三十余年写作的全面总结。杨键的诗是及物的沉痛的,始终关注脚下的土地,关注土地上饱尝生存之痛的人们,也在对生存的叩问中追寻中国的古典传统,寻找文明的源头。
2017年5月6日 已读
大慈悲,一个给自己画清楚终点不愿出来的诗人。
杨键 诗歌
爱是地狱冥犬 豆瓣
Love is dog from Hell: Poems 1974-1977
7.3 (23 个评分) 作者: [美] 查尔斯·布考斯基 译者: 徐淳刚 华东师范大学出版社 2017 - 1
国内首部布考斯基版权诗集
我始终一手拿着酒瓶,一面注视着人生的曲折、打击与黑暗……对我而言,生存,就是一无所有地活着。
——布考斯基
华兹华斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代,在值得尊敬的他们那几代人中把诗歌推向更自然的语言。布考斯基又推进了一些。
——《洛杉矶时报》
美国底层人民的桂冠诗人。
——《时代》杂志
内容简介
如果你有能耐去爱
首先爱自己
但始终要意识到一败涂地的
可能
无论这失败的原因
看上去是对还是错——
早早尝到死亡的滋味不一定是
坏事。
置身教堂、酒吧和博物馆之外
像蜘蛛那样
忍耐——
时间是每个人的十字架
——布考斯基《如何成为伟大的作家》
红狐丛书:炼火尽头的祈祷 豆瓣
作者: 北岛 主编 江苏凤凰文艺出版社 2018 - 1
中东地区拥有多元文明交织、悠久灿烂的历史,也因战火与纷争成为世界动荡不安的主要根源之一。七位诗人通过本辑收录的诗作探索超越冲突、走向和解的希望。
——————————————————————————————
本书收入了中东地区七位当代诗人的代表作,包括诗人阿多尼斯(叙利亚)、白江•马突尔(土耳其)、敦雅•米卡埃尔(美籍伊拉克)、、加桑•扎克坦(巴勒斯坦)、纳捷宛•达尔维什(巴勒斯坦)、艾棘•米索(以色列)马兰•阿勒玛斯丽(叙利亚)等在中东地区比较重要的诗人的诗歌作品。多语种呈现。具有较高的艺术价值。
2019年4月28日 已读
好是好,就是少了点。一个地方的文化在诗歌中真是有突出的体现,不过也有些跨不出圈子,老掉线重谈。
中东 中亚诗歌 合集 文集 诗歌
在山上写诗 画画 盖房子 豆瓣
作者: 吕德安 中信出版集团/楚尘文化 2018 - 10
★当代著名诗歌流派“他们”诗群代表诗人吕德安的随笔集。吕德安因其诗风朴素厚重,被誉为“中国的弗罗斯特”。
★一个自己亲手打造的家园,一段自由自在的山居时光,现代都市人可望而不可即的理想天地。
★舒婷、韩东、朵渔、于坚等多位国内著名诗人联袂推荐。
★书中收录了 诗人1994至1995年在山间筑居的日记,并加入了他的诗歌、访谈、手稿、画作和摄影作品。这里有现实和诗的碰撞、人和物的情感连接,也有写作灵感汇聚的种种过程,深刻展示了一个作家对于生命、自我、万物的观察和理解。
他的诗朴素且乡土气息浓厚,有一种直击心灵的美,因此有人将他誉为“中国的弗罗斯特”。
——第十届华语文学传媒奖入围评语
德安的笔下都是些简单的事物,石头、大海、光和大地,素朴者的眼睛天然地看到这些纯然的存在,就像农民面对他的土地。即便是面对复杂的事物,他也会用自己本然的天真稚拙和轻松来驭繁为简。
——朵渔,著名诗人
今天并不存在所谓的九十年代诗歌,你们再不必面对那些乱七八糟的所谓诗歌群体不知所措。我们终于可以面对几位如大树般临风独立的,具有明确的风格和石头一样沉重的文本的诗人了。在这里我指的是吕德安。
——于坚,“第三代诗歌”的代表性人物
本书是著名诗人吕德安的一本随笔集,以他1994年至1995年在山间筑居的日记为主体,糅合了诗歌、访谈、散文等,讲述一个现代诗人寻找幽居的故事,其中既有与世俗生活的相处,也有与大自然的对话。文字朴实温和,处处表露出一个诗人敏锐的观察和独特的思索。
2019年5月1日 已读
很淡然,盖房子那个部分常常让我感动,一个完整的诗人,一个丰富的诗人。希望自己在某个年纪也写本这样的文人气的书。
中国文学 诗歌 随笔
别处的意义 豆瓣
作者: 舒丹丹 译著 2010 - 8
本书精选了当代最负盛名的十二位欧美诗人——菲利普·拉金、查尔斯·西密克、露易斯·格吕克、伊丽莎白·詹宁斯、保罗·穆顿、尼尔斯·哈夫、梅·斯温逊、理查德·威尔伯、马克·斯特兰德、乔丽·格雷厄姆、丽塔·达夫、简·赫斯菲尔德——的倾力之作,所选诗作中的大部分都是国内首译, 从一个侧面反映了当代欧美诗坛的新动向。译者在最大限度忠实于原诗的基础上,敏锐颖悟地捕捉到原诗的诗意,在翻译过程中尽可能还原诗人的语调、保有原诗的特质和神韵,并且进行了微妙而贴切的精神再现与美感再植。
2019年6月16日 已读
翻译问题不大。英国最好,拉金,好,小语种的也各有风情。美国诗人整体上来说很差,翻译都无法阻挡的无聊,马克斯特兰德除外,另,很多女诗人基本上是学院风的自我意识过度沉溺,装饰性诗歌,毕晓普和普拉斯的平民版。
外国文学 诗歌
另一个,同一个 豆瓣 Goodreads
8.9 (86 个评分) 作者: [阿根廷] 博尔赫斯 译者: 王永年 上海译文出版社 2016 - 8
博尔赫斯创作于一九六四年的诗集,也是作者特别偏爱的一本,收诗七十五篇,包括名作《关于天赐的诗》、《猜测的诗》、《玫瑰与弥尔顿》、《胡宁》等,主题涉及布宜诺斯艾利斯、日耳曼语言文化、流逝的时间……本书开篇还附有作者序,不仅阐述了独特的诗歌美学理论,还交代了其中某些诗作受到罗伯特·勃朗宁的戏剧独白的影响,以及卢贡内斯和惠特曼的影响。
2019年8月26日 已读
博尔赫斯是一个属于宇宙和时间的诗人,那独特的语调,让被叙述的人和事物都变得令人着迷。也许是文化隔阂的原因,也许因为这些多半是身外之诗,这本书的共情没那么多,但依然好。
上海译文出版社 博尔赫斯 诗歌
我为诱饵 豆瓣
作者: 余幼幼 2016 - 10
2020年2月25日 已读
補標,有天賦的,清晰的,不少重復之處,身體意識來自於身體而不來自於理論。這樣的寫作不可複製,她自己也不能。
90后 诗歌
致后代 豆瓣 Goodreads
8.9 (73 个评分) 作者: [德] 贝托尔特·布莱希特 译者: 黄灿然 译林出版社 2018 - 2
《致后代:布莱希特诗选》完整呈现出布莱希特诗歌创作全历程,为国内首次全面译介。
布莱希特是“史诗剧”的创立者。但他作为诗人的地位一点也不比作为剧作家的地位低。奥登就非常推崇作为诗人的布莱希特,仅凭布莱希特已出版的少数诗歌,就把他列为影响自己的十多位诗人之一。
布莱希特以朴素语言,平民视角,以及社会关注,对所处的时代和生活其中的人类状况做出生动的反应,创造了全新的政治诗歌。
在他的诗中,抒情完全消匿于诗的宗旨背后,这种现代诗,被视为德语诗歌语言的伟大革新,已成为当代德语诗歌极其重要、无所不包的典范。
甄选布莱希特各个时期的代表作,呈现其诗歌创作全历程:早期诗和早期城市诗(1913—1925),城市诗(1925—1929),危机时期(1929—1933),流亡初期(1934—1938),最黑暗的年代(1938—1941),美国时期(1941—1947),以及后期诗(1947—1956)。
2020年4月11日 已读
布莱希特开创了一种新的诗歌体例,政治诗,理论上这不是诗艺最好的,也不是最动人的,但是,它有必要,我也终于明白为什么叫“致后代”了,这么多年过去,文学证明了它的价值——独裁和恐怖在世界上仍然存在,我们仍然需要被这样的诗歌提醒。
外国文学 布莱希特 德国 诗歌 黄灿然
爱丽尔 豆瓣
Ariel
7.8 (24 个评分) 作者: [美] 西尔维娅·普拉斯 译者: 包慧怡 江苏凤凰文艺出版社 2019 - 10
“20世纪诗坛奇迹” 西尔维娅·普拉斯向死而生的暴烈绝唱
40首生前未出版珍贵手稿附创作日期,权威译者包慧怡长文译后记和注释,最新完整中文经典版首次出版
-
当代文化偶像Patti Smith&女权先锋安妮·塞克斯顿心爱之书!
-
这部诗集由“爱”(love)开始,以“春天 ”(spring)结束
-
自杀只是输给悲伤的瞬间,至死她不曾放弃这种努力
因为飞升与坠落间存在残酷却值得拼上性命活一遭的美丽世界
-
《爱丽尔》无可替代——
它是遗作
是普拉斯离世前抑郁的精神世界最真实的呈现
也为十年前的半自传性成长小说《钟形罩》增添更多感染力和真实性
若说《钟型罩》记录了她青春期的叛逆与躁动,那《爱丽尔》则是她更为真实的“自白”
-
编辑推荐:
◆20世纪“自白派”诗歌巅峰,普拉斯挣扎、绝望的内心独白
◆当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂·史密斯心爱之书
◆安妮·塞克斯顿、罗伯特·罗威尔、乔治·斯坦纳众文学名人推荐
◆收录普拉斯完整40首遗作诗附创作日期,原汁原味呈现诗人心路历程
◆随书附标题诗(Ariel)英文手稿,印银工艺;赠普拉斯签名款纪念书签
◆权威译者包慧怡倾情献译,附长文译后记和注释,经典完整版
◆封面覆触感膜,天鹅绒质感,内文进口瑞典轻型纸,完美阅读体验
◆任何诗歌迷和文学迷不可错过的枕边书
-
1963年普拉斯于伦敦寓所自杀前,在书桌上遗留下一个黑色弹簧活页夹,里面有40首完整诗歌手稿,最初起名为《爱丽尔和其他诗》,由其丈夫休斯根据手稿顺序进行整理和删减(删去过分残酷或有所影射的诗等),分别于1965和1966年出版英、美两个不同版本。
此修复版《爱丽尔》收录完整40首诗歌及创作日期,并严格遵照普拉斯遗留下的手稿顺序编排,使之与其他作品相比,具有不可取代的特殊意义,原汁原味呈现诗人一路以来的心路历程,是普拉斯矛盾、挣扎一生最真实的自白。由国内权威文学译者、作家包慧怡倾情献译(编辑与译者进行大量修订),附长文译后记和近40条注释,首次完整出版!
-
名人推荐:

我的这些新诗有一个共同点,它们都写于凌晨四点左右——那个寂静,幽蓝,送奶工在安置奶瓶时发出玻璃乐音以前的时辰。它们是为耳朵所写,而非眼睛:它们是读着写出的。
——1962 年,普拉斯为BBC广播所写

“我母亲于1963年2月11日自杀时,在书桌上留下一个黑色弹簧活页夹,里面是四十首诗作的手稿。”
—— 普拉斯之女 弗丽达·休斯

“我20岁时得到诗集《爱丽尔》,自此它便成为我生命中最重要的一本书。”
——当代文化偶像 美国摇滚女诗人 帕蒂·史密斯

“《爱丽尔》的出现影响了我,我一点也不忌讳说这些。那里有一种特殊的东西,也许是勇气吧。她敢于做一些非同寻常的事。她敢于写恨的诗歌,这是我从来都不敢写的。我一直都很害怕表达愤怒,甚至在我的生活里也是如此。”
——普利策诗歌奖得主 妇女解放运动先驱 安妮·塞克斯顿

“生命的瓦解正是她艺术上的不朽。死亡,她那匆匆的、藐视一切的死亡,是惊讶,是打开的那件闪闪发光的生日礼物,是‘飞入血红的眼睛,那白昼的坩埚’的那种超脱,是一直在等待她的那个恋人。”
——美国诗人 罗伯特·罗威尔

“她诗歌中强烈亲密的情感,构成了一种真诚的强大修辞。诗歌以其骄傲的坦荡骚扰着我们的神经,发出迫切的强烈要求,让读者畏缩,为自己日常谨慎退避的感受力而尴尬。倘若这些诗歌是把生活带进我们,倘若它们不只是展示现代的精神焦虑史,我们就必须集中心智小心阅读。它们太真诚,付出的代价太多,不能轻易当成神话。”
——文艺复兴巨匠 乔治·斯坦纳

“我喜欢《爱丽尔》中体现出的诗歌多样性,是光明和黑暗的完美结合。诗歌细节丰富,令人难以忘怀。”
——英亚马逊读者
2020年4月14日 已读
重新且完整的看了这本,被很多句子触动,也对很多篇幅感到茫然,阅读生命尽头的普拉斯,不能用传统的方法,她的死和她的诗已经是一体的了。按照她说的,这本侧重语言本身的声音,需要被读出来,虽然翻译很尽力了,但可能真需要看原文,源自个人风格的不可译之诗一种(有的诗是可以被翻译的)。
女性 西尔维娅·普拉斯 诗歌
巴黎评论·诗人访谈 豆瓣
THE PARIS REVIEW: The Art of Poetry
9.6 (5 个评分) 作者: 《巴黎评论》编辑部 译者: 明迪 等 人民文学出版社 2019 - 11
“作家访谈”是美国文学杂志《巴黎评论》(Paris Review)最持久、最著名的特色栏目。自一九五三年创刊号中的E.M.福斯特访谈至今,《巴黎评论》一期不落地刊登当代最伟大作家的长篇访谈,最初冠以“小说的艺术”之名,逐渐扩展到“诗歌的艺术”“批评的艺术”等,迄今已达三百篇以上,囊括了二十世纪下半叶至今世界文坛几乎所有的重要作家。作家访谈已然成为《巴黎评论》的招牌,同时树立了“访谈”这一特殊文体的典范。
一次访谈从准备到实际进行,往往历时数月甚至跨年,且并非为配合作家某本新书的出版而作,因此毫无商业宣传的气息。作家们自然而然地谈论各自的写作习惯、方法、困惑的时刻、文坛秘辛……内容妙趣横生,具有重要的文献价值,加之围绕访谈所发生的一些趣事,令这一栏目本身即成为传奇,足可谓“世界历史上持续时间最长的文化对话行为之一”。
《巴黎评论·诗人访谈》收录以下十八位诗人的长篇访谈:玛丽安·摩尔、叶夫根尼·叶夫图申科、布莱兹·桑德拉尔、乔治·塞菲里斯、安妮·塞克斯顿、菲利普·拉金、约翰·阿什贝利、德里克·沃尔科特、W.S.默温、奥克塔维奥·帕斯、耶胡达·阿米亥、伊夫·博纳富瓦、切斯瓦夫·米沃什、特德·休斯、加里·斯奈德、谢默斯·希尼、罗伯特·勃莱、杰克·吉尔伯特。
2020年4月20日 已读
太好看了,舍不得读完的那种,一边读诗人访谈,一边看他们的作品,感受更好,可能是巴黎评论序列里最有趣最驳杂的,不得不说,仅就访谈来说,诗人就是比其他写作者有意思(虽然作为写诗的自己说这个话不合适,但看完后你会相信我),也许诗人更善于运用即时性的语言?整本书大概就是一个世纪的文学史(绝不仅仅是诗歌史,交叉点极多);每个诗人都有自己完全独立的谈话语调,分明、清晰、生动,很多诗人的谈话和交友圈都是交叉的,大家共通构建了一些“新传统”;同时引人注目的是诗人们和政治与艺术的关系,十分密切;以及所有的诗人几乎都面临谋生的问题,解决起来也是五花八门;诗人们都比想象的谦卑,都很认真,哪怕看起来最随意的作家思考问题也相当深刻。这本书可能是给写诗这门快消亡艺术的年轻同行的最佳礼物,时时翻看,如见好友。
巴黎评论 诗歌 谈话录
这才是布考斯基 豆瓣
Essential Bukowski
6.7 (6 个评分) 作者: [美] 查尔斯·布考斯基 / [美] 阿贝尔·德布瑞托 编选 译者: 伊沙 / 老G 四川文艺出版社 2020 - 8
查尔斯·布考斯基的诗歌侧重对个人感知的描写,我们极易从中获得共鸣,唤起生而为人的绝望和荒谬感。他的写作涵盖了非常广泛的主题——从爱到死,到性,再到写作本身——那些未经修饰的文字既表达了对人类处境密切的关注,又保持着对日常生活敏锐的探查。凭借对荒谬和困苦的独特审视,布考斯基讲述了人类生命经验中最深切的渴望和最离奇的遭遇。并且,布考斯基的诗歌超越了他所处的时代,对于今天的我们来说,依旧有着强大的说服力。
布考斯基有坚硬暴烈的一面,也有细腻广阔的一面,他用最日常的诗歌语言,写就了这些
看似强硬、无情,却又优雅无比的诗歌。
这才是真正的布考斯基。
2021年2月10日 已读
这个选本牛逼。我喜欢布考斯基,生命燃烧成这样,没白活,好几个地方读得让你想捶沙发,以及,这是一本操女人被世界操的,伤心之书。伊沙老G的翻译,相当传神。
伊沙译 布考斯基 诗歌
密谋 豆瓣
8.0 (26 个评分) 作者: [阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 译者: 林之木 上海译文出版社 2016 - 8
2021年10月6日 已读
这本有一种老人的悲哀,很动人,死神在磨损着这个智慧的老人。
博尔赫斯 诗歌 阿根廷
帕米尔当代诗歌典藏(全十册) 豆瓣
作者: 欧阳江河 等 作家出版社 2008 - 1
“帕米尔当代诗歌典藏”由唐晓渡主编,收入9位颇具代表性的当代诗人的诗歌自选集,另有一本唐晓渡、耿占春、陈超三人的诗歌评论集。
全十册书目:
1 西 川 《个人好恶》
2 翟 永 明 《女人》
3 欧阳江河 《事物的眼泪》
4 王 家 新 《未完成的诗》
5 于 坚 《在漫长的旅途中》
6 骆 英 《小兔子及其他》
7 王 小 妮 《有什么在我心里一过》
8 陈 东 东 《解禁书》
9 臧 棣 《宇宙是扁的》
10 唐晓渡 耿占春 陈超 《辩难与沉默:当代诗论三重奏》
2013年10月10日 想读 有好有坏是一定的。三十七块买了十本诗集。
诗歌