纪录片
纪实72小时 一元柏青哥的哀与欢 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「1円パチンコに哀歓あり」
演员: 鈴木杏
其它标题: ドキュメント72時間「1円パチンコに哀歓あり」
宮城県石巻周辺の国道沿いに、パチンコ店が密集するエリアがある。店内には「1円パチンコ」など低貸玉の台がずらりと並ぶ。震災後、息子夫婦のもとに身を寄せたが、家にいづらくてパチンコを始めたという70代の女性。「パチンコは人と話さなくて良い」と語る就職活動中の男性。台に向かうことなく、休憩コーナーで1日を過ごす人も。知らない人には分からない、パチンコの世界。ごう音の中のつぶやきに耳を傾ける。
2021年6月24日 看过
地震灾区人民7年后的弹珠店日常。 “NHK: 你不觉得吵吗? 老头: 如果安静的话容易想太多,相反,正是因为吵,心才能静下来。” 一家三口住了7年的临时屋,今天终于可以去签重建房的入住手续,不过还是先来一把柏青哥,再去政府部门办手续。
社会 短片 2018 日本 NHK
ドキュメント72時間 大都会 お地蔵さまの前で (2021) 豆瓣
演员: 市川实日子
下町の町並みとタワーマンションが共にある東京・佃。細い路地の奥にある“お地蔵さま”が舞台。気づかず素通りしそうな場所だけど、ふらりふらりと人がやってくる。体の健康、商売の繁盛、夫婦の仲直りなど、願い事は人それぞれ。願いはないけど、毎日ここで気持ちをリセットする人もいる。300年近い歴史があり、社会がどんなに変わっても、そこに居続けるお地蔵さま。大都会の異空間を訪れる人たちに、3日間、耳を傾ける。
2021年6月23日 看过
挺治愈的一集。现在年轻人把工作看的比生命更重要,毕竟人生是自己的,还是不要忘记了健康和家人。
感谢STS涅槃字幕组 第一时间翻译并放送1080p: bilibili.com/video/BV1CB4y1K7Y8
人生 社会 短片 日本 纪实72小时
纪实72小时 北九州小仓的百元酒场 (2017) 豆瓣
ドキュメント72時間 北九州 小倉 “百円酒場”のブルース
其它标题: ドキュメント72時間 北九州 小倉 “百円酒場”のブルース
製鉄の町として栄えてきた北九州市。歓楽街の路地を入った、ちょっとレトロでちょっとあやしげな通りに、その酒場はある。店の中心に陣取るのは、自動でお酒を注ぐマシン。なんと、一杯100円。安くてよく冷えたお酒を目当てに、24時間営業の店は個性的な客であふれている。将来を語り合う節約カップル。裏の世界を抜け出し、普通の幸せを噛みしめる男性―。小銭が積み上げられたテーブルから聞こえる、それぞれのブルース。
大都市里的“老鼠搜查”20180413 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「大都会ねずみパトロール」
其它标题: ドキュメント72時間「大都会ねずみパトロール」
都内にある「ねずみ駆除」の業者に密着。春先には月に1000件もの依頼が舞い込み、24時間体制で駆除に走り回る。繁華街の飲食店にアパート、学校や病院もあれば、お寺・大使館からのSOSも。深刻なケースではねずみがコードをかじったせいで、電話やネットが不通になることもあるという。再開発の工事や空き家問題などが拍車をかけていると言われる「ねずみ騒動」。駆除に密着し、“東京の今”をルポする。
纪实72小时:大医院里的小便利店 (2014) 豆瓣
ドキュメント72時間「大病院の小さなコンビニ」
9.1 (18 个评分) 演员: 市川実日子
其它标题: ドキュメント72時間「大病院の小さなコンビニ」
这家看似普通的便利店,因为位于医院的一角,每日医生与患者往来不断,于是它也成了那些生死交错的日常见证。 疼痛难忍睡不着、每天早起来买报纸的病患,年迈的老人照顾着更为年迈的父母,本以为可与相依为命的老伴安度晚年,结果要面对一个人做饭一个人吃饭的失落,连续三天没有回家的急诊科医生每天与泡面为伴,忙得早就想不起当初为什么要做医生,习惯忙碌的肿瘤科医生把深夜逛一逛便利店当做仅有的消遣,入职四年的妇产科医生笑容爽朗,却独自承受着重压与孤独,和难以摆脱的噩梦与失眠。
2021年6月22日 看过
一早喝了营养液&红牛的夜班妇科女医生还要接着工作: “现在报妇产科的学生越来越少了,因为会像我一样连相亲的时间都没有。但是为什么说很开心呢?应该还是因为只有我们科才可以对患者说’恭喜你‘这一点吧。”第二天11pm又碰见她,这次是买水回家睡觉。但其实也睡不好,因为平日在医院的压力很大,毕竟面对的都是产妇和新生儿。28岁的肿瘤内科虽然不值班,但还是研究资料到深夜,被nhk误认为是患者,补充道现在一线医生很紧缺。凌晨2am来了个急诊科医生买便当,因为病人随时会来,谁在临时拼成的几节矮凳上,其实睡着前就有可能被on-call。病人也得很早,有个胃癌大爷拖着挂水来买早报,因为早醒早忧虑;另一个大爷买饭团出院,然而并不适合恭喜,因为是大肠癌转移到肝癌,住院10天就发现没法治,还一路笑脸对着镜头。夙兴夜,很担心医生的健康啊。
人生 2014 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时 城市不眠的动物医院 (2014) 豆瓣
ドキュメント72時間 眠らぬ都会の動物病院
8.6 (14 个评分)
其它标题: ドキュメント72時間 眠らぬ都会の動物病院
東京・初台に24時間急患が駆け込んでくる老舗の動物病院がある。開業は今から46年前。野良猫に襲われた犬、骨折したハムスター、交通事故にあった猫など首都圏全域から毎日100匹前後が運び込まれる。ペットブームと言われて久しい現在、目立つのは1匹の動物とじっくり寄り添う人の姿だという。認知症の犬を世話する主婦、23年間1匹の猫と暮らしてきた老人…。家族以上に強い絆で結ばれる、人と動物の物語。
2021年6月22日 看过
小动物们陪伴着人们 也治愈着人们。看得很紧张的一集,好在最终迎来了一点曙光。
2014 短片 Documentary 日本 NHK
中央赛马前的大排长龙 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「日本ダービー大行列」
演员: 吹石一恵
其它标题: ドキュメント72時間「日本ダービー大行列」
10万人以上の観客が詰めかける、年に1度の競馬の祭典「日本ダービー」。舞台となる東京競馬場では、開門を待ちきれない大勢のファンで長蛇の列ができる。その先頭は1週間以上前から並ぶという。亡き妻との思い出を語る人。職場の人間関係に疲れた人。決戦の日が近づくにつれ、行列では不思議な連帯感も生まれる。わずか2分半のレースのために、とてつもなく長い時間を過ごす人々。どんな思いで、どんな過ごし方をするのか。
2021年6月22日 看过
播客 "来日方长radio" Vol.5【纪实72小时】三日看世间百态
当人生的节点来临,和最重要的人一同去坐旋转木马。
骑摩托车跋山涉水,去参加10年一度的摄影会。
在码头盛大地欢送同事朋友。
带新朋友品尝自己儿时常吃的自动贩卖机的拉面...
这些生活中的片段,都被收录于NHK的纪录节目【纪实72小时】中。
没有多余的渲染烘托,但在节目组的镜头下,
市井的人生变得曲折精彩,平淡的风景变得值得回味。

在节目组的镜头下面,日本社会褪去伪装,赤裸地展现给观众。
在摄像机面前,习惯戴上面具的人们,也都敞开心扉诉说自己的人生故事。
这些故事超越国界,揭示出当下普世的人生课题。

而节目的主题,正如主题曲所说的那样:
幸せを守るのではなく、分けてあげ
幸福不在于私守,而在于分享
短片 2018 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时 秋田 聚集在“救命温泉”旁的人们 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「秋田“いのちの温泉”に集う人々」
演员: 仲里依紗
其它标题: ドキュメント72時間「秋田“いのちの温泉”に集う人々」
さまざまな病を癒やすと言われる秋田の秘湯・玉川温泉。一歩足を踏み入れると、岩だらけの荒涼とした風景が広がり、あちこちから湯煙や硫化水素ガスが噴き出している。ここを訪れる人の多くは、がんを発症し、闘病中の人々。全国各地から岩盤浴のために1週間ほど過ごしていく。彼らの表情や会話はどこか明るい。病を癒やすためにこの地を訪れ、何度も通ううちに「何のため、誰のために生きるのか」という問いと向き合うようになる
2021年6月22日 看过
在生离死别前,能真正的思考生存本身。爱别离苦,跟四苦八苦的是无可避免的。所以活的时候好好珍惜每一刻,欣赏美,创造美,传递幸福和感受。
短片 日本 NHK 纪实72小时 纪录片
纪实72小时 滋贺 草津 巨大的停车场 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「滋賀・草津 巨大パーキングエリア」
其它标题: ドキュメント72時間「滋賀・草津 巨大パーキングエリア」
大阪から名古屋・東京方面に向かって、車で1時間。西日本最大の駐車スペースを誇る、滋賀・草津パーキングエリアが舞台。24時間営業のフードコートやガソリンスタンド、コインシャワーといった充実した設備。1日およそ1万人が、ここで一息ついてく。“何か”を求めて、ヒッチハイクを繰り返す若者たち。30年ぶりに故郷を訪れた帰りだという男性…。道の半ば、様々な事情を抱えた人たち。どこから来て、どこへ向かう?
2021年6月22日 看过
真是什么样的人生都有啊~ 基础设施很完善,很多货运司机在此洗漱,夜宿。也是来关西关中买手信的地方。
有对未来还没有明确打算的大学生,搭了有同样年纪儿子的妈妈的车回东京;40岁才出道的乐队,刚结束表演,车中泊返回故乡;70岁身患多处癌症,仍打起精神,精心打扮地来车站接孙子;金盆洗手的前社团老大刚参加完赛鸽,现在NPO致力于社区活动和反暴力;从小爷爷奶奶带大的女生和丈夫的爷爷奶奶来东京古董店玩,随身还带着十几年前过身的奶奶的亲笔鼓励信,随时激励着自己,即便未来有很多不确定的难处,但只要是你,就一定会趟过并认识到志同道合的伙伴,怀抱着这样的心情,踏上旅程。
短片 日本 NHK 纪实72小时 纪录片
纪实72小时:街角的法律咨询所 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「街角の法律相談所」
其它标题: ドキュメント72時間「街角の法律相談所」
今回は「法律相談所」が舞台。東京・新宿の相談所には、ひとりでは解決できないトラブルを抱えた人たちが駆け込んでくる。「ネットの高額請求に悩んでいるが家族に話せない」「騒音トラブルで隣人との関係が悪化している」など、金銭がからむ深刻なお悩みから、家庭内のゴタゴタまで。弁護士に訴える相談内容からは、日常の落とし穴や人間関係のもろさも浮かび上がる。都会にあふれる相談事から、現代社会を見つめる3日間。
纪实72小时 长崎 盂兰盆节里爆满的烟花店 (2016) 豆瓣
ドキュメント72時間 長崎 お盆はド派手に花火屋で
演员: 仲里依紗
其它标题: ドキュメント72時間 長崎 お盆はド派手に花火屋で
一年一次,祭奠亲人的盂兰盆节到来了。本期节目摄制组来到了位于日本的长崎县,在那里人们通过购买烟花炮竹祭奠离世亲属的哀思。在记录的三天时间里,人们在轰鸣声中又会思念些什么呢?让我们一同去看看吧。
纪实72小时 后空翻教室 跳向明天 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「バク転教室 明日に向かって跳べ!」
其它标题: ドキュメント72時間「バク転教室 明日に向かって跳べ!」
後ろにくるりと一回転。なぜか今、通い始める人が増えているという「バク転教室」が舞台。子どもたちに混じって、会社帰りのサラリーマンや主婦がマットの上で悪戦苦闘している。ジャッキー・チェンにずっと憧れていたという40代の男性。娘にかっこいいところを見せたいお父さん。仕事で役に立つのではないかと通い始めた若い女性の姿も。くるりと回れば、人生も好転する!?ちょっと変わった習い事教室の3日間。
2021年6月21日 看过
运动番果然热血!有小小朋友为了长大后成为像《忍者乱太郎》那样厉害,也有曾经的自行车运动员带着如今的儿子来练习,想着传递这种体悟给他;也有为了更好cosplay的女生想提高身体柔韧性,从而更好的表演,而且运动都是从0到1。昨天做不到的,今天能做到,今天做不到的,明天能做到,这感觉不是很棒吗?明天或许会遇见未来的自己;有房地产销练习之后思考方式也改变了,可以动态地思考问题。最后可爱的摄影师小妹妹也来了个后空翻~~~ 大家这72小时都有所得,开心~ 也要学着不断尝试新事物,将这份体认传递给周围人。
契合节目的主题,如主题曲所说的那样:
幸せを守るのではなく、分けてあげ
幸福不在于私守,而在于分享。
短片 2018 日本 NHK 成长
纪实72小时 仰望天上的飞机 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「大空に飛行機を見上げて」
其它标题: ドキュメント72時間「大空に飛行機を見上げて」 / 仰望凌云雄鹰
春、旅立ちの季節。成田空港を発着する飛行機が間近に見える「さくらの山公園」が舞台。風向きによっては、機体までの距離およそ100メートル。迫力の姿を見ようと、多い時で1日数百人がここを訪れる。大空を見上げながら、新婚旅行の思い出を語る夫婦。全国を飛び回っていた現役時代を思い出す男性。世界各地へと飛んでいく飛行機に、人は自分の人生を重ね合わせる。3月の公園で、大空を見上げる人たちの声に耳を傾けた。
2021年6月21日 看过
不是每个人的人生都随心所欲,易如反掌。她得了胶原病,看着飞机驶向未来,也是她的一种寄托。专业飞机摄影师特地雨夜前来,为的是夜灯中飞机起飞溅起的水花。
人生 短片 生活 2018 日本
纪实72小时 男人擦鞋的时候 (2017) 豆瓣
ドキュメント72時間 男が靴を磨くとき
演员: 门胁麦
其它标题: ドキュメント72時間 男が靴を磨くとき / 纪实72小时 当他们擦鞋的时候
ビジネスマンが行き交う東京・有楽町。ここに、今では珍しい「路上の靴磨き」店がある。熟練の職人たちの手にかかれば、どんなにくたびれた靴もわずか10分でピカピカ。男たちが靴の輝きにこだわる理由はさまざまだ。少しでも取引先に覚えてもらいたいとお洒落に気を遣う営業マン、妻からプレゼントされた思い出の靴を持ち込む男性、靴は“男のプライドを映す鏡”という人まで。今を生きる男の事情を足元から見つめる3日間。
2021年6月21日 看过
NHK小中见大的社会手术刀吧。看到弹幕皮鞋时时勤拂拭,没有必要,太奢侈浪费了。确实这既重要也不重要。“三代为官作宦,方知穿衣吃饭”,也体现出对中产阶级对物品的珍视,是一种生活品味,乃至于工作态度和人品。
有7年前妻子精挑细选才买到的24.5cm皮鞋,对于自己不可替代的那位的感激,更能坚定地继续穿着它干工作,表达着对妻子的敬爱。有年少时浮夸一番,但能力不行下放工厂劳动了5年慢节奏青年,忆起当年前辈没有放弃对自己的教导,如今进步回东京本部,目标成为一个支柱,像当年的前辈一样支持鼓励那些像当年的自已一样的后辈。
契合节目一贯主题,如主题曲所说的那样:
幸せを守るのではなく、分けてあげ
幸福不在于私守,而在于分享。
2017 门胁麦 Documentary 日本 NHK
ドキュメント72時間「園芸専門店 花と緑と幸せと」 (2020) 豆瓣
都内最大級の広さを誇る園芸専門店が舞台。花や観葉植物、野菜や盆栽など、品ぞろえはおよそ10万種類。新型コロナ以降、自宅で過ごす時間が増え、植物で生活を彩ろうと多くの人がやってくる。サボテンのたくましい生命力にひかれる男性。あえて弱った植物を育てることにやりがいを感じる親子。植物の世話をしているときは心穏やかな自分に気づく女性。みんな植物に何を求めて、ここを訪れるのか?3日間、耳をすませる。
【語り】吹石一恵
2021年6月21日 看过
一如既往很美很多感悟的一期,大家都从植物的生命力中学习到很多,有被母亲影响到的2个小姊妹;因为疫情和热爱多肉的母亲生活而爱上的妹子,虽然在采访中还被连线的母亲催婚,但还是想成为像母亲一样积极向上的人;有即将结婚的中日婚姻;有60岁全马跑进4hr的大哥因为胃癌而暂别跑步,但也会像多肉/仙人掌一样顽强努力,希望有朝一日可以再和年轻人一起跑;还有刚刚结束6年婚姻的女生,在疫情中重新审视了人生,知道自己幸福的点,不用和别人比较。
每一期都会选择不同的地点进行为期3天的采访。每集25min。
在节目组的镜头下面,日本社会褪去伪装,赤裸地展现给观众。
在摄像机面前,习惯戴上面具的人们,也都敞开心扉诉说自己的人生故事。
这些故事超越国界,揭示出当下普世的人生课题。
而节目的主题,正如主题曲所说的那样:
温情 短片 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时 眺望长野天空的绝美景色 (2019) 豆瓣
ドキュメント72時間「長野 天空の絶景を眺めて」
其它标题: ドキュメント72時間「長野 天空の絶景を眺めて」 / 長野 天空の絶景を眺めて
長野県南部にある阿智村が舞台。秋から冬に変わる時期、標高1600mの展望台を目指して、全国から大勢の人がつめかける。お目当ては、空一面に広がる星空と、この時期にしか見られない巨大な雲海だ。遠く南アルプスまで、見渡す限り真っ白な雲が広がる光景に人々は絶句する。遠く向こうから昇る朝日を見つめながら、願い事をする人も多いという。11月、「天空の絶景」と呼ぶにふさわしい光景を前に、人々は何を思うのか。
纪实72小时 饮食店的厨房机器 店主的夏天 (2020) 豆瓣
ドキュメント72時間: 飲食店の厨(ちゅう)房機器 店主たちの夏
导演: NHK
其它标题: ドキュメント72時間: 飲食店の厨(ちゅう)房機器 店主たちの夏
飲食店向けの厨(ちゅう)房機器の専門店が舞台。冷蔵庫や調理器具、食器など9000種類をこえる。多くは中古品で求めやすく、新型コロナが続く中でも、店主たちがやってくる。デリバリーに活路を求める居酒屋の店主。夢だったカフェレストランに挑む夫婦。一方、閉店する店から調理器具の買い取り依頼も絶えない。困難に見舞われている飲食業界。店主たちは今どんな思いで、何を買いにやってくるのか。3日間、耳を傾ける。
纪实72小时 在东北寻找春天 (2018) 豆瓣
ドキュメント72時間「東北 春を探して 国道45号線を行く」
其它标题: ドキュメント72時間「東北 春を探して 国道45号線を行く」
東北の太平洋沿岸を走る「国道45号線」が舞台。震災から7年、3月11日に仙台を出発し、道行く人々に声をかけながら北上する。道ばたの桜を眺めるのが日課だという男性。かつて自宅があった場所でひなたぼっこをする年配の女性。東北の自然に魅せられ、東京から移り住んだ研究者。復興格差も見える沿岸部の町を行き、それぞれが待ちわびる春とは何かを探る3日間。
2021年6月20日 看过
播客”来日方长radio“ Vol.5【纪实72小时】三日看世间百态 感谢这一期 7年后的3/11沿着45号国道沿路采访不多见的路人 连3岁小朋友都会看着脚下的路发现昆虫和春天;也有街口单车修理店80岁老人虽然感慨地震后学生都迁走了,但也会免费给骑车路过的人借宿,交流各自的人生;东北四季分明,是个值得终身奋斗的地方。
短片 生活 2018 日本 NHK
纪实72小时 川崎 山丘上的动物园 (2020) 豆瓣
ドキュメント72時間:川崎 丘の上の動物公園
导演: NHK
其它标题: ドキュメント72時間:川崎 丘の上の動物公園
川崎市の丘の上にある動物公園が舞台。大型動物は少ないけれど、60種類ほどの動物が楽しめる。無料で出入りも自由とあって、長年、地元の人たちに愛されてきた。新型コロナで遠出しにくい中、家族サービスとして訪れる人や、人生の節目のたびにここに来という女性。園の動物ではなく、自然豊かな丘の野生の生き物を楽しみにくる若者もいる。地元の人たちにとって、普通でありながら特別な場所で3日間、耳を傾ける。
【語り】飯豊まりえ
2021年6月20日 看过
有小孩子在跟着小动物们一起成长,有中年人在此暂时忘记生活工作的烦恼,也有老人跟着山林一同更迭。
温情 短片 治愈 日本 NHK