单身男女 (2011) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

單身男女

6.2 (409 个评分) 导演: 杜琪峰 演员: 古天乐 / 吴彦祖 …

其它标题: 單身男女 / Don’t Go Breaking My Heart …

为追寻爱情，苏州女孩程子欣（高圆圆 饰）随男友来至香港，在一家金融公司供职。谁知男友移情别恋，令子欣备受打击。偶然机缘，她结识了正处于瓶颈期的建筑师方启宏（吴彦祖 饰），二人互相勉励，子欣丢掉了关于前男友的一切，启宏也决定重新出发，并相约一周后给子欣看最新的设计图。谁知约会当晚，子欣却失约了。原来在子欣的办公室对面，另一家公司的老板张申然（古天乐 饰）长久以来一直注视着她。在她失落期间，两人通过彩色贴纸交流，子欣也渐渐喜欢上了这个大男孩。子欣忘记了和启宏的约定，与申然约在某咖啡厅见面，而申然却睡在了另一个女人的床上。
阴差阳错，让三个人的缘分暂时中断。直到三年后的一天，未了的情缘继续上演……

前度 (2010) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB

前度

6.5 (317 个评分) 导演: 麦曦茵 演员: 陈伟霆 / 钟欣潼 …

其它标题: 前任 / 前那个 …

恋爱超过一次的人，分了手的人，属于过去的人；毕竟都是我们爱过的──《前度》。刚从外地回港的陈均平(陈伟霆 饰)及其现任女友阿诗(诗雅 饰)，在机场巧遇前度女友──周怡(钟欣桐 饰)。周怡与旅行作家阿树(周俊伟 饰)正准备出发前往长途旅行，却发生争执闹至分手。为这次旅行而下定决心辞职、退掉公寓的周怡，一时无家可归，获对她念念不忘的陈均平和其女友阿诗收留。周怡前往二人的新居暂住，发现眼前追求物质生活的陈均平，早已不是曾经拥有梦想，一起共渡患难的陈均平。唯一不变的，是陈均平对周怡这位曾经分分合合，纠缠多年的前度思念如昔，始终没有放下过。
短短两天内， 面对新居中熟悉的一事一物，处处勾起周怡与过往前度的回忆，30小时，回顾六年来的爱情游历。
在和陈均平分手后，她遇上为她治疗失恋情伤的医生(杜汶泽 饰)，也爱过刺激浪漫的古惑仔阿升(向佐 饰)，有些人在她生命中仅短暂停留却刻骨铭心，有些人守候在身边却浑然不觉，就像陈均平的死党阿苏(曾国祥 饰)，见证着周怡与陈均平的几度复合与分手，只是默默地以朋友的身分守护着二人。
每一次分手都是遇上下一位的机会，每一次错误结合令大家成为“前度”。可是周怡与陈均平又再共处一室，连番斗气却又极具默契，明明关系亲密却又刻意保持距离，二人曾经相爱的证据一一涌现，多年来纠缠累积的思念瞬间爆发……

爱情无线牵 (2011) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

No Strings Attached

6.2 (211 个评分) 导演: 伊万·雷特曼 演员: 娜塔莉·波特曼 / 阿什顿·库彻 …

其它标题: No Strings Attached / 饭饭之交(台) …

在亚当（阿什顿•库奇 Ashton Kutcher 饰）的成长经历中，艾玛（娜塔丽•波特曼 Natalie Portman 饰）总是时不时的出现，所以两个人可以算是朋友。一次，亚当探望自己明星父亲时发现，父亲居然和自己的前女友同居了，这让亚当无论如何也不能接受，在遭遇情感的重创之后，亚当决定要随便找一个女性朋友上床发泻抑郁。宿醉的亚当醒来之后，发现自己居然裸着身体在艾玛家里，在达成“只谈性不谈爱”的协议之后，两人便开始时不时的幽会。随着时间的推移，亚当发现自己似乎对身边这个特立独行的女孩动了心，但是艾玛却表示不能接受亚当的爱意，所以他们最终决定结束这种关系。但是，分手之后二人才发现，他们早已习惯了彼此……

蝇王 (1990) IMDb 维基数据 TMDB 豆瓣

Lord of the Flies

7.3 (37 个评分) 导演: 哈里·胡克 演员: 巴萨扎·盖提 / 詹姆斯·戴尔 …

其它标题: Lord of the Flies / 苍蝇王(台) …

情节梗概:它籍著一群因为战争被迫漂流到一座与世隔绝的热带小岛上的少年们，由无知天真最后演变成动物般野蛮，来突显希特勒式战争的恐怖，并且阐释自古至今人类潜在的野蛮特质，他认为，人类制造罪恶就像蜜蜂制造蜂蜜般自然。在片中这群孩子很快就分成两个党派，一是由瑞福为首，这个深思熟虑的孩子倡导民主制度。站在瑞福这边的是胆小没有主见的胖子孩皮吉，然而最后反因自己的弱点而遭不测，杰克是反对阵营的老大，他残暴、专制的特性将大家带领至野蛮的生活形式中，猎兽、互相斗争···

战争与和平 (1956) 豆瓣

War and Peace

6.8 (36 个评分) 导演: 金·维多 演员: 奥黛丽·赫本 / 亨利·方达 …

其它标题: War and Peace

1812年，拿破仑的军队控制大部分的欧洲国家。在为数不多未被征服的国家中，俄国打算联合奥地利一起进行殊死抵抗。贵族安德烈公爵（梅尔·弗尔 Mel Ferrer 饰）就是这样怀揣一腔抱负的俄国军官。然而安德烈的挚友皮埃尔公爵（亨利·方达 Henry Fonda 饰）却毫不关心战事。他在父亲临终前成为遗产继承人，与贵族之女海伦（安妮塔·艾克伯格 Anita Ekberg 饰）结婚，却在婚后不久发现性格不合而分居。安德烈战役失败被释放归家看望难产而死的妻子。几个月后，彼埃尔与罗斯托夫伯爵一家在去打猎，叫上了安德烈。安德烈对伯爵的女儿娜塔莎（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）一见钟情。不久，娜塔莎接受了安德烈的求婚，然而安德烈很快重返军队。海伦的弟弟阿纳托里趁虚而入，骗得娜塔莎的爱，唆使娜塔莎与他私奔。俄法战争开始，娜塔莎遇到了深受重伤的安德烈，安德烈在临死前原谅了娜塔莎的背叛。战争结束后，皮埃尔回到了莫斯科，与娜塔莎结合在了一起。

请吻我 (2007) 豆瓣

Un baiser s'il vous plaît

7.1 (7 个评分) 导演: Emmanuel Mouret 演员: Virginie Ledoyen / Emmanuel Mouret …

其它标题: Un baiser s'il vous plaît / Shall We Kiss? …

故事发生在充满了浪漫气息的法国，艾米丽（朱莉·葛耶 Julie Gayet 饰）搭上了加里布埃尔（米切尔·科恩 Michaël Cohen 饰）的便车，一段奇妙的情缘在两人之间展开，心心相惜的两人共进了一顿愉快的晚餐。临别时，加里布埃尔想要吻艾米丽却被后者拒绝，艾米丽告诉了加里布埃尔一个关于“一个吻改变两段人生”的故事。
故事的男主角是名叫尼古拉斯（艾曼纽勒·莫雷 Emmanuel Mouret 饰）的中学老师，女主角是名叫朱迪斯（维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen 饰）的实验室管理员。尼古拉斯爱上了已有家室的朱迪斯，他告诉朱迪斯自己患有一种无法勃起的性功能障碍，希望能借朱迪斯的“吻”一用，没想到这一吻，却吻出了一段惊天动地的感情纠葛。

决胜 (2008) TMDB 豆瓣 IMDb 维基数据

21

6.6 (210 个评分) 导演: 罗伯特·路克蒂克 演员: 吉姆·斯特吉斯 / 凯文·史派西 …

其它标题: 21 / 斗智21点(港) …

Ben Campbell（吉姆·斯特加斯 Jim Sturgess 饰）有着惊人的才华，身为麻省理工高材生的他学业无懈可击，他亦毫无意外地赢得了哈佛医学院的录取通知书。然而30万的高昂学费和生活费令他的大学梦摇摇欲坠。在争取奖学金的面试中，教授对他说胜出者必须要有过人的经历而不是像本这种一张白纸的学生。
Ben在一服装店打工，挣取每小时8美元的薪酬。同时和两个好友准备竞赛2.09以期获得认同和奖金。数学课上本的天才头脑被教授Mickey Rosa（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）发现，Mickey 希望本加入自己的21算法团队，专门去赌场依靠算牌赢得大钱。Ben并不同意，但Ben一直暗恋的女孩Jill Taylor（#凯特·波茨沃斯 Kate Bosworth 饰）也出面诱惑时，Ben开始动摇。
Ben开始了严密的训练，出师的成功让Ben尝到了金钱、虚荣、欲望的权力。同时他和旧友开始疏远，渐渐迷失在赌场的漩涡里。

梅兰芳 (2008) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

梅蘭芳

6.6 (307 个评分) 导演: 陈凯歌 演员: 黎明 / 章子怡 …

其它标题: 梅蘭芳 / Forever Enthralled …

京剧艺术大师梅兰芳先生的传记电影，但多处描写与史实不符。
唱了大半辈子戏的大伯因在西太后寿辰中顾及家中出殡未穿红被赐一纸枷锁后，少年梅兰芳将他临死留下的一封书信随身携带，开始跟随与梅家有世交的京剧老生名角十三燕（王学圻）学唱戏、做人。十年后，梅兰芳（余少群）在梨园崭露头角，想着能一辈子清清白白唱戏、做人。
对戏剧艺术有颇深研究的留洋司法局长邱如白（孙红雷）满腹牢骚于传统京剧，却在看过梅兰芳的演出后难抑激动，提笔给他写下鼓励、建议书信。梅兰芳也想创新表演，对邱如白十分感激。两人封封书信往来、见面促膝长谈中，梅兰芳对京剧的理解日渐加深、翻新，并收获“三哥”邱如白持续一辈子的单纯情谊。
但梅兰芳也因此与十三燕生出分歧。两人在好事者的怂恿下决定对打擂台，梅兰芳大获全胜，迎来自己的时代。梅兰芳能成功，除了自个有非一般的悟性、邱如白时刻在艺术上将他鼓励外，尚因大银行家“六爷”冯子光（英达）在财力上慷慨相助。
之后，梅兰芳（黎明）迎娶福芝芳（陈红），开始试图过台上销魂女子、台下一般男子的生活，却注定如身戴“纸枷锁”般难如愿：结识当红须生孟小冬（章子怡）后，他与之结成精神上的伉俪，却抱憾擦身；抗日时期，为了表气节，他蓄须忍痛离别心爱的舞台。期间助他在国际舞台上大放光彩的赴美演出，亦是好事多磨。

倩女幽魂 (2011) 豆瓣

4.8 (186 个评分) 导演: 叶伟信 演员: 刘亦菲 / 古天乐 …

其它标题: 新倩女幽魂 / 聊斋之倩女幽魂 …

燕赤霞（古天乐 饰）年轻时爱上了小倩（刘亦菲 饰），但出于猎妖师的责任，他只能忍痛割爱。他没有杀小倩，而是使之失忆。他和夏雪风雷（樊少皇 饰）联手对付黑山老妖（惠英红 饰），后者牺牲了左臂封住了老妖。某日，宁采臣（余少群 饰）被派到黑山村来帮村民寻找水源。村长（徐锦江 饰）等人明知山上有妖，却没有对他道出实情。在村民铁牙（李菁 饰）的陪同下，宁采臣带着一群死囚上山找水。当他们来到兰若寺，竟然发现了水源。而他也第一次遇到了小倩。两人一见钟情。此事被黑山老妖得知，严刑拷问。燕赤霞屡次劝阻宁采臣不要陷入人妖之恋，奈何后者与小倩情深意重，明知是妖，却屡屡犯险，毫无退意。燕赤霞感到纠结，而此时黑山老妖已经开始了她的复仇……

亲爱的伽利略 (2009) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

หนีตามกาลิเลโอ

7.5 (97 个评分) 导演: 尼提瓦·塔拉吞 演员: 楚缇玛·提潘娜特 / 札玲朋·尊克迪 …

其它标题: หนีตามกาลิเลโอ / 与伽利略一起逃亡 …

泰国女孩小樱（楚缇玛•提潘娜特Chutima Teepanart 饰）和小棉（贾琳珀恩•朱凯特Jarinporn Jookiat 饰）是一对好友，出于不同的目的，两人决定结伴到欧洲修学旅行。身处他乡，两个女孩享受着异国的美好与新奇，并结交了形形色色的朋友，同时也经历着生存与奋斗的种种艰辛，忍受着孤独与思念家人的煎熬。在彼此的互相扶持下，小樱和小棉一路走过了伦敦、巴黎和威尼斯。在旅行中，单纯柔弱的小棉逐渐坚强，并从失恋的阴影中走了出来，个性强烈的小樱逐渐学会理解并包容他人，而她所拥有设计才华也逐渐被挖掘出来。
原本看似不会结束的旅行，却因为一场意外戛然而止，受牵连的小棉被遣送回国，小樱自责不已，担心小棉不肯原谅自己。最终，当小樱回到家乡，机场迎接她回国的亲友之间，会不会出现小棉的身影呢？

杀死一只知更鸟 (1962) 豆瓣 TMDB IMDb Min reol 维基数据

To Kill a Mockingbird

8.5 (292 个评分) 导演: 罗伯特·马利根 演员: 格利高里·派克 / 约翰·梅根纳 …

其它标题: To Kill a Mockingbird / 怪屋疑云 …

美国南部的梅岗镇上住着父亲芬奇(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)和他的一对儿女。尽管妻子已经亡故，一家人仍过得乐也融融，芬奇对儿女亦既严格又疼爱有加。父亲平时还对他们说过，不要杀死为人类唱歌的知更鸟，因为她们善良而从不伤害人。
芬奇除了是一个慈父，还是当地一名勇于伸张正义的律师。这天他接到一宗强奸案，被告是黑人罗宾逊（布洛克·皮特Brock Peters 饰），而受害者是一名白人女子。这样一个案件，在那个种族歧视相当严重的年代，罗宾逊的境况堪忧。即使芬奇找到了他没有犯罪的证据，也不足以让人们抛开种族成见。芬奇在法庭上奋力维护事实和法律的公正，然而却没能阻止人们根深蒂固的偏见。更糟糕的是，怀有种族偏见的白人已经把芬奇当作公敌，而罗宾逊也无法洗清罪名，更可悲的命运在等待着他。

下一站，说爱你 (2009) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB

รถไฟฟ้า…มาหานะเธอ

7.5 (70 个评分) 导演: 埃迪森·特斯利卡森 演员: 提拉德·翁坡帕 / 安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎 …

其它标题: รถไฟฟ้า…มาหานะเธอ / 曼谷轻轨恋曲 …

梅丽（Cris Horwang 饰）年逾30，至今未婚。眼瞅着身边的朋友出双入对，自己却始终孤身一人，难免悲从中来。情人节参加完最后一个单身朋友的结婚派对，喝得醉熏熏的梅丽在车祸后意外遇到在轻轨公司上班的大伯（Theeradej Wongpuapan 饰），大伯的热心和帅气令梅丽一见倾心。为了结束自己长达三十年的单身生涯，梅丽决定把握机会，主动出击。终于鼓起勇气走到大伯面前，可是却频发状况，还被邻居的花心小妹妹阿宝抢占先机。好不容易找到一点恋爱的感觉时，梅丽却意外在大伯扔掉的背里发现一些东西。追求爱情的路上布满荆棘，梅丽最终能否赢得属于自己的爱情？
本片取得了2009年泰国电影票房冠军，并荣获泰国媒体选择大奖最佳电影大奖，两位主演凭借此片获得包括泰国媒体选择最佳男女主角在内的多项大奖。

初三大四我爱你 (2009) 豆瓣

ม.3 ปี 4 เรารักนาย

7.0 (55 个评分) 导演: 海曼·查泰密 演员: 莎若查·棠杰拉兰 / 卡宁·巴蒂亚 …

其它标题: ม.3 ปี 4 เรารักนาย / Mo 3 pii 4 rao rak nai …

一次偶然的机会，读初一的小男生纳认识了在普吉开店的女网友珍，两个人通过网络熟识，以msn联系了三年，直到纳初三毕业。纳决定来普吉跟珍见面。纳的哥哥梯是医学院大四的学生，由于外形俊朗成绩优秀，所以备受女孩青睐，不少女孩主动投怀送抱，以至于让他对爱情产生了游戏的态度。但是，当他在街上偶遇女孩淳的时候，他才知道原来爱情犹如电击。巧合的是，珍和淳是普吉的一对姐妹花，而且年龄分别与纳和梯相仿。纳来到普吉与珍见面，尾随而至的梯赫然发现淳竟然是珍的姐姐。初三的这对恋人，情窦初开，对爱情充满了甜蜜的憧憬与想象。大四的这对，面临毕业走向社会，他们的抉择似乎拥有一种更理性的光辉。在风光旖旎的普吉岛上，兄弟俩和姐妹俩上演了浪漫的爱情故事……

大话西游之大圣娶亲 (1995) IMDb 豆瓣 维基数据 Bangumi TMDB

西遊記大結局之仙履奇緣

8.9 (1909 个评分) 导演: 刘镇伟 演员: 周星驰 / 吴孟达 …

其它标题: 大話西遊之仙履奇緣 / 西游记完结篇仙履奇缘 …

至尊宝（周星驰 饰）被月光宝盒带回到五百年前，遇见紫霞仙子（朱茵 饰），被对方打上烙印成为对方的人，并发觉自己已变成孙悟空。
紫霞与青霞（朱茵 饰）本是如来佛祖座前日月神灯的灯芯（白天是紫霞，晚上是青霞），二人虽然同一肉身却仇恨颇深，因此紫霞立下誓言，谁能拔出她手中的紫青宝剑，谁就是她的意中人。紫青宝剑被至尊宝于不经意间拔出，紫霞决定以身相许，却遭一心记挂白晶晶（莫文蔚 饰）的至尊宝拒绝。后牛魔王救下迷失在沙漠中的紫霞，并逼紫霞与他成婚，关键时刻，至尊宝现身。

春光乍泄 (1997) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

春光乍洩

9.0 (1573 个评分) 导演: 王家卫 演员: 张国荣 / 梁朝伟 …

其它标题: 春光乍洩 / 一起快乐 …

黎耀辉（梁朝伟）与何宝荣（张国荣）是一对同性恋人，为了有新的开始，他们怀着美丽的梦想（去看南美洲大瀑布）离开香港来到阿根廷，却在布宜诺斯艾利斯迷了路。黎耀辉想安下心来过日子，无奈何宝荣于夜夜笙歌中放纵着自己的生命，以期找寻更多的刺激，只当黎耀辉是他受伤后的港湾，两人分歧 、争吵越来越多，心的距离越来越远。
黎耀辉明白过去的日子不可能再复返时，决定离开何宝荣，而正是在他离开后，绝望的意味（对黎耀辉的爱）才在何宝荣的脑海中完整地浮现。

机器侠 (2009) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB

机器侠

4.9 (99 个评分) 导演: 刘镇伟 演员: 孙俪 / 方力申 …

其它标题: Metallic Attraction：Kungfu Cyborg / 機器俠 …

公元2046年，科技发展之下，为人类服务的机器人已经非常普遍，智能机器人K-1（方力申 饰）被秘密派到小镇协同人类执行警务，受警察队长徐大春（胡军 饰）监管。化名“德明”的K-1外表不凡，风流倜傥，内置程序支持完美社交模式，很快赢得小镇女人的欢心，女警素梅（孙俪 饰）也对他芳心暗许，惹得暗恋素梅的大春大吃飞醋。两人明争暗斗正欢，那边厢体内程序出现偏差的机器人K-88（吴京 饰）到处惹祸，德明和大春联手前去缉拿，大战七十二回合之后，K-88一番“机器人也要自由”的理论撼动了德明，不明真相的素梅也唤起德明内心只有人类才有的爱……

越光宝盒 (2010) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB

越光寶盒

4.6 (307 个评分) 导演: 刘镇伟 演员: 孙俪 / 郑中基 …

其它标题: Just Another Pandora's Box / Once Upon A Chinese Classic …

个性莽撞的玫瑰仙子（孙俪 饰）渴望能够像紫霞仙子一样找到一世珍爱，于是从日月神灯前盗取那把曾见证旷古爱恋的紫青宝剑来到凡间，希望找到能拔剑出鞘的真命天子。山贼清一色（郑中基 饰）只想本本份份做个山贼，不料却拔出玫瑰仙子的紫青宝剑，之后俩人又意外通过越光宝盒穿越时空，亲历赤壁之战。在穿越的日子里，玫瑰仙子对于拔剑出鞘的清一色百般示爱，而一心想重新踏上穿越时空之路的清一色却对玫瑰仙子只是假意奉承，在利用玫瑰仙子从曹操（郭德纲 饰）手里夺回越光宝盒之后，他毅然弃玫瑰仙子于不顾，独自回到曾经。然而再次偶到玫瑰仙子之时，清一色却发现有一份爱早已在自己的心头生根发芽……
本片借经典影片《月光宝盒》之东风，58位明星倾情加盟，并重新演绎近年来多部影片中的精彩片段，“笑果”非比寻常。

开心家族 (2010) 豆瓣

헬로우 고스트

8.0 (266 个评分) 导演: 金英卓 演员: 车太贤 / 高昌锡 …

其它标题: 헬로우 고스트 / 开心鬼上身 …

生无可恋的落魄青年尚万（车太贤 饰）屡次自杀未遂，最近一次被抢救醒来后发现自己竟能看见鬼魂。“烟鬼大叔”（高昌锡 饰）、“爱哭大婶”（张英南 饰）、“变态爷爷”和“吃货小鬼”都不请自来赖上了尚万，形影不离的粘在他身边。尚万求死不能、无奈苟活，还因为与鬼魂交流而频遭旁人白眼，烦恼更甚以往。为了请走难缠的四个鬼魂，尚万动身帮助他们完成在人间未了的心愿。在为鬼魂们奔走的过程中，他与善良的护士妍秀（姜艺媛 饰）渐渐靠近，生活也出现了新的转机。
就在尚万庆幸自己终于能摆脱缠人的鬼魂们时，曾被遗忘的一幕幕过往却突如其来的浮出水面。原来，那些鬼魂一直陪伴在他生命中的每一刻，从未曾离开……

倩女幽魂 (1987) IMDb 豆瓣 TMDB 维基数据

倩女幽魂

8.4 (1141 个评分) 导演: 程小东 演员: 张国荣 / 王祖贤 …

其它标题: 倩女幽魂(87版) / 倩女幽魂：妖魔道 …

书生宁采臣（张国荣饰）收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......

好雨时节 (2009) 豆瓣

호우시절

5.7 (40 个评分) 导演: 许秦豪 演员: 高圆圆 / 郑雨盛 …

其它标题: 호우시절 / 成都，我爱你（上） …

韩国年轻帅气的小伙子东河（郑宇成 饰）来到中国四川成都出差，在游览杜甫草堂时偶遇留学时相识的中国同学五月（高圆圆 饰），后者目前在杜甫草堂从事讲解工作。这次相遇，让两人的心再次碰撞出爱情的火花。他们回忆着生日派对的誓言、彼此亲昵的举动，甚至是关于自行车的留恋，但是两人却给出了不同的版本。他们相约在雨夜，共同品尝中国的菜肴。然而，当他对她主动作出爱的表白时，她却左躲右闪。由于公司安排，东河要离开中国。在雨中，他挽着她的手翩翩起舞，但是气氛似乎显得过于沉静，以至于他开始怀疑自作动情。但是，一场机场送别却让两人重新敞开了心扉……