韩国
为了皇帝 豆瓣
황제를 위하여
9.2 (5 个评分) 作者: (韩) 李文烈 译者: 韩梅 人民文学出版社 2011 - 9
《为了皇帝》是一个韩国式的堂吉诃德故事。主人公自信应天命而生,自幼受名师指教,满腹经纶、胸怀大志;他历尽磨难,常常因祸得福:他被身边的一群人奉为至高无上的皇帝,却被更多的人视为无聊的疯子。他誓在纷乱复杂的朝鲜半岛创建新的王朝,成为万人景仰的一代圣君……他可敬、可叹、可悲而又可笑。作品通过其荒唐而传奇的一生。以独特的视角对韩国近代史做出全新的阐释。
一家小杂志社的记者受上级指派,来到韩国著名预言书《郑鉴录》中预言将要取代李氏朝鲜的郑氏即将建都之处——鸡龙山。在这里,他见到一个奇怪的墓地,上写“南朝鲜广德白帝之墓”,这是闻所未闻的王朝和帝号。正当他迷惑不解的时候,出现了奇怪的扫墓者——瘸腿老人。从这个扫墓者那里,他得知了记录这位“皇帝一生事迹的《实录》及有关的传说。后来,记者再次前往鸡龙山发现老人已经过世,《实录》也无从寻找,记者觉得作为仅存的知情者,自己有必要把他的生平事迹记录下来。
2014年3月10日 已读
一气读完!一个与朝鲜半岛六十年动乱史相交错(或时而游离)的堂吉诃德式的故事,荒诞不经却有如曾真实发生过一般,全书以后人对湮没史书《实录》进行注释与补记的方式书写,行文交织在谶纬秘记、儒经道藏、典故诗文、帝纪霸传之中,同时又使真实的大历史与虚构的个人史混成一体,“皇帝”独特的世界观与荒唐行径,在故事中时而如狂人,又时而如圣愚,读“客栈春宵”时窃笑、读“舌战教士”时拍案,读“登山平叛”时拊掌,读“乱世流亡”时悲恸,时而喜时而悲时而瞠目时而快意时而茫然,读罢五味杂陈,可以说是近年读过的最奇特的小说。韩国现代作家只读过黄皙暎和李文烈的作品,但已深觉韩国文学实在不容小觑,不得不再次目前我们对韩国文学的译介还是太少了。
外国文学 小说 李文烈 韩国
韩国电影 豆瓣 谷歌图书
Korean Film: History,Resistance and Democratic Imagaintion
7.1 (7 个评分) 作者: (美)闵应畯 / (韩)朱真淑 译者: 金虎 中国电影出版社 2013 - 9
韩国的历史是一部充满了“恨”的血泪史,其民族、民众的生存状况就是一种“恨”的状态。“恨”已经成为其民族特有的集体无意识心理。日据时期反抗日本殖民统治的民族电影、80年代的民族电影运动和80年代末90年代初的抵御好莱坞电影入侵的抗争都是这种“恨”意识在电影中的体现。
本书首先介绍了韩国电影的社会文化背景、历史沿革、产业结构和美学潮流,重点从产业和叙事的角度探讨了好莱坞电影是如何影响韩国主流电影与非主流电影产业发展的,以及韩国电影如何应对好莱坞电影的强势入侵,并逐步建立自己的民族电影。最后深入分析了近年来韩国电影表现韩国现代化过程的方式,以及以电影的形式构建国家、民族想象的意义。
本书是第一次从韩国民族文化的角度详细探讨韩国电影的文化身份及其意义,并深入分析韩国电影与民族文化发展的关系。因此,本书对于对中国电影的发展,尤其是21世纪初期相同背景下的中国电影的未来走向具有重要的参考与借鉴意义。
熔炉 豆瓣
10.0 (5 个评分) 作者: [韩国] 孔枝泳 译者: 李牧春 江苏文艺出版社 2013 - 8
韩国总统李明博激赏作品
“韩国文学自尊心”畅销书作家孔枝泳最新力作
根据韩国光州仁和学校真实事件改编
为了保护我们所爱的人
请永远不要向强者和金钱低头!
我们一路奋战,不是为了改变世界,
而是为了不让世界改变我们。
【编辑推荐】
被誉为“韩国文学的自尊心”“代表韩国未来”的畅销书女作家孔枝泳最新力作,韩国出版上市后畅销数百万册。后改编成同名电影,一举登上韩国票房院线冠军位置,并受到韩国首相李明博激赏!豆瓣网超人气电影《熔炉》原著小说,韩国著名男星孔侑含泪推荐!
阅读《熔炉》,会有一种在绝望中重生的感觉。小说以现实为蓝本,所以书中的每个细节都让人触目惊心,比小说所讲事件更令人发指的是真实世界里权利的腐败、司法的不公和人性的懦弱……然而,小说在最后一刻还是给了人们温暖和力量,就像鲁迅的《药》里那个坟上的花环一样,那是一种对绝望的反抗。
本书在韩国甫一出版即引起轰动,由此改编的同名电影更是引发数百万人连署签名要求重启调查,直接促使韩国国会通过了“性侵害防止修正案”——又名“熔炉法”。可谓是“一本书推动了一个国家的进步”。
成书前期,诚邀国内知名青年画家牛浩东绘制封面图,他是一位聋哑画家,看过小说后一气呵成创作了这幅《熔炉》,淋漓尽致地体现了本书表达的核心景象——人性在社会熔炉中挣扎、呐喊,却又蓬勃向上生长的多重状态。小编第一次尝试用油画做封面,心有忐忑,但印刷效果十分理想!
【内容简介】
“不要用满腔的愤怒和眼泪结束,
要凝视真实直到最后,
重要的是永远记住真实,
这才是拯救希望的稳固的根基。”
——孔枝泳
《熔炉》根据韩国光州仁和学校真实事件改编。讲述了原为生意人的姜仁浩,因生意失败为生活所迫到一家特殊教育学校教书,继而发现了一系列诡异而恐怖的怪事。随着他的深入了解和调查,挖掘出的隐秘真相令整个韩国为之震惊……