refugee
Hakim’s Odyssey: Book 2: From Turkey to Greece Goodreads
作者: Fabien Toulmé / Hannah Chute Graphic Mundi 2022 - 4
Do celebrado quadrinista francês Fabien Toulmé, autor de  Não era você que eu esperava e Duas vidas , a segunda da parte da trilogia  A odisseia de Hakim
Na continuação da história real de Hakim, este segundo volume aborda com emoção a dificuldade de uma família em permanecer unida enquanto todos tentam sobreviver, e a terrível perspectiva de atravessar o Mar Mediterrâneo.
No exílio e longe de sua terra natal, Hakim encontra alguma esperança no nascimento de um filho. Mas entre subempregos e inúmeras dificuldades, a complexidade do mundo o alcança mais uma vez e separa sua família. Abandonado à própria sorte e com uma criança a tiracolo, Hakim tentará sobreviver, apesar dos obstáculos e da precariedade de sua situação, até que considera o embarcar em um bote improvisado em busca da salvação.
"A continuação da história desse jovem refugiado sírio é ainda mais comovente que o volume 1."
L'Express
2025年8月20日 已读
相对于第一部在几个中东国家的辗转,这一部只走了一步:偷渡去希腊(目的地在法国为和妻子一家团聚)。真是一记险着,整个过程惊心动魄,一路上有心地善良的邻居、老主顾和同行人,也有坐地起价趁机剥削这些在困顿中苦苦寻找希望的人的人,还有不知有多少“职业道德”的蛇头。在漫画家笔下,主人翁独自抚养的两岁多幼儿正是天真烂漫的年纪,非常可爱,看着他懵懵懂懂地面对着大人们都无法承受的恐怖和绝望,心中不禁产生怜悯,进而反思自己确实是比很多人都幸运许多了。
comic memoir refugee syria
Hakim’s Odyssey: Book 1: From Syria to Turkey Goodreads
作者: Fabien Toulmé / Hannah Chute Graphic Mundi - PSU Press 2021 - 11
What does it mean to be a "refugee"? It is easy for those of us who live in relative freedom to ignore or even to villainize people who have been forced to flee their homes. After all, it can be hard to identify with others' experiences when you haven't been in their shoes.

In Hakim's Odyssey, we see firsthand how war can make anyone a refugee. Hakim, a successful young Syrian who had his whole life ahead of him, tells his story: how war forced him to leave everything behind, including his family, his friends, his home, and his business. After the Syrian uprising in 2011, Hakim was arrested and tortured, his town was bombed, his business was seized by the army, and members of his family were arrested or disappeared. This first leg of his odyssey follows Hakim as he travels from Syria to Lebanon, Lebanon to Jordan, and Jordan to Turkey, where he struggles to earn a living and dreams of one day returning to his home.

This graphic novel is necessary reading for our time. Alternately hopeful and heartbreaking, Hakim's Odyssey is a story about what it means to be human in a world that sometimes fails to be humane.
2025年8月8日 已读
有关一个叙利亚难民逃难的记录,并不仅仅停留在“逃”这个层面上,还有很多笔墨刻画主人公 Hakim(书其实是由漫画家采访他绘制而成)怎么以难民身份谋生与生活,第一部描写到他从叙利亚辗转到黎巴嫩、约旦和土耳其(仅是这段艰苦的历程的一小段)怎么找工作养活自己和跟同为难民身份的女孩结婚,夫妻二人在逃难前其实都属于中上阶层,但大厦崩塌那刻,这身份完全没有办法让他们逃过一劫。这种记录很珍贵。
comic memoir refugee syria