辛波丝卡
View with a Grain of Sand 豆瓣 Goodreads
作者: Wislawa Szymborska 译者: Clare Cavanagh Harvest Books 1995 - 5
From one of Europe's most prominent and celebrated poets, a collection remarkable for its graceful lyricism. With acute irony tempered by a generous curiosity, Szymborska documents life's improbability as well as its transient beauty to capture the wonder of existence. Preface by Mark Strand. Translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh, winners of the PEN Translation Prize.
2020年10月31日 已读
特意对照了英文翻译,暂且认为中文的译述更显文辞精炼。某种程度上提醒我应该提升对英文文辞的理解。
Szymborska 人文 动物 原文 文学