讲述九十年代早期，十六岁的Erin和家人、朋友在“北爱尔兰问题”时期的故事。
Channel 4继《去他x的世界》后又一喜剧力作。创下该台5年来喜剧首播收视最好记录，火速获得了第二季续订~

“唉呀……过了25岁跟男人分手的话好难受啊！”
居住在北海道札幌，在浓汤咖喱店工作的鼓田美奈丽，在酒馆里与刚认识的当地广播局的导播·麻藤兼嗣谈起了自己的失恋经历。
第二天，就在她跟往常一样准备在工作岗位上开始工作时，店内播放的广播传来了美奈丽恶骂她前男友的声音……原来是麻藤将美奈丽的抱怨秘密录音了下来，并在广播直播中放了出来。美奈丽情绪激动地赶往了广播局。然而，麻藤却毫不畏惧地说了一句。
“小姐，既然你要停下来，那就说明你要负责主播喽？”
在这样的处境下，美奈丽为了辩解刚才的播放内容，拼尽全力地开始了自己的首次即兴直播。结果就是，这场广播出乎意料地大受好评，而后麻藤正式邀请她担任广播播音员。
“你，想不想主持一个冠名节目试试？”

古代希腊的青年季米特里奥斯，
只是一个很平凡的壶绘师学徒，而且是「草食系阿宅」。
他不喜欢运动或斗技之类具有竞争性的活动，
但他天生体能优异，身材也很好。
某天他被卷入村子之间的争执，在他陷入烦恼的时候，
莫名其妙地突然到了1964年的东京，
甚至闯入正在举办奥运的竞技会场？
罗马浴场作者跨越时空的奇迹喜剧，在此开幕─！