法国文学
布罗岱克的报告 豆瓣
Le Rapport de Brodeck
9.3 (6 个评分) 作者: [法] 菲利普·克洛代尔 译者: 刘方 上海译文出版社 2012 - 8
曾以《灰色的灵魂》获得2003年Renaudot文学奖的菲力普·克洛岱尔,推出《布罗岱克报告》。
《布罗岱克报告》讲述:法德边境的小村庄里,一个神秘的异乡人被杀害,村庄里唯一的大学生布罗岱克负责起草交上级行政机构的报告。在调查事件的过程中,本身也是一名“外来者”的布罗岱克回溯异乡人到达村庄后发生的种种怪异事件,发现了村民隐藏的许多秘密,一步步揭开人性的黑暗、丑陋,也唤醒了自己在二战中痛苦不堪的回忆。
2023年7月27日 已读
在起初告诉你有人被杀死,在最后告诉你他如何被杀死,在中途让杀死一个人的前前后后铺展。战争到达小镇,小镇交出布罗岱克,布罗岱克在前往集中营的车厢中偷水导致一对母子死去,在集中营里他成为布罗岱克狗,幸存。战争离开小镇,前夜交出陌生的三个女子与艾梅莉亚,留下三具尸体和沉默的艾梅莉亚与波朴切特,然后生活继续。那个人到来,他沉默地观察一切的内心,然后用素描将表与里展开,将罪恶、记忆重新召唤,自然他的画被焚毁,他的驴马被溺死,他的人被杀死。布罗岱克受命为杀戮做一份报告,他书写,他回忆,他接受,最终他离开。战争以各种形式毁损每一个人,只想苟活的人、心有不甘的人、不想忘记的人······当小镇消失在阳光中,战争的印记仍在世间流转。
小说 微信读书 法国文学
驴皮记 豆瓣
作者: [法] 巴尔扎克 译者: 梁均 江苏凤凰文艺出版社 2019 - 6
贵族青年拉法埃尔破产后心灰意冷,准备投水自杀时,一位古董商给了他一张神奇的驴皮。这张驴皮能实现任何愿望,但愿望一经实现,驴皮立刻缩小,使用者的寿命也随之缩短。此后,拉法埃尔开始用这张驴皮获得金钱,填补自己的欲望,而象征他的生命的驴皮也随之缩小,将他一步步带往死亡……
2024年3月20日 已读
欲望书写,与繁复详尽的笔触叙述欲望,为了欲望忍受困苦,投入欲望沉浸其中,绝望之际欲望伸手便可实现,反而怯步不动;即使是最终的醒悟,也不过是对命运的接受而已。权力只会让伟大的人更伟大而已,人在本质上是不会改变的,欲望、贫困、财富、能力、交际、爱情,都不过是点缀。不得不感慨巴尔扎克的笔力,将各种欲望用各种具体的事物展现在眼前,穷奢极欲的贵族生活、小阁楼中的穷困日常、隐逸山间的自然存活、反复辗转的生死爱欲,都是欲望,获得的同时失去。普通人的欲望只是让普通人成为普通人而已,现实中的馥多拉,想象中的波琳,挣扎其间的拉法埃尔,都被上帝操弄着演出。
微信读书 法国 法国文学
七十五页 豆瓣
作者: [法] 马塞尔·普鲁斯特 译者: 杜青钢 / 程静 海天出版社 2021 - 9
本书创作于1907年底至1908年间,写在75页稿纸上,一度被认为已经丢失,法国学者用了几十年的时间寻找,有些人甚至认为这些文字并不存在。包
全书包括六个故事,作者在书中回忆了自己的童年生活、大家庭的微妙关系、对母亲的依赖、周边的散步、在海边遇到的少女、上流社会和贵族的社交及威尼斯之旅,这些都是在他未来的作品中将不断出现的内容,尤其是在《追忆似水年华》中。专家认为,这本书是《追忆似水年华》自传状态的初稿与“练笔”, 《追忆似水年华》 正是在基础上丰富完善的。如果说《追忆似水年华》是座哥特式大教堂,《七十五页》就是一个罗曼风格的小教堂。
2021年12月2日 已读
前几篇感受当初读《追忆似水年华》的美妙,后几篇感受当初读《追忆似水年华》的焦躁,值得一读,感受普鲁斯特的华丽,在纷繁的叙述中感受心灵的展开。
微信读书 普鲁斯特 法国文学 短篇