日本漫画
無限食女 01 豆瓣
ハルシオン・ランチ
8.3 (7 个评分) 作者: 沙村广明 译者: 吳勵誠 東立出版社 2012 - 4
部下捲走公款,導致公司週轉不靈倒閉後,化野元來到一處河邊釣魚飽腹。此時長相甜美的少女茛菪突然出現在他面前。然而茛菪其實並不是人,而是來自宇宙的奇妙生物!究竟這個手持筷子,看什麼吃什麼,就連人類都照吃不誤的外星生物是什麼來頭?中年失業男子、理工宅女混混以及被女人騙得團團轉的小白臉……這些社會邊緣人又將跟外星生物共譜出什麼荒唐的故事?『無限住人』作者的全新搞笑力作隆重登場!
17青春遁走 (Vol. 1) 豆瓣
8.4 (30 个评分) 作者: 古谷 实 译者: 鄭盈盈 玉皇朝出版集團 2004 - 4
古谷實2004年最新巨著!兩個17歲的少年……兩段在夢想與頹廢中飄揚的青春歲月……一旦中毒,誰能受得了?古谷實自《庸才》後,很久都沒有推出新作品,現在《17青春遁走》推出第一期,各位FANS必要第一時間飛撲去買。古谷實已經不再是《稻中》、《廢柴聯盟》時代的無厘頭古谷實,《17青春遁走》仍然走《庸才》的灰暗少年人生的路線,但就沒有《庸才》般偏激、頹廢、悲劇,明顯古谷實又再昇華到另一境界,以一個平淡的故事,去講其無奈人生觀。故事講述主角荻野的高中生涯,受人欺負、家境貧窮、自卑的心態令他難於認識女朋友,只好將精神寄於電單車之上。一次見到鍾情的少女,透過第三者向其表白,荻野卻以為被玩弄而鬧出一大堆事件。《17青春遁走》在人物性格方面有著細膩描寫,看後令人身同感受。
17歲 1 豆瓣
7.8 (8 个评分) 作者: 藤井誠二 / 鐮田洋次 译者: 張益豐 東立 2006
共4冊。
17岁,一个介於小孩与成人之际的年龄,面对即将结束的学业生活,可能充满新的期待,又或者徬徨不知所从。尤其对於那些并未将升学纳入目标的孩子,很容易落入过份相信「力量」的思维中,习於採用暴力来证明自我的存在。写实报导派作家藤井诚二最震撼社会的真实报导改编作品问世,游走在视觉震撼尺度边缘,这次要血淋淋地揭露少年犯罪背后相对於整个社会的问题,挑战整个成人社会的价值观!原本只是不爱唸书的弘树和高志,在一次被地方混混找碴的时候,被同校的学长宫本所救,亲眼看到宫本学长在地方青少年间的势力,两人因此跟随著他,也成为暴力集团的一份子。一开始以为只是打打架闹点小事而已,弘树陶醉於「暴力」所带来的征服快感中,而跟宫本走得很近……
ハイスコアガール 第1巻 豆瓣
8.2 (8 个评分) 作者: 押切蓮介 スクウェア・エニックス 2012 - 2
話題沸騰! 面白さ100メガショック超え!!
『ポリゴン』って何? 食えんの? そんな2D全盛期だった古き良き格ゲーブーム到来の1991年。ヤンキーとオタクとリーマンが蔓延る場末のゲーセンに、彼女は凜と座していた──。
敏行快跑!(01) 豆瓣
8.0 (7 个评分) 作者: 花沢健吾 译者: 張文俊 東販 2006 - 8
給所有了解傷痛的男人,
或是給所有傷痛中的男人!
戀愛&工作,陷入掙扎;諸事不順、窒礙難行,超級沒出息的男人,終於等到遲來的青春舞曲!!
是要「跪地求饒」呢?還是要「拚個輸贏」?是要當「輸家」呢?還是要當「贏家」?是「中年」呢?還是「少年」?是要選擇「當好人」呢?還是選擇「當禽獸」?人生就是要選擇。
──田西敏行,27歲;隨波逐流,眼看著就要30歲了。年輕人,想脫離困境,就要趁現在!
世界末日與黎明前 豆瓣
世界の終わりと夜明け前
8.0 (24 个评分) 作者: [日本] 淺野一二O 译者: 林子傑 東販 2009 - 9
獻給在這個國度的一角、等待著黎明的所有人。
由出道連作的續篇「多美好的人生」、構想6年的渾身力作「東京」等動人心弦的故事所交織而成……一本收錄了10+α篇的短篇作品集,另還收錄了未曾發表過的加畫新作。異才.淺野一二O令人期待的初短篇集!!
モンクロチョウ 1 豆瓣 Bangumi
モンクロチョウ
作者: 日暮 キノコ 講談社 2013 - 6 其它标题: モンクロチョウ (1)
瑞々しくてグッチャグチャ! 欲と妬みと葛藤かき混ぜ、「女」まみれの青春地獄スタート!!
岡部正也、高校2年、17歳。キレイな新興都市に住み、
通っているのは他校の女子にモテモテな「チャラ高」。
日々カラオケ、合コンと遊びまくり。
見た目も悪くないので、超幸せな高校生活を過ごせるはずが・・・・
できない!! どうにもこうにもできない!!
岡部正也、高校2年、17歳。キレイな新興都市に住み、通っているのは他校の女子にモテモテな「チャラ高」。日々カラオケ、合コンと遊びまくり。見た目も悪くないので、超幸せな高校生活を送れるはずが・・・・できない! どうにもこうにもできない! 幼なじみやヤリマン女に翻弄され、激しい劣等感に襲われまくれ、日常で弛まずもがく! 欲と妬みと葛藤かき混ぜ、リア充もどきの青春地獄スタート!読めば痛くなります。
庸才 1 豆瓣
8.4 (42 个评分) 作者: [日本] 古谷實 译者: 劉麗坤 玉皇朝出版集团 2001 - 10
古谷实向来爱恶搞,已经不是黑色幽默,而是低俗小说,女主角们大多有相当好的理由向最帅气的男生告白,却偏偏同最不得要领的丑男孩混在一起。她们是完美女性的好笑表现。但《庸才》却呈上一个完全不同的新女性茶泽,她知道自己要什么:我看上了这个男生,我要爱上他,我要为他作牺牲,我要改造他,所以,我要告发他,让他去坐牢,我会等他。
2013年9月1日 已读
“因为家里没有浴室,所以一周去三次澡堂,所以那三天跑步……什么都不用想,一面看着猎户座,一口气跑六公里……啊,我今天努力活过,有这样的错觉。”
古谷实 日本漫画
白晝之雨(01) 豆瓣
7.7 (14 个评分) 作者: [日本] 古谷實 译者: 林光俊 玉皇朝 2009 - 4
鬱悶的清潔工岡田、膽怯面對愛情的同事安藤、
一事無成的同班同學森田、頽廢的前警察伊藤。
4個人,不同的命運,有的只想跟女朋友親熱一番、
有的無端被拉去參與殺人計劃……
人生,黃色信號亮起﹗
軍雞 Vol. 18 豆瓣
作者: 田中亚希夫 玉皇朝出版集团
軍雞 [Shamo]
故事: 人稱少年A的成嶋亮在十六歲時因殺了自己的雙親而入獄,因為未成年的關係,所以囚禁兩年後便獲得釋放。獄內為了要保護自己和生存下去,學曉了空手道而且日夜苦練,終成為一代格鬥高手。亮一方面在黑道打滖,另一方面要不繼地增強自己的功力,參加地下格鬥以拿取獎金供養患神經病的妹妹。
近日Prison break大熱,不知會否帶旺另一監獄主角,漫畫書“軍雞”的男主角成嶋亮。一個完全陰暗和反面的人物,在漫畫書中實在很少見。但一直看下去,目睹主角的成長,又被它吸引下去,結果一口氣追了二十多集,真是過足書癮。
我覺得軍雞全書可以分開三個階段,第一部是主角在監獄內成長至在日本揚名立萬,而且更挑戰當時空手道的第一高手。第二部是離開日本後到中國的格鬥。第三部便是現在剛剛推出的新書,在作者休息一段時間後復出,再轉出版社,描述亮回日本後至今的數期書。第一部跟第二部有很大的分別,第一部講述主角的成長之路,一開始便有監獄內的雞姦和殘酷生活,血腥暴力要幾多有幾多,而且更充滿主角陰暗面的描述,開宗明義是一本兒童不宜的成人漫畫。故事亦漸漸成形,變成空手道的格鬥模式。主角不是英雄人物,他使用的是各種旁門左道的方法,不擇手段地去戰勝對手,生存的意義只是為格鬥。夠凶狠、夠狼死,夠黑暗,是本書的賣點。
第二部講述主角成功擊敗日本的頭號對手之後,遠走上海,繼續其地下摶擊生涯,搵錢給妹妹治病。但劇情一轉,變成學習中國功夫跟氣功的修習。無厘頭地更把主角收起,再用新人帶出新故事,令人看得一頭霧水。最後作者好像還停寫了三年之久,使讀者望穿秋水。
近日市面上從二十期開始,又重新有故事連載,日本的出版社也更換了,舞台更轉回日本。似乎作者有心撥亂歸正,故事又重新納入正軌,讓主角重新出場,再次踏入生死格鬥的檑台。軍雞的人物題材特別,故事緊湊,還有拳拳到肉的格鬥,期望新一輯的故事更為精彩。
漂流網咖(01) 豆瓣
6.2 (11 个评分) 作者: [日本] 押見修造 译者: 郝致鈞 東立 2009 - 6
土岐耕一,一個平凡無奇的已婚上班族,跟懷有身孕的妻子雪繪過著看似幸福的生活。然而受不了懷孕中的妻子老愛無理取鬧,突然懷念起國中時期的初戀情人-遠野果穗。某天下班後,無意間踏進網咖,居然巧遇15年不見的遠野。沈浸在重逢喜悅中的土岐,卻意外被捲入一場浩劫,整棟網咖漂流到異次元空間。他和遠野,還有其他素昧平生的網咖客人,要如何在浩劫中求生?
星星公主(01) 豆瓣
6.7 (6 个评分) 作者: 鬼頭莫宏 译者: 林麗卿 東立 1999 - 10
今年小學六年級的玉依稀娜,在小島上,他遇見了一般人見識不到的事,公主,大龍還有星丸。希娜的日常生活因為這些東西的 存在,而漸漸有所改變。少年少女們所編織出的,以地球為藍圖的故事開場囉!
新世纪福音战士 13 豆瓣
新世紀エヴァンゲリオン 13 Calling
9.9 (14 个评分) 作者: [日] 贞本义行 编绘 / [日] khara·GAINAX 原著 译者: 小凡 湖南美术出版社 2012 - 11
明日香驾驶的二号机和真嗣驾驶的初号机拼死对抗Seele和EVA系列。就在这时,此前飞出外太空的“朗基努斯之枪”正从月球高速返回地球,并停在了真嗣的初号机胸前,形成了伟大的“生命之树”形态。另一方面,碇源堂因为体内的“亚当”苏醒,一心想与拥有“莉莉丝”意识的零融合,完成自己成为“神”的夙愿,但却遭到零的拒绝。最终,零走向“莉莉丝”的躯体,并完成融合,使完全形态的“莉莉丝”最终苏醒。“莉莉丝”与“生命之树”相互吸引,人类即将迎来第三次冲击。
惡之華 01 豆瓣
惡の華
8.2 (51 个评分) 作者: [日本] 押見修造 译者: 東立出版社 2011 - 5
深愛十九世紀詩人波德萊爾作品「惡之華」的少年.春日高男,在陰陽際會之下,拿走了自己暗戀的女孩放在教室的體育服。而這一切全被同班同學仲村佐和看見了!仲村以此要脅春日,並強迫春日和她訂下奇妙的「契約」,仲村並且因此履次強迫春日做出違反心意的事…帶有虐待狂性格的女孩.仲村、與被虐性格的男孩.春日之間,將會有什麼發展?
三角草的春天(02) 豆瓣
ミスミソウ
7.8 (8 个评分) 作者: 押切蓮介 译者: 張益豐 東立 2009 - 2
同學的縱火讓春花失去父母親,妹妹也身受重傷住院,表面上她不動聲色一樣去學校上學,不過卻默默展開復仇行動。首先是橘跟三島與加藤3個人把她找了出去,結果反而遭到她殺害,同學之間開始議論紛紛,讓當初縱火的主謀佐山開始害怕起來…。
三角草的春天(03) 豆瓣
ミスミソウ
8.0 (10 个评分) 作者: 押切蓮介 译者: 張益豐 東立 2009 - 10
(完結篇)爺爺跟春花提出等她畢業之後,要將祥子轉院到東京,爺孫三個人一起離開這個傷心地,回到爺爺東京的家重新開始生活。另一方面,一連串事件的始作俑者妙子把自己關在房間裡,後來她終於決定主動去找春花,向她坦白一切請求原諒。
三角草的春天(01) 豆瓣
ミスミソウ
7.3 (18 个评分) 作者: 押切蓮介 译者: 張益豐 東立 2008 - 8
三角草。這種草在經歷嚴冬之後,會破雪而出,綻放一朵朵小花。春花轉學到一所已經確定要遭到廢校的鄉下國中。在成為最後一屆畢業生的班級裡,等著春花的卻是在鬱悶的環境之下,班上同學對她所進行逐漸失控的殘忍欺凌行為……
EVA Re-Take 豆瓣
8.9 (26 个评分) 作者: KIMIMARU 同人社「スタジオKIMIGABUCHI」 2005
RE-TAKE是日本EVA以明日香为主角的同人中的精品,在EVA的最后剧场版中,全世界被补完化成LCL红之海,人类全灭,只剩下真嗣和明日香。真嗣在红之海边想要掐死明日香的时候明日香 re-take封面醒来,说出了那句经典台词「気持ちワルイ」(“恶心死了/真令人受不了”(这句话狠多翻译版本)),对真嗣来说代表了他被拒绝,绝望的真嗣在这瞬间利用了自己体内的Adam/使徒之力创造了多个平行世界,并且逃避到了平行世界中去,故事由此开始。
剧情类似穿越小说,故事从剧场版结束时,跳跃到初号机破第12使徒夜天使后。真嗣仍然保有到第三次冲击为止的记忆。显然,在补完之后,他应该做点什么来弥补自己的过失了。作品包括同人漫画和同人小说,剧中将会出现两个明日香,有冲击性场面,人物刻画细致,情节引人入胜。
这本无论画风还是剧情都令人无可挑剔,原作Fans看后一定会有真正的感动。
因为汉化版是从日——>英——>中翻来,所以不可避免有一定程度的歧义。
除去误字外,有几处明显错误看过日版的人就会注意到,比如初号机一口咬了渚熏后真嗣说的话其实是“这个味道和那时候(吃14使徒的S2机关)时不一样”暗示了这个世界的渚熏不是使徒。而不是汉化版的“感觉好奇怪”,等等……