法语
香奈儿 (2008) 豆瓣
Coco Chanel
7.6 (65 个评分) 导演: 克里斯丁·杜瓦 演员: Daria Baykalova / 巴博拉·伯布洛瓦
其它标题: Coco Chanel / 可可·香奈儿
香奈儿(巴博拉·伯布洛瓦 Barbora Bobulova 饰)在她出世前父母个还没正式结婚,落得一个私生女的身份。六岁时母亲去世,父亲下5个孩子离去。从此由姨妈抚养,后来进入修女院学校学了一门针线技巧。1905年,22岁的她当上咖啡厅歌手,有了艺名Coco,在不同的歌厅和咖啡厅卖唱维生。在这段时间内,她先后结交了两名老主顾:英国工业家和富有的军官。成为他们的情人后,让她有经济能力开设自己的店子。1910年,在巴黎开设了一家女装帽店子 ,凭着非凡的针线技巧,缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花巧的饰边,所以Chanel简洁的帽子深得她们的喜爱。然而,做帽子已不能满足她对时装事业的雄心,她开始进军高级订制服的领域。1914年,开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌Chanel宣告正式诞生。
Bonjour Tristesse 豆瓣
作者: Francoise Sagan Pocket 1999 - 1
<p align="left">Set against the translucent beauty of France in summer, Bonjour Tristesse is a bittersweet tale narrated by Cécile, a seventeen-year-old girl on the brink of womanhood, whose meddling in her father's love life leads to tragic consequences.</p><p align="left">Freed from boarding school, Cécile lives in unchecked enjoyment with her youngish, widowed father -- an affectionate rogue, dissolute and promiscuous. Having accepted the constantly changing women in his life, Cécile pursues a sexual conquest of her own with a "tall and almost beautiful" law student. Then, a new woman appears in her father's life. Feeling threatened but empowered, Cécile sets in motion a devastating plan that claims a surprising victim.</p><p align="left">Deceptively simple in structure, Bonjour Tristesse is a complex and beautifully composed portrait of casual amorality and a young woman's desperate attempt to understand and control the world around her.</p>
魅力无穷的西方神话 豆瓣
作者: 席继权 编译 2007 - 1
西方神话丰富多彩,源远流长,尤其是古希腊神话和古罗马神话,更是世界神话中的经典,在世界文化史上独树一帜。 本书的主要特点是趣味性强,适合多种层次的法语读者阅读。书中每篇神话都有中译文对照,开头有简要的阅读提示,文中的难词、难句以及语法难点和句型难点都做了较详细的注解。本书所选故事通俗易懂,词汇句型丰富,叙述简洁流畅,特别适合初中级法语水平的读者阅读。
主顾 (2008) 豆瓣
Cliente
导演: 若西安·巴拉斯科 演员: 纳塔莉·贝伊 / 埃里克·卡拉瓦卡
其它标题: Cliente / 巴黎男人香(台)
表面上看来,马克(埃里克·卡拉瓦卡 Eric Caravaca 饰)有一个美满的家庭和一份体面的职业,可实际上,妻子芬妮(伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carre 饰)想要经营理发店的梦想和执着让囊中羞涩的马克深感内疚,为了满足妻子的要求,他甚至不惜在夜晚化名派特瑞克,干起了出卖身体的“副业”。
朱迪斯(纳塔莉·贝伊 Nathalie Baye 饰)年近五十但风韵犹存,富有的她唯一的乐趣就是和各种各样的小男生共同探索身体的乐趣,偶然中,她和马克相遇了。马克的与众不同让朱迪斯动了情,朱迪斯的成熟魅力也令马克如沐春风。就在两人的关系迅速升温的当口,芬妮撞破了马克的秘密。妻子的崩溃让马克痛心疾首,在不知不觉中做了第三者的朱迪斯随即黯然离开,不幸的是,这四个人之间的故事并没有因此而画上句点。
2009年8月12日 看过
勒个结尾让我预感很不妙TAT
法语
的士速递4 (2007) 豆瓣 TMDB
Taxi 4
6.4 (107 个评分) 导演: 热拉尔·克瓦兹克 演员: 萨米·纳塞利 / 弗雷德里克·迪芬塔尔
其它标题: Taxi 4 / 终极杀阵4
故事围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔(萨米•纳塞利 饰)和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安(弗雷德里克•迪方多 饰)展开。
丹尼尔驾驶技术高超,他所开的计程车经特别改良,时常在马路上风驰超速,在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件;警察埃米利安是丹尼尔的好朋友,英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿。经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。
埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目 24小时。高人但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”,没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了,搞得军方大为火光;而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务,两个人刚刚开始的假期又不得不分开……
恐怖组织为了营救他们的头目,在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局开始了,螳螂捕蝉,黄雀在后。但究竟谁是黄雀呢?
荒谬无稽 (1996) 豆瓣
Ridicule
导演: 帕特里斯·勒孔特 演员: 夏尔·贝尔林 / 让·雷谢夫
其它标题: Ridicule / 荒谬奇缘(港)
十八世纪的路易十六时代,一名乡下的地方官麦勒维潘格果侯爵,发现当地居民因洪水问题而普遍感染一种罕见的脚气病,不得不进宫向皇上陈述一套水利改革计划,但到了宫廷却始终找不到向皇上进言的机会。好心的识途老马指点他如何适应宫廷文化,并表示路易十六最喜欢舌灿莲花的幽默谈吐和机智问答,于是潘格果侯爵刻意争取机会耍嘴皮子,果然技惊四座,因而在京城中走红。
2009年7月4日 看过
恩恩,历史重现。喜欢结局的谈话。
剧情 法语
和其他人一样 (2008) 豆瓣
Comme les autres
7.7 (14 个评分) 导演: Vincent Garenq 演员: 朗贝尔·维尔森 / 帕斯卡·埃尔贝
其它标题: Comme les autres / 婴儿之恋
马努医生(朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson 饰)和菲利普律师(帕斯卡·埃尔贝 Pascal Elbé 饰)是一对同性恋人,共同走过风风雨雨,两人感情十分要好。一直以来,马努都希望能和菲利普一同领养他们“爱情的结晶”,可这个“结晶”对于菲利普来说不过是又一个麻烦罢了。
暗地里,马努找到了名叫菲娜(碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala 饰)阿根廷女人,菲娜愿意帮马努生孩子,但作为交换条件,她希望能够和马努结婚以取得合法国籍。一边是心爱的恋人,一边是亲爱的孩子,夹在中间的马努不知该何去何从。他的心愿能否成真?他又将如何处理菲利普和菲娜之间的尴尬关系呢?
2009年6月19日 看过
我对那一夜还有点小小的迷惑
法语
蒙田大道 (2006) 豆瓣
Fauteuils d'orchestre
7.9 (12 个评分) 导演: 达妮埃尔·汤普森 演员: 瓦莱丽·勒梅西埃 / 塞西尔·德·弗朗斯
其它标题: Fauteuils d'orchestre / 乐队之椅
凯瑟琳(瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier 饰)的精妙表演在电视剧界积攒了不少的人气,正当她将目光投向电影界时,一个大好的机会找上了她,她将要在一部滑稽剧里担任主演,就在这个节骨眼上,凯瑟琳却陷入了对人生和事业的怀疑之中。弗朗西斯科(艾尔伯特·杜邦迪 Albert Dupontel 饰)是一位小提琴艺术家,尽管在事业和家庭上都获得了丰收,但一种令他窒息的束缚感始终挥之不去。商人贾奎斯(克劳德·布莱塞 Claude Brasseur 饰)对艺术品情有独钟,他正在准备一场盛大的拍卖会来拍卖他的毕生收藏。
在同一天内,三个艺术家都站到了人生的十字路口,他们对待生活认真且勤恳,生活会怎样回报他们呢?
爱你长久 (2008) 豆瓣 TMDB
Il y a longtemps que je t'aime
8.2 (68 个评分) 导演: 菲利浦·克洛代尔 演员: 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 艾尔莎·泽贝斯坦
其它标题: Il y a longtemps que je t'aime / 我一直深爱着你(台)
朱丽叶特(Kristin Scott Thomas 饰)亲手杀死了自己只有6岁的儿子,她被判入狱15年,期间丈夫与之离婚,父母和她断绝关系,只有小妹妹莉偷偷思念着疼爱自己的姐姐。
15年后,朱丽叶特出狱,暂住莉(Elsa Zylberstein 饰)的家中。因其犯罪背景,朱丽叶特在求职过程中处处碰壁,妹夫卢克(Serge Hazanavicius 饰)也对她心存芥蒂。随着时间推移,冰冷自闭的朱丽叶特逐渐和妹妹一家人相处融洽,工作步入正轨,也有了心仪之人。这时,莉却无意中得知了姐姐亲手杀死孩子的真相……
本片荣获2009英国学院奖最佳非英语片奖、2008柏林国际电影节天主教人道精神奖、2008欧洲电影节最佳女主角奖。
巴黎 (2008) 豆瓣
Paris
7.4 (48 个评分) 导演: 塞德里克·克拉皮斯 演员: 朱丽叶·比诺什 / 阿尔贝·杜邦泰尔
其它标题: Paris / 巴黎爱情故事
突发的心脏病让舞蹈演员皮埃尔(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)不得不离开了热爱的舞台,除了失业所带来的沉重打击外,他的生命安全还时时受到病魔的威胁。爱丽丝(朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰)是皮埃尔的姐姐,为了成为一名合格的单身母亲,她不惜屡屡拒绝来自他人的求爱,即使对方是令她动心的好男人。
巴黎,一座繁华而又落寞的城市,除了皮埃尔和爱丽丝,每分每秒,还有无数的人们在那里找到和遗失自己的希望和梦想。苦苦暗恋自己学生的教授,突然陷入中年危机的建筑师,甚至是整天絮絮叨叨的老板娘,每一个人都曾经有过一段五味俱全的传奇故事。当这些故事在这座城市里发生交汇的时候,他们开始相信,幸福终将在某一天敲响自己的房门。
倾城佳人 (2000) 豆瓣
La Belle Hélène
导演: Ross MacGibbon 演员: Felicity Lott / Yann Beuron
其它标题: La Belle Hélène
特洛伊的王子Paris 和斯巴達的王后Helene 跑了!
欢迎来北方 (2008) 豆瓣 TMDB
Bienvenue chez les Ch'tis
7.8 (126 个评分) 导演: 丹尼·伯恩 演员: 凯德·麦拉德 / 丹尼·伯恩
其它标题: Bienvenue chez les Ch'tis / 欢迎来到雪堤
菲利普(凯德·麦拉德 Kad Merad 饰)在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年,一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉(Zoé Félix 饰)令他感到压抑。为了讨妻子欢心,菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区,却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格(Bergues)担任局长。在南方人眼里,那里气候寒冷恶劣,人民粗俗不堪,说话还带着难懂的Ch'ti口音,是堪比地狱的地方。
心灰意冷的菲利普辞别家人,忐忑不安的独自赴任。然而出乎意料的是,他发现自己的新下属们和当地的居民都很热情好客,自己也很快与邮递员安东尼(丹尼·伯恩 Dany Boon 饰)交上了朋友。菲利普逐渐爱上了这处淳朴简单的小城,但当他试图说服朱莉一同来到北方生活,却遭到了妻子的质疑……
本片曾获2008年欧洲电影奖及2009年法国恺撒奖提名。
爱情是什么 (2005) 豆瓣
À quoi ça sert l'amour?
7.9 (57 个评分) 导演: 路易斯·克里希
其它标题: À quoi ça sert l'amour?
本片是法国Cube工作室出品的幽默动画短片,简单线条勾勒出了爱情既简单又复杂的含义。
没人能讲清什么是爱情。眼见别人成双成对出入花前月下浪漫,内心生出酸楚滋味,是爱情一种;街头暮然回首,恰被丘比特之箭射中,是爱情一种;因为一件小事同恋人争吵,又因为一件小事与之再次甜蜜相拥,是爱情一种;恋人离开,一个人看电影、吃饭、睡觉都觉孤单,是爱情一种……
终成寡妇 (2007) 豆瓣
Enfin veuve
导演: Isabelle Mergault 演员: Michèle Laroque / Jacques Gamblin
其它标题: Enfin veuve / 渴爱俏寡妇
一位富有中产女性与造船工人偷情,医生丈夫车祸死亡似乎也没有影响他们恋情,当然迫于家人的压力和内心的挣扎,他们短暂地分离,最后终成眷属。
玫瑰少年梦 (1997) 豆瓣 TMDB
Ma vie en rose
8.0 (10 个评分) 导演: 亚兰·贝利内 演员: 米歇尔·拉罗克 / 让-菲利普·艾科菲
其它标题: Ma vie en rose / 玫瑰少年(台)
里多维克(乔治斯·杜·弗雷纳 Georges Du Fresne 饰)是一名七岁的男孩,和其他的同龄男孩不同,里多维克爱穿裙子,爱玩洋娃娃,走起路来一摇一摆甚是妖娆。幸运的是,里多维克拥有一个宽容的家庭,对于孩子所展露出的“与众不同”,里多维克的父母皆以平常心以待之。可是,街坊领居就没那么宽容了,他们尽量避开怪异的里多维克一家人,希望和他们划清界限。
在学校里,里多维克很快就找到了自己的“白马王子”,小小的他有一个愿望,那就是有一天能够成为王子的新娘。里多维克出格的举动激怒了校方,他们找到了孩子的家长,将其勒令退学。面对如此严厉的命令,里多维克和其父母会做出怎样的选择呢?
2008年10月9日 看过
ma vie en rose这给名字取得太好了
法语
八美图 (2002) 豆瓣 Min reol TMDB
8 femmes
7.6 (336 个评分) 导演: 弗朗索瓦·欧容 演员: 达尼埃尔·达里约 / 凯瑟琳·德纳芙
其它标题: 8 femmes / 8美千娇(港)
圣诞节前夕,一个富裕人家正在忙着筹备圣诞。窗外白雪皑皑,屋里迎来了女儿大学归来。一家人沉浸在圣诞前团聚的气氛。
此时,大家以为作为一家之主的父亲还没有睡醒,谁知打开房门一开,他竟死在了睡床上,背后插着一把刀。众人惊慌失措,想报警之时却发现电话线早以被剪断;车已被蓄意破坏,无法开到警局。明显地,凶手就在这8人中间。彼此的猜忌和指控开始了,各人不为人知的秘密一一曝光,伦理道德的颠覆,贪婪自私的本性,令这个圣诞前夕特别混乱。讽刺的是,最后谁是凶手已经不重要了……
2008年7月11日 看过
。。。我们的戏剧大赛
人性 法语
我在伊朗长大 (2007) TMDB 豆瓣 IMDb
Persepolis
8.6 (700 个评分) 导演: 文森特·帕兰德 / 玛嘉·莎塔琵 演员: 齐雅拉·马斯楚安尼 / 达尼埃尔·达里约
其它标题: Persepolis / 茉莉人生(台)
电影改编自伊朗女插画家Marjane Satrapi的同名漫画,以自传的形式讲述了自己的成长经历,反映了伊朗的社会变迁。
1979年之后,伊朗发起了伊斯兰教革命,社会动荡不安,革命的失败更使伊朗失去民主的希望,日渐保守,人民苦不堪言。九岁的Marjane早熟、敏感,她聪明地瞒过官方爪牙,迷上了西方朋克乐队和流行音乐,沉浸在自己的世界。
两伊战争爆发之后,伊朗的生活更加艰难,Marjane渐渐长大,越来越大胆的行为让父母担心不已,她14岁那年,被父母送到了奥地利上学。
在奥地利,Marjane身为一个伊朗人,不得不面对别人的歧视和自卑的情绪。当她终于克服了心理障碍,赢得大家认可的时候,爱情的伤痛和对家乡的思念,却使她决定回到父母身边。
此时的伊朗,依然经历着战火的洗礼,宗教对妇女生活的限制越发严苛,Marjane开始怀疑自己是否应该在这个充满专制的国度继续生活下去。
私密 (2007) 豆瓣
Un secret
导演: 克洛德·米勒 演员: 塞西尔·德·弗朗斯 / 帕特里克·布鲁尔
其它标题: Un secret / 秘密
改編自 Philippe Grimbert 感人的小說,《秘密》重溯一個猶太裔家庭在第二次世界大戰期間和戰後的事跡。 Philippe 時常認為自己還有一個兄弟。他與父親麥琛和母親泰妮雅過著看來平靜的生活,然而一家人從來不會互吐心事,任何事情都放在心內。但一個可怕的秘密最終被揭發了,而這秘密還追溯至德軍佔領時期。
麥琛和泰妮雅本是姻兄妹的關係。二人秘密地熱愛著對方,也曾嘗試不理會這份感情。因為對家人的罪惡感再加上歷史的動蕩和猶太人被驅逐,這一切對他們的生活做成大大的破壞。〝我特別喜歡《秘密》的理由是因為它的故事是有關熱戀和通姦,以及當中所牽涉到的一切不道德的行為。莫視了所有風俗習慣或顧忌。加上,故事是以大屠殺的年代作背景。若它是發生在一個不同的年代絕不可能產生同樣的回響。這就是故事令人震驚之處了。〞導演哥羅特.米勒這樣表示。
法国悲情城市 (2000) 豆瓣 TMDB IMDb
Baise-moi
5.2 (72 个评分) 导演: Virginie Despentes / Coralie 演员: Karen Lancaume / Raffaëla Anderson
其它标题: Baise-moi / 悲情城市
曼妮(拉斐拉•安德森 Raffaëla Anderson)和女友在郊外抽烟聊天时,四个男人突然把她们拉上车带到一间仓库,轮奸了她们,自此,曼妮深深将男人的此种野蛮粗暴兽性记在了心底。城市的另一处,妓女娜丁(卡伦•巴赫 Karen Lancaume)正在一家简陋的旅馆出卖自己的肉体,她感觉自己不过是案板上被切割的香肠。在酒吧,曼尼一怒之下开枪打死了粗鲁无礼的哥哥,而另一处的娜丁,也因一口大麻掐死了与她合租的女友。在车站不期而遇时,几句简单对话令两人结为精神与生活上的好友,开始了以性和子弹报复男人的征途。