法国
红与黑 豆瓣
Le Rouge et le Noir
8.4 (17 个评分) 作者: [法国] 司汤达 译者: 郝运 上海译文出版社 2010 - 8
《红与黑》内容简介:司汤达,法国著名作家,《红与黑》是他的主要作品。主人公于连出身于小业主家庭,醉心于拿破仑丰功伟绩的他,一心希望出人头地,无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期。从军无门的他选择了教会的道路,由于能够背诵整本《新约》,于连被当地市长看中,成为他家的家庭教师,后又经教会举荐,为保王党中坚人物拉莫尔侯爵担任私人秘书。但最终,一封告密信使他的飞黄腾达毁于一旦。《红与黑》不仅是一部现实主义小说,而且开创了“心理小说”的先河。作者用细腻的笔触描绘了于连丰富矛盾的内心世界,他在野心与爱情之间的挣扎。
2019年5月11日 已读
3.5 万万没想到上译版的翻译会令我如此失望,书中有几个段落的语言读来完全不顺口。结尾也有些略仓促了,还没做好准备他就在一页纸内被行刑甚至埋葬,节奏快得惊人。作为自言自语爱好者我对于连天生有一种亲近感,他的每一次自我思考都给我带来乐趣。司汤达塑造的活在自己的爱情中的马蒂尔德仍能对今日的青年产生警示作用。于连用来获得马蒂尔德的爱情的手段仍活跃在PUA中。作者借用于连的心理活动展现了对上层贵族和教会的嘲讽,所以我从来不认为于连是大奸大恶之徒,他所做的一切不过是顺势而为,他并没有主动去坑害过谁,除了那位头脑简单的夫人。老实说,这群人里我最不能理解的就是那位夫人。
司汤达 名著 法国 红与黑
(2016) 豆瓣 Min reol TMDB
Elle
7.8 (645 个评分) 导演: 保罗·范霍文 演员: 伊莎贝尔·于佩尔 / 罗兰·拉斐特
其它标题: Elle / 烈女本色(港)
米歇尔(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)是一家游戏公司的老板,在同事和朋友们眼中,她为人冷淡疏离,行事雷厉风行,是一个无坚不摧的女人。可是,就在某一天晚上,米歇尔被闯入家中的蒙面暴徒强暴了。
米歇尔没有报警,因为她的父亲曾是臭名昭著的连环杀人犯,而作为他的女儿,米歇尔再也不想和警方和媒体打交道了,她决定依靠自己的力量查出事件的真相。米歇尔要解决的麻烦还有很多,她的儿子娶了一个咄咄逼人的女人,她的母亲即将嫁给一个比她年纪还要小的男人,她的前夫有了新的约会对象,而她正在和她最好的朋友的丈夫偷情。某一日,暴徒再度潜入了米歇尔家中,这一次,米歇尔看清了他的面貌。
触不可及 (2011) 豆瓣 IMDb TMDB Min reol Eggplant.place
Intouchables
8.8 (1520 个评分) 导演: 奥利维埃·纳卡什 / 埃里克·托莱达诺 演员: 弗朗索瓦·克鲁塞 / 奥玛·希
其它标题: Intouchables / 闪亮人生(港)
因为一次跳伞事故,白人富翁菲利普Philippe(弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰)瘫痪在床,欲招聘一名全职陪护。由于薪酬高,应聘者云集,个个舌灿莲花,却无法打动他的心。直到黑人德希斯Driss(奥玛·赛 Omar Sy 饰)的出现才让他作出决定。德希斯刚从监狱出来,背负家庭重担,一心只想寻张辞退信以申领救济金,而且他明显对女助理的兴趣要远大于这份工作。但是菲利普还是一眼相中了这个小伙子。于是,德希斯开始了一个月的试用期。虽然舒适的豪宅环境让他倍感虚荣,但是他仍面临很多挑战:不仅要为菲利普作身体复健,还得给他洗浴、灌肠、拆信、穿丝袜等。起初,两人的思维方式与价值观大相径庭,但是,随着了解的不断深入,他们成为了朋友。本片取材于真实事件,获2011年东京电影节最佳影片金麒麟奖,弗朗索瓦·克鲁塞与奥玛·赛分享影帝桂冠。
2012年9月29日 看过
能看完,不无聊,笑点行,泪点无。BGM大爱。高富帅即使瘫了他也还是高富帅。
法国 法式情怀