刘别谦
你逃我也逃 (1942) 豆瓣 IMDb Min reol 维基数据 TMDB
To Be or Not to Be
9.3 (411 个评分) 导演: 恩斯特·刘别谦 演员: 卡洛·朗白 / 杰克·本尼
其它标题: To Be or Not to Be / 生存还是毁灭
During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.
赌城艳史 (1930) TMDB 豆瓣 IMDb 维基数据
Monte Carlo
导演: 恩斯特·刘别谦 演员: 珍妮特·麦克唐纳
其它标题: Monte Carlo / 蒙地卡罗
讲述了一个女伯爵维带着一万法郎拉逃离她的未婚夫奥托王子,来到蒙特卡罗的赌场遇到了一个自称为理发师的男人的故事。
璇宫艳史 (1929) 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
The Love Parade
6.0 (7 个评分) 导演: 恩斯特·刘别谦 演员: 莫里斯·舍瓦利耶 / 珍妮特·麦克唐纳
其它标题: The Love Parade / 爱的巡礼
本片描写希尔维尼亚女王露易斯被法国的雷纳德伯爵的幽默和情深意切打动而下嫁给他,深爱自已的丈夫的她处处迁就他,最后立他为王。整个影片充分调动电影手段并采用后期配音方法,成功地创造了“电影歌剧”这种新样式,在第二届学院(1928-1929)中得到最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳摄影、最佳设计和最佳录音等六项提名。
红楼艳史 (1932) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
One Hour with You
导演: 乔治·库克 / 恩斯特·刘别谦 演员: 莫里斯·舍瓦利耶 / 珍妮特·麦克唐纳
其它标题: One Hour with You / 和你一小时
都說勇者無懼。輕歌劇原是當年已然式微的物事,劉別謙逆流而上一再帶到水銀燈下,竟成為開創荷里活歌舞片的大功臣。第二部司花利亞與珍娜.麥當奴的鑽石組合,重拍已成經典的《迴轉姻緣》。劉別謙原意只充當監製,導演筒假手佐治寇克。開拍不到一周,節奏亂套的毛片沒法通過我們超高班監製的關口,一聲令下劇本重寫影片自己接手重拍,演員與編劇不但沒怨言甚至還皆大歡喜。故事與原作大同小異,形式卻南轅北轍,司花利亞的演繹更傳神抵死,一曲<美芝>妙得神魂絕倒。大小配角心思中見豐富血肉,劉別謙與編劇拍檔拉弗遜的化學作用開始顯現。
驸马艳史 (1931) 豆瓣
The Smiling Lieutenant
导演: 恩斯特·刘别谦 演员: 莫里斯·舍瓦利耶 / 克劳黛·考尔白
其它标题: The Smiling Lieutenant / 微笑的上尉
女人的媚眼可以殺死人,梅禮士·司花利亞的儘管也有相同效果,但險些兒還殺死自己。他飾演的中尉向對街情人擠弄媚眼,卻給路上出巡的公主攔腰接收,中尉為保頭顱胡謅出心存傾慕的話,公主豈肯放過飛來美男,二話不說招為駙馬。劉別謙鏡頭下的三角戀人都有情有性,這個中尉的情人更愛得出奇的豁達。影後克勞黛高拔拖寂寞身軀悄然離開的一刻,賺人的恐怕不只有同情的眼淚。高拔蕩氣迴腸的歌聲與美麗的哀愁,叫人久久沒能忘懷。是歌是影也是戲,劉別謙深諳改編輕歌劇的竅門。此作一度散佚,七十年代找回拷貝,驚艷得不在話下。