佩内洛普·菲茨杰拉德
无辜 豆瓣
Innocence 所属 作品: 无辜
8.0 (8 个评分) 作者: [英国] 佩内洛普·菲茨杰拉德 译者: 周萌 中信出版集团 2020 - 7
在16世纪,里多尔菲家族都是小矮人。为了使女儿相信这样的身高才是正常的,他们在庄园里只雇用小矮人,还为她买了一个矮人同伴——但是后来同伴突然长高了。应该怎么做?这位小姐认为长高是个不幸的事情,于是她弄瞎女孩的双眼,这样她就看不到“普通人”的样子,然后砍下膝 盖,以免她“畸形”。
故事来到1955年的佛罗伦萨,意大利没落贵族小姐琪娅拉和白手起家的医生萨尔瓦托相遇。琪娅拉充满热情,而萨尔瓦托从小就决心与人保持距离,尽管如此,他仍然生气地发现自己无助地爱上了琪娅拉。他们彼此相爱到了痛苦的程度,可是他们之前的爱情却是由一系列误解和争吵推动的。这本书关于用无辜来追求幸福,以及我们居然认定幸福天然地,十分理所当然地,是爱的结果。
---
这是迄今为止佩内洛普·菲茨杰拉德小说中最丰满、最丰富的一部,也是最有野心的一部。像往常一样,她的写作有一种天然的权威,幽默、温暖带着温和的讽刺,对人类和他们生命中的勇敢充满了温柔。 ——《泰晤士报文学副刊》
只要成熟和细心的小说读者一直存在,佩内洛普·菲茨杰拉德的《无辜》就会经久不衰。——朱利安·巴恩斯
她是一个迷人的作家,具有超凡的反讽意识和冼练的风格,而《无辜》展现了她对文字的全部掌控力。——约翰·格罗斯
离岸 豆瓣
Offshore 所属 作品: 离岸
7.2 (13 个评分) 作者: [英国] 佩内洛普·菲茨杰拉德 译者: 张菊 中信出版集团 2020 - 7
泰晤士河上船屋里居住着一批“失败者”——独自带两个女儿生活的尼娜、事业有成却无法挽留妻子的理查德、跟不上时代的海洋画家威利斯、总是准备好西装却从未能穿去面试的莫里斯……生活本身有一种毁灭性的力量,令他们缓缓流动又深深迷失。
暂时地,他们在河上结成了一个小社 区,但是暴风雨很快就要来临。
---
“这是一本令人震惊的书,以一种狂热的效率、一种压抑的力量,在一连串精确控制的引爆中不断爆发。它所成就的是:坚强、柔软、悲悯、成熟、慷慨和优雅。”——《星期日泰晤士报》
佩内洛普·菲茨杰拉德简约的文风和对英语的创造性贡献,让她成为最接近简·奥斯汀的文学继承人。——A.S.拜厄特
英国文学最独特、最优雅的声音。——《卫报》