左拉
萌芽 豆瓣
Germinal
作者: [法国] 埃米尔·左拉 人民文学出版社 1982 - 9
2016年9月26日 已读
休憩138th,周六彻夜读完,这本书真的是经典的标准,全面而细腻,译者序中责备的对资产阶级存在温情等等正是此书比高大全立场鲜明式革命文学强无数境界的原因,书中一半的资产阶级是有良心的,也是想靠着自己的本钱和双手让生活变好的人,所以问题才深刻,当双方本心无错,却有人活不下去,说明制度完了。另一层好处是细腻动人的笔触,八岁懂事可怜的残疾女童阿尔奇饿死的时候我几乎抽噎,而马赫太太觉醒前温和逆来顺受的那种极力保留尊严的低三下四求恳更是与我见过的人和事若合符节,十分动人。而且读完这本书,我突然意识到即使我极力推崇,却仍然低估了《桑切斯的孩子们》这本书的深刻,它居然成功的把贫穷的行为与生活方式公式化了,萌芽中矿工们的酗酒,滥交,孩子们过早接触性,偷盗,与桑切斯一家若合符节,小让兰就是活生生的罗伯托。
小说 左拉 文学 法国 经典