爱尔兰文学
长玻璃脚的女孩 豆瓣
THE GIRL WITH GLASS FEET
作者: 亚利 肖 译者: 王剑南 燕山出版社 2014 - 3
媒体推荐
欧洲传统童话与现代文学的完美融合。一本不可思议的佳作,把命运的无奈展现得淋漓尽致。
——《卫报》
本书充满了令人震惊的想象力,可谓是魔幻现实主义的集大成者。作者对场景的完美把握,让你情不自禁地跟随着他走进这个令人心碎的现代童话。
——《纽约时报》
从作者身上,我们看到了卡夫卡和博格斯的影子。书中所有人物都被笼罩在这张由背叛、欲望与希望编织的网里,直到无情的命运静悄悄地将它撕裂。
——《华盛顿邮报》
肖用极其优美的文笔书写了一首似梦非梦的爱之挽歌。
—— 《出版人周刊》
作者把各种梦幻场景完美地植入到我们生活的现实世界。这不仅是本非凡之作,更是部里程碑式的作品。任何有想象力的读者都会对它爱不释手。
——《泰晤士报》
要是你喜欢《时间旅行者的妻子》和《不存在的女儿》,你肯定也会爱上这部作品。
——亚马逊读者评论
这是一个关于爱的犹豫、爱的极限、爱之无奈的故事。 艾达患了一种怪病,身体正慢慢地由脚开始变成玻璃,她来到危险的圣好达兰群岛寻找根治的解药。在这里,她遇见了孤僻的摄影师迈达斯。迈达斯长久以来一直活在自己的象牙塔中,对爱充满了恐惧。他遇见艾达后,被她的坚韧深深吸引,逃避的本 能与爱的召唤同样强烈。他们最需要的是时间,可是,时间真的不多了……
空荡荡的家 豆瓣
The Empty Family 所属 作品: 空荡荡的家
8.9 (49 个评分) 作者: [爱尔兰] 科尔姆·托宾 译者: 柏栎 人民文学出版社 2012 - 11
《空荡荡的家》是托宾第二部短篇小说集。托宾以其温柔而独特的敏感,刻画了一系列人物未被言说、潜意识中的渴望。他用爱、孤独和欲望将不同时代的人联系在了一起:从当代爱尔兰,到一九七零年代的西班牙,到十九世纪的英格兰。从一个在陌生的小镇寻求安定的年轻巴基斯坦移民,到那个不情不愿地回到都柏林的爱尔兰女人,托宾笔下的每一个故事包含着整个世界:那是逃离过去、回到家庭的故事,是亲情失而复得的故事。
托宾擅长刻画沉默中的情感,未被承认、难以启齿的亲密关系。《空荡荡的家》再次证明,托宾是“他这一代表现‘爱的复杂与矛盾’最有才华的作家”(《洛杉矶时报》) 。
——————————————————————————————————
这些短篇小说都充满着孤独、渴望和遗憾,但作者对叙事有一种钢铁一般的节制,避免人物的悲伤滑向伤感或自怨自艾。托宾的语言看似简单——简单并不是容易,而是相反——而又惊人地准确。他用这种罕见的精确,刻画复杂而挣扎的心灵。
——《观察家报》
这是托宾写得最美、几乎令人心跳停止的一部分创作。其中的短篇小说《街头》,无论是否涉及同性恋题材,都是我们这个时代最好的爱情故事之一。
——爱德蒙•怀特
如同乔伊斯笔下那些都柏林人,我们在《空荡荡的家》中遇到的许多人,也无法逃避从家乡呼啸而来的、凛冽的风。他们重访出生地,体会回归的愉悦,发现记忆与残酷现实之间巨大差异的震惊,但又心知自己远走他乡的所有原因。
——弗朗辛•普罗斯,《纽约时报》