荷兰
梵高 豆瓣
Vincent
8.9 (11 个评分) 作者: [荷]芭芭拉·施托克 译者: 郭腾杰 人民文学出版社 2018 - 11
《梵高》是荷兰漫画家芭芭拉•施托克所绘著图像小说,也是荷兰被翻译最多的图像小说。
画家文森特•梵高一生的起伏,至今仍是人们不竭的灵感源泉。在这个故事中,漫画家芭芭拉•施托克带领读者一窥梵高居住在法国南部的岁月,同时也是其生命中的最后几年。
这是一个紧凑的时期:梵高在阿尔勒的梦想,是为自己和他的艺术界朋友们成立一间“艺术家之家”。但是,在一次精神病发中,他突然彻底迷失了自己,病情在不光彩的割耳事件后达到高潮,也使得这个梦想分崩离析。
梵高对对他的专业充满了热情。他对成功、挫折和有意义的人生的想法,在我们充斥着个人主义和经济思想的当代,型塑了一种有趣的抗衡。
风的故事 (1988) 豆瓣
Une histoire de vent
8.8 (22 个评分) 导演: 尤里斯·伊文思 演员: 尤里斯·伊文思
其它标题: Une histoire de vent / A Tale of the Wind
于是风来了,风起于沙漠,终于我们的发际。亘古承载我们不安现状的风,来了,在多年前下过的那场雨之后。
于是风来了,从西方到遥远的东方,你牵着多年前用纸板造出一架飞机的小男孩的手。回去吧孩子,多年来天之涯海之角被风吹拂的岁月,我想用来跟你交换那些纸板。
你看见没有,我的在风中飞着的白发,那么苍老那么骄傲。跟我来,我要告诉你一个秘密,你看我在沙漠里有一把椅子,我坐着在夕阳里看风经过。如同儿时花园。
还好吗,那些东方母亲苍老脸上神秘安详的皱纹与沟壑,在风里。还好吗,射日的英雄与千年帝国永远藏在地底的兵马。而我是被故土放逐的。因为我看见人们看不见的东西。我孤独,我不知道我看见的东西是否真实存在。
但风还在吹拂,我是被风带来的,古中国的松树林玉露凋伤,我希望自己能空静如一个东方老者,但我不能,我见过太多的事,我见过雨,桥,天空,蝎子和火焰,我见过真实,虚幻和冲突,我大笑桀骜,天空如镜映在眼底。
我知道那个造纸飞机的小男孩就藏在我身后。从十岁到九十岁有八十年飞翔的梦可以做,我一点没浪费时间。
盘根错节的强大生命与爱啊,有一天强大帝国的兵马俑会苏醒起来大步前进并发出惊人声音,而我会对你挤挤眼睛说道,这么好的世间,只有我看见了。
风带我们来过。风也会带我们走。风知道我一生的秘密。有一天,他也会说给别人听。
--青衿
----------------
尤里斯·伊文斯
一位被上帝永久放逐的“飞翔的荷兰人”,被自己的祖国宣布为叛徒,被美国联邦调查局列上黑名单的纪录电影大师——尤里斯·伊文思。从13岁就开始拍摄电影,有“先锋电影诗人”之美誉。直到90岁完成令人震惊的封镜之作《风的故事》。世界哪里燃烧,他就把摄影机投到哪里去,并始终把镜头对准普通的人。20世纪的世界风云变幻几乎都在他的摄影机镜头里定格,化为影像史诗。
1984-1988年伊文思与罗丽丹多次来中国,拍摄他酝酿已久的纪录片《风的故事》。年近90的伊文思继续进行艺术探索,影片拍摄的几乎是被认为无法拍摄的事物。这是伊文思对自己几十年艺术生涯总结式的归述,融合了他早期的抒情性的电影语言,“直接电影”的手法,以及超现实主义的表达方法。影片的表现手法细腻,内容虽然抽象而又晦涩,但是富有想象力和启发性,受到人们的热烈称赞。此片是他的最后一部作品,于1989年初在巴黎举行了首映式。
------------
2024年2月25日 看过
开始以为这是关于风,其实这更是关于中国。
说句题外话,我隐约记得小时候在电影频道,看到过一部电影的部分片段,里面是美猴王在游乐场,上转椅玩了下,还走上了人来人往的街头。后来我一直隐约有这个印象,但是怎么也找不到有这部电影。光想想描述都会略觉荒诞,所以这么多年一直自我安慰那是自己幼时的幻想。
今天这部八十年代的纪录片里,居然也出现了美猴王,在公园吃了香蕉,皮乱扔,走在人群中,还在游客如织的兵马俑之间穿梭。
很奇妙的,我又多了点点希望。即便看到最后,明白这并非儿时记忆的电影画面,但也许我记忆中的不全然是幻觉,未来某天我真的可以和它不期而遇。
中国 漂在加拿大 纪录片 荷兰
广州案 豆瓣
Murder in Canton
9.3 (6 个评分) 作者: [荷]高罗佩 译者: 张凌 上海译文出版社 2021 - 8
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇
兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣
-
□全新无删减译本
□高罗佩手绘插图
□创作背景全解析
□译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一
-
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流 史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。
《广州案》讲述公元680年,狄公任当朝宰相时,作为钦差大臣前往广州,由乔泰、陶干协助,破获了朝臣失踪案、神秘舞姬案与贵妇被杀案。
-
狄公这位侦探,完全有资格同夏洛克•福尔摩斯相提并论。
——《洛杉矶时报》
高罗佩创作的东方悬疑故事……如一杯茉莉花茶般清香怡人。
——《书讯》
2021年12月26日 已读
可能是第二次来新奥尔良有点儿无趣,大晴天我坐在河边顺手把这本书读完了……有点儿感伤,左膀右臂或死伤或隐退,狄大人只剩自己了。难得在小说里看见色色的段落,我刚想感慨高罗佩啥时候会写荤的了,忽然意识到,嘿谁写了中国古代房内考来着,这对他就是小菜好嘛。
DataAnalyst 小说 悬疑 荷兰
小熊和最好的爸爸(全7册) 豆瓣
作者: 阿兰德·丹姆 文 / 亚历克斯·沃尔弗 图 译者: 漆仰平 / 爱桐 贵州人民出版社 2007 - 11
《世界上最好的爸爸》:“来,该睡觉了。”熊爸爸说。
可小熊一点儿也不困。他想出去找小朋友玩儿。“坏爸爸。”他小声嘟哝着,边说边踮起脚尖悄悄溜出家门。小熊特别想知道,是不是朋友们的爸爸都这么烦。献给爸爸和孩子的最温馨的故事。《看世界》:小熊对任何事物都感到好奇,他想了解所有的事情。“‘到时候’是什么时候?比‘待会儿’是早还是晚呢?”“无论走到哪儿,‘那里’都成为了‘这里’”……软和硬,空和满,打雷和闪电,阳光和影子,开心与生气……
小熊和爸爸一起有了许多神奇的发现。给所有的爸爸和孩子一个新鲜有趣的世界。
本书内容还包括《聚会》、《做游戏》、《我长大了》、《搬家》、《当厨师》。
丧尸禁区 (2012) 豆瓣
Zombibi
导演: Martijn Smits / Erwin van den Eshof 演员: Rik Sinkeldam / 艾哈迈德·阿卡比
其它标题: Zombibi / 丧尸拖车
The bizarre story takes place in Amsterdam-West, where a virus turns people into bloodthirsty zombies. Although much blood is flowing and many limbs chopped off, there is a lot to laugh at in this bizarre horror comedy.
这个奇怪的故事发生在阿姆斯特丹西面,病毒侵蚀人类导致转变成嗜血僵尸,尽管各种血流泉涌、残肢飞舞,这部黑色恐怖喜剧还是笑点频频。----翻译By LORENZO@Douban
2014年8月7日 看过
饶是很喜欢看僵尸片的我也接受不来……近30Kg重的加特林单手拿得动吗?
喜剧 荷兰 虚度人生
名画 (1996) 豆瓣
Beroemde schilderijen
9.1 (19 个评分) 导演: 马腾·库普曼
其它标题: Beroemde schilderijen / Famous Paintings
Famous Paintings by Maarten Koopman.
Eleven films in which famous paintings are brought to life. Special Jury Prize, film Festival Cannes 1990. 17’30” | 1996
Brussels International Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
1997 Won Crystal Star Best European Short
Maarten Koopman
São Paulo International Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
1996 Won Critics Award
Maarten Koopman
笔记本 (2008) 豆瓣
Notebook
导演: Everlien Lohbeck
其它标题: Notebook
一本极其普通的笔记本变身成为一本能播放四部实验性魔幻短片的电子笔记本。 挑战虚幻与现实。
2009年德国波茨坦电影节 最佳动画奖。
2009年 第33届国际安纳西动画电影节大奖
2009年国际奥伯豪森短片电影节大奖