中国
China in Ten Words 豆瓣 Goodreads
十个词汇里的中国
6.9 (10 个评分) 作者: Hua Yu / Yu Hua 译者: Allan H. Barr Pantheon Books 2011 - 11
From one of China’s most acclaimed writers, his first work of nonfiction available in English: a unique, intimate look at the Chinese experience over the last thirty years, told through personal stories and astute analysis that sharply illuminate his country’s meteoric transformation.
Framed by ten phrases common in the Chinese vernacular—“people,” “leader,” “reading,” “writing,” “Lu Xun” (the name of one of the most influential Chinese writers of the twentieth century), “disparity,” “revolution,” “grassroots,” “copycat,” and “bamboozle”—China in Ten Words reveals as never before the world’s most populous yet misunderstood nation. “Disparity” illustrates the mind-boggling economic gaps that separate Chinese citizens. “Copycat” depicts the escalating trends of piracy and imitation as a creative new form of revolutionary action. And “Bamboozle” describes the increasingly brazen practices of trickery, fraud, and chicanery that are, Yu Hua suggests, becoming a way of life at every level of society.
Characterized by Yu Hua’s trademark wit, insight, and courage, China in Ten Words is a refreshingly candid vision of the “Chinese miracle” and all its consequences, from the singularly invaluable perspective of a writer—among China’s most influential—living in China today.
2021年11月2日 想读 汉译西课的材料。禁了的东西还是有必要看看。
中国 余华 社会
佛兰德镜子 豆瓣 Goodreads
7.9 (52 个评分) 作者: dome 后浪丨四川文艺出版社 2019 - 9
◎ 编辑推荐
★ 一本极具名著气质的原创小说,独特的语言质感、异国的文化背景,造就了这本超越国界的小说,充分显示“新海外汉语写作”的多种可能性。
★ 在这个层层镶套的故事盒子里,时间交错,形象重叠,情节穿插,人事物互 为镜像,为历史打开了一个个裂隙。
★ 宗教与历史、自由与权威、梦境与现实、友情与牺牲交叠出现在同一片土地上,作者用叙事的力量完美地诠释了超越时空的信念、友爱和命运的种种。
◎ 内容简介
1940年5月10日,纳粹德国入侵比利时,8月31日,列日-奥斯坦德的夜车发车。在火车上,一位携带中世纪油画的乘客遇到了一位历史学家,两人的交谈逐渐脱离现实时间,打开一个个遥远的故事:远征新大陆的堂·迪亚戈,命名为“红”的修道院,一颗无处安放的心,《信经》形成时期的爱情,分不清梦境与现实的佛兰德画家……
故事在对话中展开,在对话中层层镶套,犹如无穷镜像,映现历史的深渊与爱的核心。
“友谊不仅诞生在熟悉的人之间,人们完全可以凭借对遥远之人的仰慕,建立坚实的激情;不必区分友情与爱情,因为友谊是从爱这个词派生而来……”
2021年2月27日 已读
鼓励中文创作的多样性。
dome是写耽美的,对于同人女(广义)来说欧式翻译腔的中文写作不是新鲜事。虽然不好懂,而且难免被揶揄装腔作势,但作者对文字和结构的把握可谓精巧。因为是“讲故事”,所以抽离而简练。
这两年印象中为数不多的欧洲—西班牙历史常识起了一点作用,当然书后的附录也很有帮助,否则陌生名词就太多了……这其实也是我当年没能翻开《缮写室》的原因。包慧怡给本书写的短评是:“15年的陪伴,dome的写作就是光,镜子和希望。”
我因为脑内长期记忆系统损坏(?所以完全记不住历史;对中世纪或基督教都没有兴趣,但还是看完了这本书。非耽美爱好者不会觉得这是本耽美,这样一部作品当然也不可仅仅被贴上耽美的标签。但其中的感情真的很美好,炽热的心。
后面的短篇更难懂,阿雷东多那篇不知是不是博尔赫斯写的那位。
中世纪 中国 小说
沙海 豆瓣
6.9 (60 个评分) 作者: 南派三叔 新世界出版社 2013 - 2
吴邪带着黎簇进入这片诡异的沙漠,寻找死亡之地“古潼京。在途中吴邪、王盟被地底的奇怪生物频频袭击。失去同伴,孤身一人的黎簇在沙漠中遇到了黑眼镜,他们能否能走出一望无垠的沙海,而在前方等待着他们的是……
2021年2月15日 已读
初中读的。也没燃起真的兴趣去读系列,只是七零八落地读了一两本,跟风看了一部舞台剧。
中国 南派三叔 小说
冰心儿童文学全集 豆瓣
作者: 冰心 2005 - 6
《冰心儿童文学全集:散文卷2(美绘版)》将介绍:冰心是20世纪中国的一位杰出女作家。她从1919年“五四”运动开始,投入新文学活动,在长达八十年的文学生涯中,创作了大量散文、诗歌和小说等作品,取得了卓越的成就。冰。心的作品以独特的风格受到广大读者的喜爱,产生了广泛而深远的影响。尤其在儿童文学领域,她与叶圣陶先生是最早从事儿童文学创作的作家,是我国现代儿童文学的奠基人,在中国乃至世界儿童文学史上有着崇高的地位。
为了让一代代少年儿童和广大读者集中阅读和品味冰心的儿童文学作品,我们编辑出版了这部《冰心儿童文学全集》。全集分上下两卷。上卷收入散文,下卷收入诗歌和短篇小说。全集共75篇。
冰心的文学成就是多方面的。在选编中,我们经过认真阅读和鉴赏,把凡是写给少年儿童看的和适合少年儿童看的作品,都收入《冰心儿童文学全集:散文卷2(美绘版)》。凡收入《冰心儿童文学全集:散文卷2(美绘版)》的作品,都保持原貌,只对个别字句做了订正,对一些内容做了注释。为使读者对冰心的贡献和成就有个全面的了解,还编了《冰心生平年表简编》,附于书后。
2021年2月15日 已读
童年。和丰子恺那本一起买的,相比之下真的太差了,读了两篇就很讨厌,感到巨大的虚伪,某国小学生洋溢着标准微笑标准鼓掌的那种虚伪。
中国 儿童文学 冰心
丰子恺儿童文学选集 豆瓣
作者: 丰子恺 2008 - 7
《丰子恺儿童文学选集》(散文卷)(美绘版)是我国现代著名画家、散文家、美术和音乐教育家、翻译家丰子恺先生的儿童文学选集,散文卷一。收录了丰子恺先生的童年主题散文,包括《贺年》《爸爸的扇子》《援绥游艺大会》《养鸭》《姚晏大医师》《毛厕救命》等。
盗墓笔记9: 大结局 (下) 豆瓣 Goodreads Bangumi
7.4 (128 个评分) 作者: 南派三叔 上海文化出版社 2011 - 12 其它标题: 盗墓笔记8·大结局(下) / 盗墓笔记8(下)
吴邪戴上了三叔的人皮面具,以三叔的身份整顿了三叔在长沙的产业,三叔手下盘口的马仔无不归顺。吴邪、潘子和小花等人兵分三路,从杭州、长沙和北京出发前往广西。在广西巴乃的村寨中,吴邪假扮的三叔再遇裘德考的队伍,并见到了一个肩膀融化垮塌的鬼影。他们发现,这个鬼影就是三十年前张家古楼考古队的队员,名叫张起灵!鬼影是解开这一切秘密的钥匙吗?在鬼影的推动下,他们终于深入这苍茫诡异群山中的巨大秘密——在群山中有一群以食人为生的密洛陀,前往古楼密境的通道在它们的遏阻下凶险万分,波诡云谲!吴邪和胖子终于进入了张家古楼,他们能救回闷油瓶吗?关于三十年前的那支考古队,他们又将有怎样的发现?《盗墓笔记》大结局,终极悬念即将揭晓。
2021年2月14日 已读
初中读的。只读了一和八下,我这自欺欺人的功夫真是。
中国 南派三叔 小说
金拇指 豆瓣 Goodreads
8.6 (40 个评分) 作者: 郑渊洁 学苑出版社 2003 - 3
本书主要内容包括:儿子吃狗粮、米小旭的电话、同学聚会、下注赌博、开门红、一败涂地向胡敬求救、泥沙俱下、意外发现、难以置信、惊心动魄、出人意料、所向披靡、向米小旭提条件、还债、不速之客、四面楚歌、国贸之夜。
《金拇指》是郑渊洁2001年创作的19万字长篇小说。女一号欧阳宁秀是下岗工人,家境贫寒。一次同学聚会改变了她的命运。偶然的发现使她得知自己的某个大拇指是能洞悉股市未来行情的金拇指。金拇指给她的家庭、友谊、生命制造的悲欢离合可谓登峰造极。