【UY】
玫瑰与指环 豆瓣
The Rose and the Ring
作者: [英国] 萨克雷 译者: 顾均正 中国青年出版社 2012 - 10
《玫瑰与指环》内容简介:无所不能的黑杖仙女参加了帕弗拉哥尼亚国王子吉格略和鞑靼国公主露珊尔白的洗礼,给予两个孩子的祝福和礼物是些许不幸。结果,吉格略王子的王位被叔父篡取了,露珊尔白公主在父母因叛乱相继去世后,流浪到帕弗拉哥尼亚国。两个不幸的孩子失去了荣华富贵,在困苦中成长、相爱。他们遇到了许多人——自以为是的安琪尓佳、愚憨的布尔波、奸诈的格罗方纳夫人等,经历了许多坎坷,最终都成为了聪明、博学、极有修养的人,夺回了失去的王位,步入了婚姻的殿堂。其实,这一切都离不开那位神秘的黑杖仙女。
银手奥托 豆瓣
作者: (美)派尔 译者: 乔向东 广西师范大学出版社 2004 - 5
《银手奥托》小主人公奥托是中史记德国强盗男爵的儿子,他降生时,父亲刚好经历了一场血战,身受重伤。母亲惊吓过度,生下奥托后便去世了。为了不让小奥托在仇杀中长大,父亲将他送到修道院抚养。一天,父亲再次出现在修道院,带走了奥托,也给他带来了无尽的血腥。历经种种磨难,小奥托终于长大成人。 《黄昏故事集》榛果里的厄运先生、长翅膀的智者、捻不直头发的魔鬼、给人带来好运的幸福果、倒毒的面包师赛理姆和运幸的渔夫赛理姆……看啊,一个多么奇异的故事世界。朋友们,无论你信不信,都要听我们讲讲这些美丽的故事。
惊婚记 豆瓣
Quentin Durward
作者: 瓦尔特.司各特 译者: 谢百魁 译林出版社 1999 - 1
《惊婚记》是司各特的代表作品之一。这部小说出版于一八二三年,不但受到英国读者的喜爱,还在欧洲掀起了一股司各特热,尤其在法国引起的反响之热烈超过了司各特以前的所有作品。
这部小说把我们带到了充满浪漫情趣的中世纪时期的法国,它以十五世纪法国国王路易十一反对封建割据势力的斗争为历史背景。小说主人公是一个初到法国宫廷充任国王贴身卫士的苏格兰青年昆丁·达威特。喜爱冒险的青年读者一定会被昆丁在法国遇到的种种惊险的遭遇吸引住。故事的主要情节是:昆丁爱上了一位为逃婚到法王宫廷避难的贵族少女,国王和少女的保护人勃艮第公爵为夺取对少女财产的控制权进行了种种明争暗斗;昆丁也卷进了这场斗争,但他终于靠自己的勇气和智慧避开了国王设下的一道道陷阱,救出了少女,并且获得了她的爱情。
艾凡赫 豆瓣
Ivanhoe
作者: (英)司格特 译者: 刘尊棋 / 章益 人民文学出版社 2004 - 1
《艾凡赫》(1819)是司各特最出名的小说,也是他描写中世纪生活的历史小说中最优秀的一部。我国早在一九○五年就出版了林纾和魏易合译的文言文译本,改名为《撒克逊劫后英雄略》,嗣后又陆续出版过好几种语体文译本,但都是节译本和改写本。
小说的故事发生在十二世纪末英王狮心理查一世被囚在国外前后。理查王黩武喜功,一一九一年发起十字军东征,因参加远征的基督教国家内部分崩离析,不久就被迫班师。在归途中遇风暴,理查率领少数随从乔装平民取道维也纳回英,被奥地利公爵所俘,囚禁在多瑙河上城堡中一年余,后来付了大量赎金,才于一一九四年获释归国。
小说《艾凡赫》的卓越成就,在于它真实而生动地再现了十
二世纪末英国封建主义全盛时期的历史,比较全面而深刻地反映了当时社会中复杂的矛盾。自从一○六六年诺曼的威廉公爵征服英国后,英国的盎格鲁·萨克逊民族受到异族的压迫,广大
的农民沦为农奴,原萨克逊封建主也受到诺曼封建贵族的欺凌。当时的统治阶级主要由两个阶层所组成:封建贵族和僧侣。封建贵族中还建立了各级骑士的食邑制度。在十二世纪末,封建主们经过一百多年的休养生息,在各自领地上的统治已比较巩固,日趋骄横自满,有的相互兼并,有的公然反叛国王。他们为了满足自己骄奢淫逸的生活需求,不断加重对农民的剥削和压迫,迫使部分农民铤而走险,例如本书中的罗宾汉和他手下的绿林豪杰们。当时的教会则自成一股势力,直接归罗马教廷管辖,拥有全国三分之一的土地。一些有势力的教派如本书中的圣殿骑士派,甚至敢于跟王室对抗。这些尖锐、复杂的社会矛盾,在小说中都有生动的描写和反映,如诺曼征服者统治集团内部以约翰亲王为代表的诺曼封建贵族与国王理查一世之间争夺王位的斗争,以塞得利克为代表的萨克逊贵族与以布里昂·德·波阿—基尔勃为代表的诺曼贵族之间的民族矛盾和纷争,以及以罗宾汉为代表的被压迫农民与弗朗·德·别夫等诺曼封建主之间的阶级矛盾和斗争。
作者在小说中再现中世纪英格兰生活的时候,虽然描绘了一些富于浪漫色彩的比武、决斗等场面,但并没有把中世纪社会美化,而是用生动的文笔,揭露了封建贵族和僧侣们的腐化堕落,并在书中意味深长地指出:“小说书里的描述,还未将那一时代中黑暗悲惨的实况完全揭露出来。”
Curious George 豆瓣
作者: H.A. and Margret Rey / Monica Perez Houghton Mifflin 2007 - 1
Curious George loves a good windy day. There are many things he can practice flying -- like a kite. Now if only he doesn't get too carried away! This early reader explores the concepts of flight and experimentation.
2014年7月15日 想读 08 H. A. 雷伊 好奇的乔治
【UY】
Stalky and Co. 豆瓣
作者: Kipling, Rudyard Tantor Media, Inc 2001 - 10
Based on Kipling's own adolescent experiences, Stalky and Co. is a cunning story of mischievous 19th century British schoolboys attempting scholastic mutiny. The faculty and headmaster of a boys' private school repeatedly pursue a trio of poetic pranksters, "Stalky," "Beetle" and "Turkey" as they wage war on fellow students and the "establishment" with unwavering energy and creativity.
2014年7月2日 想读 02 吉卜林 斯托克和他的同党们
【UY】
The Boy's King Arthur 豆瓣
作者: Sidney Lanier / Thomas Malory Nabu Press 2010 - 3
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
2014年7月2日 想读 02 西德尼·拉尼尔《少年亚瑟王》
【UY】
The Spider and the Fly 豆瓣
作者: Mary Howitt / Tony DiTerlizzi Simon & Schuster Children's Publishing 2002 - 10
"'Will you walk into my parlor,'
said the Spider to the Fly..." is easily one of the most recognized and quoted first lines in all of English verse. But do you have any idea how the age-old tale of the Spider and the Fly ends? Join celebrated artist Tony DiTerlizzi as he -- drawing inspiration from one of his loves, the classic Hollywood horror movies of the 1920s and 1930s -- shines a cinematic spotlight on Mary Howitt's warning, written to her own children about those who use sweet words to hide their not-so-sweet intentions.
2014年7月1日 想读 玛丽·郝温特 蜘蛛与苍蝇
【UY】
The Box of Delights 豆瓣
作者: John Masefield The New York Review of Books, Inc 2007 - 10
Strange things begin to happen the minute young Kay Harker boards the train to go home for Christmas and finds himself under observation by two very shifty-looking characters. Arriving at his destination, the boy is immediately accosted by a bright-eyed old man with a mysterious message: “The wolves are running.” Soon danger is everywhere, as a gang of criminals headed by the notorious wizard Abner Brown and his witch wife Sylvia Daisy Pouncer gets to work. What does Abner Brown want? The magic box that the old man has entrusted to Kay, which allows him to travel freely not only in space but in time, too. The gang will stop at nothing to carry out their plan, even kidnapping Kay’s friend, the tough little Maria Jones, and threatening to cancel Christmas celebrations altogether. But with the help of his allies, including an intrepid mouse, a squadron of Roman soldiers, the legendary Herne the Hunter, and the inventor of the Box of Delights himself, Kay just may be able rescue his friend, foil Abner Brown’s plot, and save Christmas, too.
At once a thriller, a romp, and a spellbinding fantasy, The Box of Delights is a great English children’s book and a perfect Christmas treat.
2014年7月1日 想读 约翰·梅斯菲尔德 趣盒(?)
【UY】
The Midnight Folk 豆瓣
作者: Masefield, John 2008 - 10
The Midnight Folk introduces readers to Kay Harker, the orphaned boy who is also the hero of John Masefield’s classic Christmas fantasy, The Box of Delights . Kay lives in a vast old country house, and is looked after by an unpleasant duo: the oily and egregious Sir Theopompous and the petulant and punitive Sylvia Daisy Pouncer. In her zeal to educate Kay on the finer points of Latin grammar, Sylvia Daisy has even taken away all of Kay’s toys. Life seems very dull, until out of an old family portrait steps Kay’s great-grandfather, a sea captain, who, if legend is to be believed, made off with a fabulous treasure.
Soon Kay is engaged in a thrilling quest that begins each night as the clock strikes twelve, taking him into the enchanted and dangerous world of the Midnight Folk: pirates, highwaymen, talking animals, and a gang of witches led by none other than Sylvia Daisy (in cahoots, as in The Box of Delights , with the arch-villain Abner Brown). In the end, it is that ragtag team of old toys that rallies to support Kay and save the day.
A book to set beside C.S. Lewis’s Narnia tales and Joan Aiken’s Wolves of Willoughby Chase —not to mention the Harry Potter series— The Midnight Folk is a wonderful and enthralling contribution to the great English tradition of children’s literature, beloved by adults and children alike.
2014年7月1日 想读 约翰·梅斯菲尔德 午夜人(?)
【UY】
绿色寓所 豆瓣
作者: [英]威.亨.赫德森 译者: 胡瑞璋 / 杨谊青 上海译文出版社 1991 - 8
本小说描述男主人公阿凡尔和原始森林中的绝代美女里玛之间的纯朴真诚、曲折而惊奇的爱情生活,写里玛后来被印第安人烧死,阿凡尔为了复仇如癫似狂地把那里的印第安人的灭绝的全过程。
改编成的电影http://www.douban.com/subject/1297241/
Hans Brinker 豆瓣
作者: Coville, Bruce (RTL)/ Long, Laurel (ILT) 2007 - 11
The story of Hans Brinker is a true classic, but few still read the novel, which was written in the 1860s. Now Bruce Coville and Laurel Long are reintroducing the charming tale in this glorious picture book version. Laurel Longas paintings are breathtaking and luminous. And as he has done in his retellings of Shakespeareas plays, Bruce Coville has masterfully reshaped the sprawling story into a picture book thatas fresh, engrossing, and faithful to the intent of the original. This is a tale of a family sticking together through hardship, and of wishes granted just in the nick of time. The race to win the silver skates is well-known, but the mystery of the watch and the missing riches is equally enticing. This is the best kind of fairy tale, and kids will be riveted by its drama. For the winter holidays or anytime, this is a book to cherish.
2014年6月24日 想读 02 银色溜冰鞋
【UY】
The King of the Golden River 豆瓣
作者: John Ruskin / Ghiuselev, Iassen 绘 Simply Read Books 2005 - 9
First published in 1889, The King of the Golden River tells the story of young Gluck, a headstrong boy with two dreadful brothers who consistently mistreat him. One day, Gluck and his brothers go off to find the Golden River's source. When they do, they discover the King of the Golden River, who teaches them how to turn the Golden River into real gold. A popular children story which went through several printings in the 19th century and was translated into several languages, The King of the Golden River dramatizes the moral that loving money more than other human beings leads only to destruction.
2014年6月24日 想读 02 约翰·拉斯金《金河之王》
【UY】
雷木斯大叔讲故事 豆瓣
作者: [美国] 乔尔·钱德勒·哈里斯 译者: 任溶溶 浙江少年儿童出版社 2011 - 1
乔尔·钱德勒·哈里斯创作的兔子老弟一直深受人们的喜爱。著名翻译家任溶溶先生还原的这只擅于苦中作乐的兔子,机智、幽默、俏皮。大人们喜欢它,可能是因为它带来了对童年往事的回忆,让人们总是对生活充满了积极乐观的情绪。孩子们喜欢它,或许是因为孩子就喜欢看见狡猾的狐狸老兄和贪婪的狼老兄被兔子老弟耍得晕头转向。
2014年6月24日 想读 02 Joel Chandler Harris《Uncle Remus》
【UY】
A Little Boy Lost 豆瓣
作者: Hudson, W. H.
She was vexed at the question, and turning her face away, refused to answer him. For though at all other times, and when he spoke of other things, she was gentle and loving in her manner, the moment he spoke of the Queen of the Mirage and the gifts she had bestowed on him, she became impatient, and rebuked him for saying such foolish things.
2014年6月17日 想读 10 W.H. 赫德逊 追梦的男孩(?)
【UY】