旅行中的奇诺和艾鲁梅斯来到了一个科学高度发达的文明国家。在安定的环境下，该国家人民均生活在巨蛋之内。一方面，这个国家是由杰出人士们创造出来的“开拓地”，然而另一方面，他们又同时渴望着巨蛋之外真实的阳光和土地。

幽静安宁的森林里，奇诺（前田爱 配音）和师父相守度日。她按照师父的指示打扫料理她们的林间小屋，期间学习使用各种枪械，提高射击的技术，或者联系操纵机车。时常有人来拜访师父，奇诺虽感好奇，却似乎更安于此时的生活状态。直到某天，她去河边打水的时候邂逅了一名男性旅者，对方的一番言语勾起了奇诺对外面世界的向往。她向师父表明了外出游历的意愿，师父并未加以阻拦，反而鼓励她勇敢地走出森林探险。只要切记，世事无常。奇诺不平凡和漫长的旅程开始了，她永远不知道等在前方的会是什么，但谁会因此停下探索的脚步？
本片根据时雨泽惠一的原作改编。

OVA。2005年2月19日在日本公开上映‘奇诺之旅 活着的目标 -life goes on.-’剧场版第1弾。同年3月30日发售DVD视觉小说‘奇诺之旅 旅行者的故事 -You-’的限定版DVD内收录剧场版动画，之后市售“塔之国 -Free Lance-”DVD同梱包。

旅行者奇诺（Kino）骑着她那会说话的摩托车汉密斯（Hermes）到各个国家旅行，在每个国家奇诺都只停留三天，在她体会了该国家人民的文化、风俗之后，她便离开并前往另一个国家……

　　--世界は美しくなんかない　そして それ故に 美しい--

　　--The World Is Not Beautiful,Therefore It Is--

　　--这个世界并不美丽，然而，又因此而美丽--