日本
小仓百人一首 豆瓣
8.9 (14 个评分)
作者:
刘德润
外语教学与研究出版社
2007
- 6
日本对中国古典文学的学习与研究已有一千多年的历史，到了近现代，《论语》、《史记》以及杜甫、李白、白居易、王维、孟浩然等人的诗歌，仍然一直被选进日本初高中的国语教材。中国的古典作品，早就成为了日本文化中不可分割的重要组成部分。而我国对日本古典文学的翻译、介绍、研究，却还处于起步阶段。这种局面，不利于两国人民的相互理解与文化交流。我们从事日本古典文学教学与研究的人，有责任将日本古典文学名著介绍给中国读者，为中日文化交流做出应有的贡献。
本书按中国读者的欣赏习惯，将每首原歌翻译成五言诗。除此之外，为了保留日本和歌的原貌，最后还有现代风格的五句形式的译诗。100首和歌每首都有原歌、现代日语译文、词汇与语法、汉诗翻译、作者介绍、文学鉴赏、现代诗翻译。我力求优美而忠实地将日本古典和歌的风貌传达给我国读者。
本书按中国读者的欣赏习惯，将每首原歌翻译成五言诗。除此之外，为了保留日本和歌的原貌，最后还有现代风格的五句形式的译诗。100首和歌每首都有原歌、现代日语译文、词汇与语法、汉诗翻译、作者介绍、文学鉴赏、现代诗翻译。我力求优美而忠实地将日本古典和歌的风貌传达给我国读者。
只有花知晓 豆瓣
8.0 (9 个评分)
武内健
/
小野友樹
…
发布日期 2014年2月28日
出版发行:
Atis collection
原作 : 宝井理人
BL系作品
品番:ATIS-87
≪ストーリー≫
ある晴れた日の午後、大学の構内で、ある雨の日の夕方、
駅で、有川と御崎は出逢った。
お互いの名前も知らず、存在も知らず ――
それが、すべての始まりだった。
少しずつ、距離が縮まるふたりだったけれども ……
≪収録内容≫
「花のみぞ知る」 コミックス1 ～ 3巻分をディスク2枚に収録予定。
≪キャスト≫
崎詔太 : 武内健
有川洋一 : 小野友樹
川端聡、男子学生B、会社員 : 興津和幸
辻村基晴、電車アナウンスB、タクシー運転手 : 堀内賢雄
池島、電車アナウンスA : 渡辺拓海
藤森、御崎の祖父、TV音声 : 西嶋陽一
かなみ : 七瀬亜深
福井、花屋の店員 : 藤本教子
男子学生A : 高橋信
BL系作品
品番:ATIS-87
≪ストーリー≫
ある晴れた日の午後、大学の構内で、ある雨の日の夕方、
駅で、有川と御崎は出逢った。
お互いの名前も知らず、存在も知らず ――
それが、すべての始まりだった。
少しずつ、距離が縮まるふたりだったけれども ……
≪収録内容≫
「花のみぞ知る」 コミックス1 ～ 3巻分をディスク2枚に収録予定。
≪キャスト≫
崎詔太 : 武内健
有川洋一 : 小野友樹
川端聡、男子学生B、会社員 : 興津和幸
辻村基晴、電車アナウンスB、タクシー運転手 : 堀内賢雄
池島、電車アナウンスA : 渡辺拓海
藤森、御崎の祖父、TV音声 : 西嶋陽一
かなみ : 七瀬亜深
福井、花屋の店員 : 藤本教子
男子学生A : 高橋信
丹特丽安的书架 (2011) 豆瓣 TMDB
ダンタリアンの書架 Season 1 所属 电视剧集: 丹特丽安的书架
7.5 (46 个评分)
导演:
上村泰
/
小林治
…
演员:
小野大辅
/
泽城美雪
…
修伊（小野大辅 配音）出身贵族，他爷爷是个热衷于收藏各种珍贵书籍的收书狂，死于意外后便留下一座古老的庄园和满屋子的藏书。爷爷的遗嘱写道，想要继承他的宅邸，条件就是继承丹特丽安的书架。修伊收信后造访宅邸，在地下室的书堆中遇到一名神秘少女达利安（泽城美雪 配音）。
因为调查爷爷死因，修伊来到了康拉德的宅邸，看到因幻书而引发的可怕景象。“幻书”即不该存在的梦幻之书，它蕴含着强大的禁断力量，能赐予读者无尽恩惠，但也会颠覆世界令其崩溃。封印幻书的，就是丹特丽安的书架。达利安命令修伊拿出钥匙，诵读咒文，她胸前的巨锁闪烁着金属光泽，原来少女达利安就是通往丹特丽安的书架的入口……
本动画改编自作家三云岳斗的同名轻小说。
因为调查爷爷死因，修伊来到了康拉德的宅邸，看到因幻书而引发的可怕景象。“幻书”即不该存在的梦幻之书，它蕴含着强大的禁断力量，能赐予读者无尽恩惠，但也会颠覆世界令其崩溃。封印幻书的，就是丹特丽安的书架。达利安命令修伊拿出钥匙，诵读咒文，她胸前的巨锁闪烁着金属光泽，原来少女达利安就是通往丹特丽安的书架的入口……
本动画改编自作家三云岳斗的同名轻小说。
and...Life [通常盤] 豆瓣
7.4 (7 个评分)
熊木杏里
发布日期 2011年10月5日
出版发行:
ワーナーミュージック・ジャパン
こころの風景をうたう。熊木杏里ワーナーミュージック移籍第一弾ミニアルバム! 昨年のベストアルバム以来となる待望の作品は、7曲を収録した自身初となるミニアルバム。このミニアルバムには、岐阜の柳ヶ瀬123計画PRソングとして発表した「Flag」や、TBCエステチケット新CM『風』篇、『雨』篇のCMソングとしてOA中の「hotline」など、彼女のもつ透明感のある歌声と感情を素直に表現した詩世界がさらに深まった佳曲ばかりを収録。
洞 豆瓣
作者:
(日)谷川俊太郎 文
/
(日)和田诚 图
译者:
彭懿
南海出版公司
2010
- 8
一个星期天的早上，浩志拿起铁锹，打算在地上挖个洞。然后，妈妈来了，妹妹雪子、邻居秀治还有爸爸也逐一登场……洞挖好后，浩志在洞里坐了一会儿，又默默地把洞填上。童年总是与泥土和沙子相伴，但很少有人说得清其中的道理。诗人谷川俊太郎用含蓄简练，重复中蕴含变化且富有节奏感的文字，带给我们一个新颖而又意味深长的故事。
《洞》的翻页方式（“竖开横翻”）和构图匠心独具，每一个跨页都用固定面积的大块蓝色和金色，来分别象征天空和土地，视角也固定在的天地交接处。身穿天蓝色衣服的浩志通过挖洞，好像把天空的颜色带入到土地深处，改变了天空和大地的比例。
《洞》的翻页方式（“竖开横翻”）和构图匠心独具，每一个跨页都用固定面积的大块蓝色和金色，来分别象征天空和土地，视角也固定在的天地交接处。身穿天蓝色衣服的浩志通过挖洞，好像把天空的颜色带入到土地深处，改变了天空和大地的比例。
交响情人梦 最终乐章 前篇 (2009) 维基数据 IMDb Bangumi 豆瓣 TMDB
のだめカンタービレ 最終楽章 前編
8.4 (167 个评分)
导演:
武内英树
演员:
上野树里
/
玉木宏
…
其它标题:
のだめカンタービレ 最終楽章 前編
/
交响情人梦 电影版1
…
经过在法国巴黎一年的努力打拼，千秋真一（玉木宏 饰）渐渐成长为备受瞩目的指挥家，野田惠在音乐学院的学业也在有条不紊地进行中。而就在此春风得意的时刻，艾莉莎（吉瀬美智子 饰）命令千秋去担任宫殿专用乐团Roux-marlet乐团的首席指挥。虽然该乐团声名显赫，但早已今非昔比，由于资金断链，人才相继流失，临时演奏家占多数且缺少练习的乐团，其窘况可想而知。种种困境让千秋备感困扰，为此他找来野田惠（上野树里 饰）加入练习，而碰巧来到巴黎的孙蕊（山田优 饰）也加入其中。糟糕的现状，一切似乎都要从头开始……
本片根据二之宫知子的原著漫画改编。
本片根据二之宫知子的原著漫画改编。
交响情人梦之欧洲特别篇 (2008) 豆瓣
のだめカンタービレ in ヨーロッパ
8.9 (197 个评分)
导演:
武内英树
演员:
上野树里
/
玉木宏
…
千秋（玉木宏饰）终于摆脱了“惧机症”，不久，野田妹（上野樹里饰）也顺利通过巴黎音乐学院的考试，两人双双飞赴巴黎继续音乐深造。
在拜谒崇拜的维耶拉老师之前，千秋决定先参加国际指挥比赛，小试实力。在舞台上，千秋才华尽展，光彩夺目，面对劲敌也丝毫不落下风，终于顺利捧回桂冠，之后还以指挥家身份“出道”开始在世界各地的巡演。
被千秋“抛下”的野田妹只得独自应付生活：语言障碍、对循规蹈矩的教学不能适应、身边的高手如林……在各种或隐或显的重压下，野田妹陡然对自己的才能产生了怀疑。没有了千秋的陪伴，沮丧的情绪也挥之不去，野田妹的表演遇上了瓶颈！
在拜谒崇拜的维耶拉老师之前，千秋决定先参加国际指挥比赛，小试实力。在舞台上，千秋才华尽展，光彩夺目，面对劲敌也丝毫不落下风，终于顺利捧回桂冠，之后还以指挥家身份“出道”开始在世界各地的巡演。
被千秋“抛下”的野田妹只得独自应付生活：语言障碍、对循规蹈矩的教学不能适应、身边的高手如林……在各种或隐或显的重压下，野田妹陡然对自己的才能产生了怀疑。没有了千秋的陪伴，沮丧的情绪也挥之不去，野田妹的表演遇上了瓶颈！
交响情人梦 最终乐章 后篇 (2010) 豆瓣
のだめカンタービレ 最終楽章 後編
8.8 (162 个评分)
导演:
武内英樹
演员:
上野树里
/
玉木宏
…
其它标题:
のだめカンタービレ 最終楽章 後編
/
交响情人梦 电影版2
…
为了更专注自己的音乐事业，千秋真一（玉木宏 饰）向野田惠（上野树里 饰）提出分居的请求，浪漫之都巴黎，这对情侣两地相隔。当然野田并不会感到特别无聊，奥山真澄（小出惠介 饰）和峰龙太郎（瑛太 饰）的造访为她带来诸多的乐趣。原来每三年一度针对小提琴和钢琴的坎托纳国际竞演会召开在即，峰特意来给分别多年的恋人三木清良（水川あさみ 饰）加油打气。观看演出时，当拉威尔的G大调钢琴协奏曲响起时，野田深受触动，遂决定报名参赛，却被教授拒绝。与此同时，当听说复归后的孙蕊（山田优 饰）邀请千秋共演时心情更是跌落谷底。为了帮她重整旗鼓，千秋带领野田展开连番特训……
本片根据二之宫知子的原著漫画改编。
本片根据二之宫知子的原著漫画改编。
交响情人梦 (2006) 豆瓣
のだめカンタービレ
9.2 (415 个评分)
导演:
武内英树
/
川村泰佑
演员:
上野树里
/
玉木宏
…
出身音乐世家的千秋真一（玉木宏饰）从小受古典乐熏陶，年少在欧洲各国游历时，认识了名指挥家维耶拉，他发誓长大要做大师的学生。可一次飞机失事给千秋留下后遗症，他始终无法克服心理障碍搭乘飞机，只得留在本国的音乐学院。
在学校里，千秋恃才傲物，可看似桀骜不驯的他内心却充满了彷徨。某日，千秋和不可思议少女野田惠（上野樹里饰）意外相遇，野田妹是钢琴天才，乐谱看一遍就能记住，能弹出动人心弦的旋律。同时，她也是个偷吃别人便当，不洗澡、不收拾房间，整日净干些奇奇怪怪事的邋遢女。
在野田妹的影响下，千秋的人生轨迹发生了重大转变。
在学校里，千秋恃才傲物，可看似桀骜不驯的他内心却充满了彷徨。某日，千秋和不可思议少女野田惠（上野樹里饰）意外相遇，野田妹是钢琴天才，乐谱看一遍就能记住，能弹出动人心弦的旋律。同时，她也是个偷吃别人便当，不洗澡、不收拾房间，整日净干些奇奇怪怪事的邋遢女。
在野田妹的影响下，千秋的人生轨迹发生了重大转变。
夏目友人帐：曾几何时下雪之日 (2014) Bangumi 豆瓣
夏目友人帳 いつかゆきのひに
9.1 (130 个评分)
导演:
大森贵弘
演员:
神谷浩史
/
井上和彦
4期にわたり放映されたアニメ『夏目友人帳』の完全新作OVA。妖怪を見ることができる夏目貴志が、自称用心棒の妖怪・ニャンコ先生と共に妖怪たちと交流する様を描く。
冬之蝉 (2007) 豆瓣
冬の蝉
8.3 (67 个评分)
导演:
松本佳久
/
三瓶圣
演员:
森川智之
/
三木真一郎
…
其它标题:
冬の蝉
在幕末的动乱时期，在这个危机的时代，开国论者草加十马（三木真一郎 配音）和德川幕府的幕臣秋月景一郎（森川智之 配音）相遇了。二人一相遇便互生好感。草加更是对秋月的理念赞赏有加，而秋月则欣赏草加的开明和前瞻性。在草加去伦敦学习的前夕，互生情愫的二人终于向对方传达出自己的情意，约定回来后相见。但当二人再次相见时，却是在战场上。而此时的秋月却已断了双腿，被战败弄得意志消沉。草加将秋月安排到了自己家，悉心照顾。但身处对立面的二人终究抵不过这时代的悲剧。就像这“冬之蝉”，生在了错误的季节，终究逃不掉悲剧的命运。
本片改编自新田佑克老师漫画《拥抱春天的罗曼史》的前传《冬之蝉》。共有三部分别是《江户恋歌》、《虾夷战记》和《东京悲话》。
本片改编自新田佑克老师漫画《拥抱春天的罗曼史》的前传《冬之蝉》。共有三部分别是《江户恋歌》、《虾夷战记》和《东京悲话》。
间之楔 (1992) 豆瓣
間の楔
8.6 (142 个评分)
导演:
西森章
/
秋山胜仁
演员:
盐泽兼人
/
关俊彦
…
在遥远的十二号行星阿莫伊上，存在着一个扭曲的社会。这个社会由巨型电脑朱庇特所掌控。为了净化基因，人类被放逐了，一般的生育方式被彻底抛弃，朱庇特通过直接操控基因的方式，制造出了一大群更加完美的生物体，他们美丽，强壮，聪明，但冷酷无情、野心勃勃。这群所谓的“超人类”成为了普 通人类的统治者，他们通过发色来区分等级，其中，黑发和金发，分别处于等级的最底层和最高层。
在首都塔拉古纳，有一群被称之为“宠物”的低等居民。他们被豢养、玩弄，每天都生活在没有尊严的纸醉金迷中。里奇（关俊彦 配音）就是其中的一员，但也是特殊的一员，黑发的他属于底层居民，而他金发的主人雷森（盐泽兼人 配音）却是朱庇特最喜欢的“孩子”。其实，他们的感情早已远远超出了正常的宠物与主人之间的界限，然而，在朱庇特看来，这样跨越阶级和种族的感情是绝对不允许发生的。这一对禁断的恋人会有一个好的结果吗？在绝对的统治之下，所有的一切都显得那样渺小。
在首都塔拉古纳，有一群被称之为“宠物”的低等居民。他们被豢养、玩弄，每天都生活在没有尊严的纸醉金迷中。里奇（关俊彦 配音）就是其中的一员，但也是特殊的一员，黑发的他属于底层居民，而他金发的主人雷森（盐泽兼人 配音）却是朱庇特最喜欢的“孩子”。其实，他们的感情早已远远超出了正常的宠物与主人之间的界限，然而，在朱庇特看来，这样跨越阶级和种族的感情是绝对不允许发生的。这一对禁断的恋人会有一个好的结果吗？在绝对的统治之下，所有的一切都显得那样渺小。
风之庭院 (2008) 豆瓣
風のガーデン
8.9 (23 个评分)
导演:
宫本理江子
演员:
中井贵一
/
黑木美沙
…
本片为电视台50周年台庆剧。为「富良野三部曲」最后一部，探讨人生的归宿。
一直在东京生活的白鸟贞美（中井贵一 饰）是某有名大医院的麻醉教授，因为对妻子的不忠而导致妻子自杀，居住在富良野的父亲白鸟贞三（绪形拳 饰）与其断绝父子关系，并独力抚养贞美的女儿和儿子。六年过去，向来与女性关系颇为混乱的贞美与23岁的冰室茜（平原绫香 饰）交往，茜是才华横溢的新歌者。
贞美发现自己患上了胰腺癌，并已到了末期。在医院治疗同样换上胰腺癌的病人时触动心事，回到故乡富良野远远看望自己亲人的近况。女儿白鸟瑠衣把爷爷的花园打理得井井有条，感情却陷入死胡同，爱上有妇之夫；在养护医院生活过的儿子岳（神木隆之介 饰）在爷爷的教育下，长成一个对花的知识了解透彻又弹得一手好钢琴的善良少年。
贞美能否得到家人的原谅，风之花园能够化解三代恩怨？
一直在东京生活的白鸟贞美（中井贵一 饰）是某有名大医院的麻醉教授，因为对妻子的不忠而导致妻子自杀，居住在富良野的父亲白鸟贞三（绪形拳 饰）与其断绝父子关系，并独力抚养贞美的女儿和儿子。六年过去，向来与女性关系颇为混乱的贞美与23岁的冰室茜（平原绫香 饰）交往，茜是才华横溢的新歌者。
贞美发现自己患上了胰腺癌，并已到了末期。在医院治疗同样换上胰腺癌的病人时触动心事，回到故乡富良野远远看望自己亲人的近况。女儿白鸟瑠衣把爷爷的花园打理得井井有条，感情却陷入死胡同，爱上有妇之夫；在养护医院生活过的儿子岳（神木隆之介 饰）在爷爷的教育下，长成一个对花的知识了解透彻又弹得一手好钢琴的善良少年。
贞美能否得到家人的原谅，风之花园能够化解三代恩怨？