日本
啟航吧!編舟計畫 豆瓣
舟を編む
8.3 (19 个评分) 作者: [日] 三浦紫苑 译者: 黃碧君 新經典文化 2013 - 7
以《哪啊哪啊神去村》
讓宮崎駿讚嘆不已的才女作家
日本本屋大賞NO.1代表作,2012年征服最多人的小說
懷才不遇的人、不得人緣的人、想換工作的人……
究竟要燃燒什麼,才能激發出真正的熱情?
傳說中的玄武書房編輯部的【編舟計畫】,正式啟航!!
計畫目標:向「文字大海」挑戰,編纂被認為不可能完成的《大渡海》
計畫成員:5人(還有房東婆婆、一隻貓、工讀生,以及心意仍待考驗的另一半)
錄用條件:對文字的熱情&溝通能力……都不是重點。唯有找到自己的位置和存在意義,才能達成計畫!
但事實上,成員們……
「你還在那裡說風涼話,就是因為你不用心,我的壓力才這麼大啊!」
「《大渡海》完成的喜悅和辛勞,都沒我的份。企劃開始時,明明是我在字典編輯部,不是馬締。」
「我雖然擅長思考,但是卻不擅長跟別人溝通。說穿了,我根本無法融入字典編輯部。」
「為什麼我要從閃閃發亮的單位,調到這個與好萊塢明星專訪及巴黎時尚伸展台最無緣的邊境部門啊……」
日本全國書店店員與讀者的最愛,口碑與暢銷紀錄雙冠--
本屋大賞NO.1
紀伊國屋KINO BEST評選NO.1
文學作品年度暢銷NO.1
日本大學生必讀,福利社暢銷NO.1
改編電影好評熱映,松田龍平、宮崎葵、小田切讓,實力派演員同台演出!
字典幕後工作者也有生活與戀愛的煩惱
三浦紫苑在創作時以實地取材見長,幾乎是為了寫哪些「人」的故事,就實際去拜會他們。看過在各行各業付出的工作者姿態的她,因而深知每一個職業、每一份工作的艱辛甘苦。三浦創作本書的初衷,是藉由一個專門領域的職場故事,給予讀者一點正面積極的能量,或希望大家讀了因此對自己的人生投注熱情,因為真的不是每一樣工作都能快樂而有趣。
為了將字典幕後工作者的故事詮釋到位,三浦紫苑更數次拜訪在日本仍致力於發行優質字典的岩波書店與小學館字典編輯部。這群《大渡海》編輯工作者的角色塑造,靈感正來自其中幾位受訪者:「實際見到這些字典幕後工作者,才發現到他們才不是我原以為的文字宅男。有一兩位編輯對文字語言很敏銳,思考邏輯清晰,很會說話又幽默。而且,這些人其實就跟我們一樣私底下也有有生活與戀愛的煩惱。甚至在工作上會遇到困境,質疑自己的工作目標。據說他們也不是每個人一開始就喜歡工作,有人是被挖角進來的新手,做著做著就愛上這樣的工作。跟他們聊天的經驗很特別,我更清楚知道並非人人生而完美,工作不是單憑一人之力即可以完成,有了領頭主角,當然也要一齊支撐的眾人才行。」
少了書店(本屋),就無法構成我的日常!
不論是為了工作而到書店找素材,還是增添生活的豐富性而逛書店,或曾經在書店打工……從小就愛看書的三浦紫苑,在《啟航吧!編舟計畫》拿下本屋大賞的第一個反應是先感謝書店:「少了書店,就無法構成我的日常!」本書的創作,同時滿足了她最大的興趣,更與她作家的身分習習相關--文字愛。她坦言:「我從小就很喜歡查閱字典。並非只有工作需求而已,說是查一些難懂的詞語,我覺得是對於文字的敬意或偏執。我很希望本書可以喚醒大家細細品味生活中每一字、每一句的意涵,這才是有感情、有愛的純真表現。」
2014年5月4日 已读 想想的话,这个故事打动我的,最主要的是这样两个方面吧:一是,全身心地、专注地投入一件事情,为之努力、付出,真的是非常非常迷人;二是,相信语言文字是为了人与人之间的理解与沟通而存在,是一种积极的力量,是美丽的事物,于是读者我也不禁为这样的信念而鼓舞。(在去遥远地方的路途读完了这本书,记忆仿佛也变得恍惚起来,仿佛是在同一天去了两个不同的世界。而且,明明看过电影,但小说还是很好看啊~很多细小的地方让人忍不住笑出声来,另一些地方却让人想要流泪。就算是私心,也是“非常喜欢”,嗯,下一次收实体书吧。以及,电影改编得挺不错~
暖心 小说 三浦紫苑 日本
唐草人偶 豆瓣
からくりからくさ
作者: [日本] 梨木香步 译者: 李美惠 繆思出版有限公司 2011 - 9
世界是一襲雙面織的布疋
連綿交錯的唐草花紋,原來就是貫串我們生命的巨大地底河流
四個偶然相識的女孩因緣際會共同生活在一個屋簷下。屋主蓉子研習植物染;與希子和紀久鑽研織藝,紀久想要發揚保留老家代代相傳的撚線綢工藝,不拘小節的與希子則醉心於中東特殊織品奇勒姆;來自美國的瑪格麗特赴日學習針灸,與蓉子因語言交換而結識。
在市郊這棟草木環繞、彷彿有魔法籠罩的老房子裡,四個以染織、針灸等傳統文化技藝為志業的女孩,圍著一尊似乎擁有心靈的神祕人偶,過著與自然親近的美好生活。
只是,久遠之前的家族悲劇傳說,在她們平靜的日子投下了陰影。蟄伏於血脈中的遙遠詛咒,會穿越時空重新啟動嗎?這是輪迴,還是宿命?
自古以來,為了生計、為了家族使命,無數婦女夜以繼日坐在織布機前紡布,她們用連綿不斷的唐草花紋寫下了無法訴說的心情。無數女性幽微的情懷,透過絲線來往交織,匯流成一股超越時間的命運。而今,蓉子、紀久、與希子和瑪格麗特,位在這股洪流前方,她們要如何找尋個人的獨特存在意義與自覺?長久沈默的莉卡小姐,又會帶來何種啟示?
《家守綺譚》作者梨木香步,以紡織婦與布紋的意象,巧妙串接傳統能劇與人偶的象徵性,揭示女性力量的魔幻力作!
2014年4月28日 已读 其实完全看晕了……然而是目前为止作者所有小说中最令人震撼的一部。不可言说的神秘,敲击心灵的思考,或者是女孩子的世界。而且发现,作者的所有小说,都是从日本本土起始,但后来一定会加入异域的元素,大概和作者留洋经历有关吧,每次都想要碰撞出东西方之间的魅力的火花来一般……以及,好想入实体书重读一遍啊><
日本 奇幻 小说 E 梨木香步
不上班,做最幸福的工作 豆瓣
作者: 东京BadenBaden 译者: 千太阳 2013 - 8
《不上班,做最幸福的工作:20个最美的日本独立设计工作室》内容简介:原来工作可以是种享受!《不上班,做最幸福的工作》为我们展示了20组极富才情的日本设计师所创作的细腻而精致的作品和他们的工作室,从SOHO一族工作的工作室模式,到在公司办公的办公室模式,一应俱全。他们独立创作的理念和制作过程透露着日式手作的品质与独特的设计美学。在这些小工作室内,满是令人兴奋的创意和物品。小工作室的设计师们则从事着自己喜欢的工作,为我们呈现出最幸福的生活!不上班,做最幸福的工作,请怀着美好的心情,来感受设计师们奇妙的创作和生活吧!
2014年4月20日 已读 书名标题党了吧= =其实我觉得是一群用心工作和生活的人呢。"所谓创作者,是浇灌、培养生发于内心的审美萌芽,把开出的花、结出的果展示给世界的一群人。他们真诚而正直。"
生活 上图-嘉定 L 日本 设计
俎上の鯉は二度跳ねる 豆瓣
8.9 (26 个评分) 作者: 水城せとな 小学館 2009 - 5
女を抱いた次の日、俺は男との愛に耽溺する――
衝撃のラブストーリー、完結編!!
妻と離婚した恭一(きょういち)。だが今ヶ瀬(いまがせ)との男同士の微妙な関係は、今も続いていた。今ヶ瀬に抱かれることに慣らされてゆく日々。ところが、恭一に思いを寄せる会社の部下・たまきの存在が2人の関係を大きく揺るがし始め…!? ケータイ少女誌「モバフラ」で配信された水城せとな大人気シリーズ完結編!!
●収録作品/憂鬱バタフライ/黒猫、あくびをする《―新作描きおろし―》/梟/俎上の鯉は二度跳ねる
窮鼠はチーズの夢を見る 豆瓣
8.3 (27 个评分) 作者: 水城 せとな 小学館クリエイティブ 2006 - 1
優柔不断な性格が災いして不倫という「過ち」を繰り返してきた恭−。ある日彼の前に妻から依頼された浮気調査員として現れたのは、卒業以来会うことのなかった大学の後輩・今ヶ瀬だった。ところが、不倫の事実を妻に伝えないことの代償として今ヶ瀬が突きつけてきた要求は、「貴方のカラダと引き換えに」という信じられないもので…。くるおしいほどに切ない男と男のアダルト・ラブストーリー。
スメルズライクグリーンスピリット SIDE:B 豆瓣
9.8 (18 个评分) 作者: [日本] 永井三郎 ふゅーじょんぷろだくと 2013 - 4
“女装が好き、オトコが好き、
それは口に出来ない一夏の秘密。
オトナが泣けるゲイ男子の青春。”
女装に興味がある、同性が好き、"人とはどこか違う"
…口に出来なかった悩みを打ち明ける事で
クラスのいじめられっ子だった三島といじめっ子だった桐野は固い絆で結ばれる。
しかし束の間の平和は、三島が社会科の教師・柳田(やなぎだ)に
目をつけられてしまった事からガラガラと崩れ始める。
小さな田舎町に駆け巡るウワサや息子へ多大な期待を寄せる母の思い、
その全てと対峙しながら三島と桐野、2人が導きだす答えとは――。
スメルズライクグリーンスピリット 豆瓣
9.4 (24 个评分) 作者: [日本] 永井三郎 ふゅーじょんぷろだくと 2012 - 5
“オレたちの夏、夢はキラキラして、まぶしくて、切なかった。”
そこは山と畑に囲まれたド田舎の片隅。
2人は出会い、傷付き、そして現実を知る。
この世界のどこかで“本当の自分”でいられる場所を求めた少年達の、
今、一番伝えたい青春ストーリー
百首经典和歌赏析 豆瓣
作者: 武德庆 2008 - 8
《百首经典和歌赏析:小仓百人一首新解》是在《和歌小仓百人一首讲义》的基础上重编而成的。该书除在“赏析”部分里注入新的内容和观点外,最大的改变是在求实的基础上,将古典和歌化难为易,力求通俗有趣,以适应更多的读者。
2014年3月12日 已读 因为图书馆有就一并读了,反反复复大概借了有一年。与刘德润先生的翻译相比,可能稍微俗了些,不过觉得作者真是怀着热情来写的呢,而且特别喜欢和中国相近意境的古典诗歌对照^ ^ 不过此书装帧很简陋,内文排版非常非常糟,完全外行的排版……因为印数很少,忍不住都想拿过来自己重做一遍(大概不可能吧- -)
L 日本 古典 上图-浦东 诗歌
小仓百人一首赏析 豆瓣
作者: 武萌 译者: 李晶 大连理工大学出版社 2009 - 6
《小仓百人一首赏析》是作者从共计20余万首日本古和歌中精选出来的100个歌人的100首和歌,集日本古和歌之精华于一册,是了解日本古代社会、文化最好的教材和载体。本书构成:秘文原文(标注假名)、现代日语读法、现代日语意思、试译、出处、作者简介、赏析、重要语法解析。
2014年3月12日 已读 与外研社版本相比讲解简略许多,另外感觉某些注释参考了外研社的版本。要说可取之处,大概是标出了现代日语读法?(は行都会变,之前还很困惑- -)比较适合菜鸟如我……PS.为什么在这个页面出现了花晓(*°∀°)=3!
L 日本 古典 上图-浦东 诗歌
小仓百人一首 豆瓣
9.0 (16 个评分) 作者: 刘德润 外语教学与研究出版社 2007 - 6
日本对中国古典文学的学习与研究已有一千多年的历史,到了近现代,《论语》、《史记》以及杜甫、李白、白居易、王维、孟浩然等人的诗歌,仍然一直被选进日本初高中的国语教材。中国的古典作品,早就成为了日本文化中不可分割的重要组成部分。而我国对日本古典文学的翻译、介绍、研究,却还处于起步阶段。这种局面,不利于两国人民的相互理解与文化交流。我们从事日本古典文学教学与研究的人,有责任将日本古典文学名著介绍给中国读者,为中日文化交流做出应有的贡献。
本书按中国读者的欣赏习惯,将每首原歌翻译成五言诗。除此之外,为了保留日本和歌的原貌,最后还有现代风格的五句形式的译诗。100首和歌每首都有原歌、现代日语译文、词汇与语法、汉诗翻译、作者介绍、文学鉴赏、现代诗翻译。我力求优美而忠实地将日本古典和歌的风貌传达给我国读者。
2014年3月12日 已读 背完了(终于!)明明是从12年开始的,还说要在花牌二季结束前背完……这无比缓慢的速度TT~中间大概忘了不少,总之当作学习了一遍吧~PS.国内讲解百人一首的书中,这本应该算是最好的了
诗歌 古典 M 日本
只有花知晓 豆瓣
8.0 (9 个评分) 武内健 / 小野友樹
发布日期 2014年2月28日 出版发行: Atis collection
原作 : 宝井理人
BL系作品
品番:ATIS-87
≪ストーリー≫
ある晴れた日の午後、大学の構内で、ある雨の日の夕方、
駅で、有川と御崎は出逢った。
お互いの名前も知らず、存在も知らず ――
それが、すべての始まりだった。
少しずつ、距離が縮まるふたりだったけれども ……
≪収録内容≫
「花のみぞ知る」 コミックス1 ~ 3巻分をディスク2枚に収録予定。
≪キャスト≫
崎詔太 : 武内健
有川洋一 : 小野友樹
川端聡、男子学生B、会社員 : 興津和幸
辻村基晴、電車アナウンスB、タクシー運転手 : 堀内賢雄
池島、電車アナウンスA : 渡辺拓海
藤森、御崎の祖父、TV音声 : 西嶋陽一
かなみ : 七瀬亜深
福井、花屋の店員 : 藤本教子
男子学生A : 高橋信
2014年3月11日 听过 觉得整个故事都笼罩着安静的感觉…不过最惊讶的地方其实是听到了后一个“花之讯息”番外(因为实体书只看过1所以番外只看过前篇),misaki好狡猾(好萌)TuT~突然觉得叫“花のみぞ知る”其实也是因为这个番外的缘故呢,正好昨天看一本给小朋友的花语书里,雏菊的花语写作“与你同心“。
小野友树 武内健 Drama 日本 BLドラマ
丹特丽安的书架 (2011) 豆瓣 TMDB
ダンタリアンの書架 Season 1 所属 电视剧集: 丹特丽安的书架
7.5 (48 个评分) 导演: 上村泰 / 小林治 演员: 小野大辅 / 泽城美雪
修伊(小野大辅 配音)出身贵族,他爷爷是个热衷于收藏各种珍贵书籍的收书狂,死于意外后便留下一座古老的庄园和满屋子的藏书。爷爷的遗嘱写道,想要继承他的宅邸,条件就是继承丹特丽安的书架。修伊收信后造访宅邸,在地下室的书堆中遇到一名神秘少女达利安(泽城美雪 配音)。
因为调查爷爷死因,修伊来到了康拉德的宅邸,看到因幻书而引发的可怕景象。“幻书”即不该存在的梦幻之书,它蕴含着强大的禁断力量,能赐予读者无尽恩惠,但也会颠覆世界令其崩溃。封印幻书的,就是丹特丽安的书架。达利安命令修伊拿出钥匙,诵读咒文,她胸前的巨锁闪烁着金属光泽,原来少女达利安就是通往丹特丽安的书架的入口……
本动画改编自作家三云岳斗的同名轻小说。
嗨,东京 豆瓣
作者: 刘欣欣 人民邮电出版社 2013 - 5
《嗨,东京(图文版)》是以数万张图片为素材,精挑细选后集合而成的作品。这些图片都是作者通过手中的相机记录下来的自己在日本多年生活的感悟。作者希望能够通过这些图片将自己的感悟传达给每一位读者,让广大读者可以通过作者的镜头来了解一个不一样的东京。
2014年3月5日 已读 咦评分有必要这么低么0 0~ 觉得细微之处还是挺有趣的,小亚也喜欢呢。当然从价格的角度来考虑确实是适合从图书馆借来看吧:)
L 上图-嘉定 摄影 日本
三思而後言 豆瓣
かけまくも、かしこき
作者: 寶井理人 / 原作:雅夜美竉 译者: 光依 東立 2013 - 8
(全一冊)現年23歲的半田信目前身上只剩下一百四十七元,不僅如此還無家可歸,就在他煩惱著今後該何去何從時,偶然發現一座神社,飢腸轆轆的他在參拜之後,發現了一盤熱騰騰的稻荷壽司,忍不住就擅自拿來吃,並且在滿足之餘脫口說出:「要當狐狸大人的新娘」這種話,結果真的因為言靈的力量,手上出現一枚戒指,成為天狐銀伶的妻子……!(2013年8月5日上市)
2014年3月3日 已读 虽然故事明明很萌画风也很有爱,但是……!男主已结婚神马的这是严重犯规好不好!
漫画 耽美 宝井理人 日本
and...Life [通常盤] 豆瓣
7.4 (7 个评分) 熊木杏里
发布日期 2011年10月5日 出版发行: ワーナーミュージック・ジャパン
こころの風景をうたう。熊木杏里ワーナーミュージック移籍第一弾ミニアルバム! 昨年のベストアルバム以来となる待望の作品は、7曲を収録した自身初となるミニアルバム。このミニアルバムには、岐阜の柳ヶ瀬123計画PRソングとして発表した「Flag」や、TBCエステチケット新CM『風』篇、『雨』篇のCMソングとしてOA中の「hotline」など、彼女のもつ透明感のある歌声と感情を素直に表現した詩世界がさらに深まった佳曲ばかりを収録。
2014年2月27日 听过 Hello Goodbye & Hello 很喜欢这首。如果说电影还有缺憾的话,这一首歌已表达出了那些尚未能表达出的部分吧
治愈系 熊木杏里 女声 日本
家庭日记 豆瓣
ダカフェ日記
8.7 (21 个评分) 作者: [日] 森友治 译者: 渠海霞 中国摄影出版社 2012 - 2
夫妇二人,两个小孩,还有爱犬一只。令你倍感亲切而熟悉的日常家庭生活。
毫无雕饰。至真、至纯、令人怦然心动。那些恍如昨日的美好瞬间,被父亲的照相机一一定格
“日本2006博客大奖”摄影大奖得主。
由日访问量高达7万的超人气博客整理而成。
童年 豆瓣
作者: 施舟人(Kristofer Schipper) / 张炜 译者: 袁冰凌 北京大学出版社 2011 - 8
《童年》,是中国著名作家张炜和法国著名道教研究者施舟人关于各自童年的回忆,由此能看出中国与法国乡土之上生长出来的儿童有什么异同,并借此观照出中法文化根基上的特点。文字鲜活,独具文学特色。
图书馆战争 豆瓣
図書館戦争
作者: [日本] 有川浩 / 绘者 [日] 徒花SUKUMO 译者: 王兰 湖南美术出版社 2013 - 11
故事发生在公元2019年(正化31年),以反对破坏公序良俗为名制定的法案,已施行了30年。一位女生,为了追求心目中的“王子殿下”——高中时邂逅的一位图书队员,加入了保护图书的组织——图书队。她的名字,叫做笠原郁。鲁莽笨拙,却正直率真的郁,顽强不屈的热情得到认同,入队后被分配到精英部队——图书特种部队,然而……?!本书特别收录番外篇,上演一出绝美爱情大戏!
豆瓣
作者: (日)谷川俊太郎 文 / (日)和田诚 图 译者: 彭懿 南海出版公司 2010 - 8
一个星期天的早上,浩志拿起铁锹,打算在地上挖个洞。然后,妈妈来了,妹妹雪子、邻居秀治还有爸爸也逐一登场……洞挖好后,浩志在洞里坐了一会儿,又默默地把洞填上。童年总是与泥土和沙子相伴,但很少有人说得清其中的道理。诗人谷川俊太郎用含蓄简练,重复中蕴含变化且富有节奏感的文字,带给我们一个新颖而又意味深长的故事。
《洞》的翻页方式(“竖开横翻”)和构图匠心独具,每一个跨页都用固定面积的大块蓝色和金色,来分别象征天空和土地,视角也固定在的天地交接处。身穿天蓝色衣服的浩志通过挖洞,好像把天空的颜色带入到土地深处,改变了天空和大地的比例。
2014年2月19日 已读 既然是谷川爷爷,猜想原文应该是充满节奏与韵律的吧……总之这个有点奇妙,封面和封底也是
M 谷川俊太郎 绘本 日本