Empyrium一直是我很喜欢的乐队，还买过两三张正版的。他们的风格颇为独特，从大类上说应该是金属，却又能将民谣、旋律融合得非常好，清风凄冷中散发出金属的血脉贲张。他们是森林中的游吟诗人，是北欧黑森林中的奇葩。可惜几年前乐队解散了。这次能重新看到他们发行东西，真是令人高兴。马上请小妞帮忙翻译一点资料。正如专辑名称“A Retrospective…”所说，就是一张重新回顾的作品。除了从4张过去的唱片中重新灌录的乐曲外，这张CD还包括了2首新作，“Der Weiher”和“Am Wolkenstieg”，还有一首重新编排录制的新作“The Franconian Woods In Winter’s Silence”。
这张CD设计精美，有金色浮雕似的数字书。许多粉丝对这本60页的小册子里对乐队的详细介绍特别感兴趣。这个传记对乐队的历史、有影响的音乐和内容作了比以往更细致的介绍，而且也介绍了EMPYRIUM的整个艺术角度和他在这些年的变化。因此，这会让人更加全面深入地了解Empyrium乐队。这次，同A Retrospective一起发行的是一盒6CD，包括了Empyrium的所有作品，有the demo，der wie ein Blitz vom Himmel fiel，和A Retrospective，设计成优雅而独特“数字书”，只发行500套。除了这个，还将用这样的形式重新发行他们以前所有的专辑，也将限量500套。