漫画
大騎劫──漫畫香港文學(上) 豆瓣
作者:
智海
/
Chihoi
…
香港三聯
2007
2005年起,香港漫畫家智海及江康泉展開「大騎劫」創作計劃,以多位香港文學家作品為藍本進行漫畫創作,試驗圖像書寫的各種可能。本書共上下兩冊,收錄兩人這一系列的漫畫。
兩位漫畫家以個人對文學的理解去進行探索,或沿用原著的故事情節去闡發新意念,或取其意念創出新故事,絕不限於原有情節之搬演。「騎刧」對象範圍涵蓋多個年份,大部份都是短篇小說,也有散文和詩歌,包括劉以鬯、蔡炎培、崑南、西西、梁秉鈞(也斯)、吳煦斌、飲江、淮遠、黃碧雲、羅貴祥、董啟章、韓麗珠等十二位作家的作品,為讀者演示一場不同藝術媒介之間的互相闡發,在搬演情節之外,還有更多可能性,誘發讀者在閱讀的同時也作出創造性的思考。
兩位漫畫家以個人對文學的理解去進行探索,或沿用原著的故事情節去闡發新意念,或取其意念創出新故事,絕不限於原有情節之搬演。「騎刧」對象範圍涵蓋多個年份,大部份都是短篇小說,也有散文和詩歌,包括劉以鬯、蔡炎培、崑南、西西、梁秉鈞(也斯)、吳煦斌、飲江、淮遠、黃碧雲、羅貴祥、董啟章、韓麗珠等十二位作家的作品,為讀者演示一場不同藝術媒介之間的互相闡發,在搬演情節之外,還有更多可能性,誘發讀者在閱讀的同時也作出創造性的思考。
別的國家都沒有 豆瓣
作者:
陳志勇
格林文化事業股份有限公司
2009
- 1
世界奇幻獎得主陳志勇繼《抵岸》後最新話題力作!
如果,巷子盡頭住著一條未卜先知的水牛,你想問牠什麼問題?
如果,街上出現一位拿著壞掉玩具的潛水夫,你想帶他去哪裡?
如果,家中天花板通往一個世外桃源,你會告訴同學、朋友嗎?
如果,政府在每個人家裡放一枚洲際飛彈,生活會有什麼改變?
《別的國家都沒有》是多項國際大獎得主陳志勇,繼《抵岸》後最新話題力作。在《抵岸》中,陳志勇以細膩、深刻的筆觸層層描繪出充滿光明、希望的移民故事;在《別的國家都沒有》中,他以平時累積的隨手塗鴉為素材,融合寫實場景與奇幻情節,以幽默、諷刺的口吻,創作出15個打開讀者想像大門的短篇故事,帶領讀者重新認識那個最熟悉的陌生世界……。
陳志勇試圖檢視「存在的陌生感」,把荒謬嫁接在你我熟悉的事物,在現實物體中投射出超現實的影子,用機敏、親切、卻帶著諷刺意味的故事,帶領我們不得不直視現代生活中的幽默與荒謬,創造出既令人欣慰,又使人不安;既熟悉,卻又神秘的故事情節。
在「水牛」中,他弔念著人和自然曾有的互動關係已不復見;在「無情雨」中,他說了一個詩被遺忘之後的故事,其內容和拼貼手法更是巧妙結合;在「警覺但不用驚慌」中,他詼諧的點出現今國際政治情勢氛圍;在「別的國家都沒有」中,他讓我們知道現代桃花源依然值得追尋……等,全都是發生在你我生活之中,卻又最不可思議的情節。
《別的國家都沒有》原文書名為《郊區故事》(Tales From Outer Suburbia),其靈感來自於陳志勇幼時居住在澳洲西岸伯斯市近郊的個人經驗。郊區,他表示,通常被視為一個平凡、沒什麼特別,甚至有點無聊的地方。但我認為它是童話故事中「精靈森林」的現代版。一方面來說,他試著解釋,它是如此稀鬆平常,以致於大家把它視為理所當然;另一方面,這種熟悉感卻代表它通常被忽略,甚至被愚弄。對陳志勇而言,「郊區」既是實際上存在的地方,也是一種心境的代表,是一個熟悉、親近的地方,同時也好似一個意識的邊境。
有評論家認為《別的國家都沒有》不是一本童書。對此,陳志勇表示,在這些故事中,有些部份小朋友會非常喜愛,有些帶有反諷意味的表達方式則能引起成人讀者的共鳴。我在創作時並沒有設定讀者群。我只是就我覺得對的方式把故事寫/畫出來。
對小朋友來說,《別的國家都沒有》的奇幻情節能打開他們的想像大門;對成人讀者來說,所有的故事都逼迫我們不得不直視那些常被人們遺忘或忽視的問題。這不僅是一本童書,更是一本所有讀者必讀的傑作。
如果,巷子盡頭住著一條未卜先知的水牛,你想問牠什麼問題?
如果,街上出現一位拿著壞掉玩具的潛水夫,你想帶他去哪裡?
如果,家中天花板通往一個世外桃源,你會告訴同學、朋友嗎?
如果,政府在每個人家裡放一枚洲際飛彈,生活會有什麼改變?
《別的國家都沒有》是多項國際大獎得主陳志勇,繼《抵岸》後最新話題力作。在《抵岸》中,陳志勇以細膩、深刻的筆觸層層描繪出充滿光明、希望的移民故事;在《別的國家都沒有》中,他以平時累積的隨手塗鴉為素材,融合寫實場景與奇幻情節,以幽默、諷刺的口吻,創作出15個打開讀者想像大門的短篇故事,帶領讀者重新認識那個最熟悉的陌生世界……。
陳志勇試圖檢視「存在的陌生感」,把荒謬嫁接在你我熟悉的事物,在現實物體中投射出超現實的影子,用機敏、親切、卻帶著諷刺意味的故事,帶領我們不得不直視現代生活中的幽默與荒謬,創造出既令人欣慰,又使人不安;既熟悉,卻又神秘的故事情節。
在「水牛」中,他弔念著人和自然曾有的互動關係已不復見;在「無情雨」中,他說了一個詩被遺忘之後的故事,其內容和拼貼手法更是巧妙結合;在「警覺但不用驚慌」中,他詼諧的點出現今國際政治情勢氛圍;在「別的國家都沒有」中,他讓我們知道現代桃花源依然值得追尋……等,全都是發生在你我生活之中,卻又最不可思議的情節。
《別的國家都沒有》原文書名為《郊區故事》(Tales From Outer Suburbia),其靈感來自於陳志勇幼時居住在澳洲西岸伯斯市近郊的個人經驗。郊區,他表示,通常被視為一個平凡、沒什麼特別,甚至有點無聊的地方。但我認為它是童話故事中「精靈森林」的現代版。一方面來說,他試著解釋,它是如此稀鬆平常,以致於大家把它視為理所當然;另一方面,這種熟悉感卻代表它通常被忽略,甚至被愚弄。對陳志勇而言,「郊區」既是實際上存在的地方,也是一種心境的代表,是一個熟悉、親近的地方,同時也好似一個意識的邊境。
有評論家認為《別的國家都沒有》不是一本童書。對此,陳志勇表示,在這些故事中,有些部份小朋友會非常喜愛,有些帶有反諷意味的表達方式則能引起成人讀者的共鳴。我在創作時並沒有設定讀者群。我只是就我覺得對的方式把故事寫/畫出來。
對小朋友來說,《別的國家都沒有》的奇幻情節能打開他們的想像大門;對成人讀者來說,所有的故事都逼迫我們不得不直視那些常被人們遺忘或忽視的問題。這不僅是一本童書,更是一本所有讀者必讀的傑作。
緋紅樹 豆瓣
作者:
陳志勇
译者:
余光中
和英
2003
- 7
Patricia Wrightson年度最佳童書
澳洲童書協會年度最佳繪本銀獎
波隆那國際兒童書展年度最佳繪本銀獎
澳洲學校協會年度最佳設計繪本獎
西澳 Premier好書推薦獎小女孩醒來
看見枯黑的葉子從天空飄落
不知道為了什麼
憂愁啊將她籠罩 ……《緋紅樹》是一部高水準、獨樹一格的繪本創作,處處洋溢著令人驚豔的美感。作者精緻的圖畫,展現出獨到的藝術手法。從複雜的拼貼畫,到潑墨般的技法,都能掌控裕如,並且呈現出一種嚴謹的創作態度。這些內蘊豐富的圖畫所傳達的視覺訊息十分強烈,讀者每翻開新的一頁,就能當下理會其中的含意。文字簡單而直接,富於詩情,這些字句提供了讀者解讀畫面的途徑,為之增色不少。
---美國學校圖書館月刊書評作者陳志勇(Shaun Tan)的繪本作品極富創意。《緋紅樹》的每一頁都是令人難忘的藝術作品,它們結合了華麗的想像、多重的藝術美感,以及顯著的個人特色。除此之外,它的意涵是多層次的,那些感人的圖畫,成功地詮釋了一個孤寂的心靈。這本書不僅描寫「晦暗時光」,也蘊含著希望和自我提昇。
---澳洲Quality Time書評作者簡介
陳志勇(Shaun Tan)
澳洲備受矚目的華裔畫家。1974年生於澳洲西部Perth,小學時即在繪畫方面展露天份,十幾歲開始為奇幻小說和雜誌畫插圖。曾獲世界奇幻文學最佳藝術家、美國Spectrum金獎、APA設計獎、波隆那繪本獎。目前專事繪本創作,2001年新作《緋紅樹》是他的第五本繪本作品。陳志勇不僅在繪畫和文學上表現優異,也持續鑽研藝術史、藝術理論與相關評論。譯者簡介
余光中
福建永春人,1928年生於南京,台大外文系畢業,美國愛奧華大學M.F.A.
曾任教於師大、政大、香港中文大學,及高雄中山大學。詩集、散文集、評論集、與翻譯共出版五十種。其中翻譯十三種,以《梵谷傳》、《老人和大海》、《英美現代詩選》、《不可兒戲》等最為聞名。曾主持「梁實秋翻譯獎」十五年。台灣出版的《茱萸的孩子--余光中傳》,大陸出版的《火中龍吟--余光中評傳》、《余光中--詩意盡在鄉愁中》都是他的傳記。
澳洲童書協會年度最佳繪本銀獎
波隆那國際兒童書展年度最佳繪本銀獎
澳洲學校協會年度最佳設計繪本獎
西澳 Premier好書推薦獎小女孩醒來
看見枯黑的葉子從天空飄落
不知道為了什麼
憂愁啊將她籠罩 ……《緋紅樹》是一部高水準、獨樹一格的繪本創作,處處洋溢著令人驚豔的美感。作者精緻的圖畫,展現出獨到的藝術手法。從複雜的拼貼畫,到潑墨般的技法,都能掌控裕如,並且呈現出一種嚴謹的創作態度。這些內蘊豐富的圖畫所傳達的視覺訊息十分強烈,讀者每翻開新的一頁,就能當下理會其中的含意。文字簡單而直接,富於詩情,這些字句提供了讀者解讀畫面的途徑,為之增色不少。
---美國學校圖書館月刊書評作者陳志勇(Shaun Tan)的繪本作品極富創意。《緋紅樹》的每一頁都是令人難忘的藝術作品,它們結合了華麗的想像、多重的藝術美感,以及顯著的個人特色。除此之外,它的意涵是多層次的,那些感人的圖畫,成功地詮釋了一個孤寂的心靈。這本書不僅描寫「晦暗時光」,也蘊含著希望和自我提昇。
---澳洲Quality Time書評作者簡介
陳志勇(Shaun Tan)
澳洲備受矚目的華裔畫家。1974年生於澳洲西部Perth,小學時即在繪畫方面展露天份,十幾歲開始為奇幻小說和雜誌畫插圖。曾獲世界奇幻文學最佳藝術家、美國Spectrum金獎、APA設計獎、波隆那繪本獎。目前專事繪本創作,2001年新作《緋紅樹》是他的第五本繪本作品。陳志勇不僅在繪畫和文學上表現優異,也持續鑽研藝術史、藝術理論與相關評論。譯者簡介
余光中
福建永春人,1928年生於南京,台大外文系畢業,美國愛奧華大學M.F.A.
曾任教於師大、政大、香港中文大學,及高雄中山大學。詩集、散文集、評論集、與翻譯共出版五十種。其中翻譯十三種,以《梵谷傳》、《老人和大海》、《英美現代詩選》、《不可兒戲》等最為聞名。曾主持「梁實秋翻譯獎」十五年。台灣出版的《茱萸的孩子--余光中傳》,大陸出版的《火中龍吟--余光中評傳》、《余光中--詩意盡在鄉愁中》都是他的傳記。
路漫漫──香港獨立漫畫25年 豆瓣
作者:
智海
/
歐陽應霽
香港三聯書店
2006
本書涉獵25年來活躍於創作發表的27位香港獨立漫畫家:榮念曾、尊子、一木、馬龍、杜琛、阿平、草日、歐陽應霽、利志達、麥家碧、何家超、黎達達榮、劉莉莉、何家輝、林祥焜、國志鳴、二犬十一咪、John Ho、楊學德、智海、小克、阿高、大泥、阿興、梁以平、江康泉、Stella So。
由漫畫家自述創作歷程和發表經驗,既讓讀者分享創作人的苦樂,也反映出香港出版業生態及傳媒的發展狀況,對香港藝術發展和創意工業發展有著前瞻性的啟示。
由漫畫家自述創作歷程和發表經驗,既讓讀者分享創作人的苦樂,也反映出香港出版業生態及傳媒的發展狀況,對香港藝術發展和創意工業發展有著前瞻性的啟示。
ハチミツとクローバー イラストレーションズ 豆瓣
作者:
羽海野 チカ
集英社
2008
- 3
温かくて優しい『ハチクロ』世界のすべてを詰め込んだ奇跡のイラスト集!
掲載イラスト・カット200点以上、オールカラー192ページ。作者によるメイキングフォト、解説あり。特製シール付き。
掲載イラスト・カット200点以上、オールカラー192ページ。作者によるメイキングフォト、解説あり。特製シール付き。
VOICE無聲的傾聽 豆瓣
作者:
柴門ふみ
尖端出版社
2004
- 7
青春炒冷飯 豆瓣
作者:
江康泉
天行者出版
2008
- 4
作者慘烈剖白:我明明想畫悲劇,點解會變晒搞笑㗎?!!
整形香港爆笑漫畫!!!
江記最新作品,飯氣劇場#001《青春炒冷飯》,本土主打四格爆笑漫畫,將流行文化四格化,讓黑色社會爆笑起來。跨越網絡與報章平台的飯氣劇場,第一次有組織結集,閃閃亮變身新一代搞笑漫畫代表。
摘自湯禎兆-《諧隱者江記──序江康泉飯氣劇場》
「我堅信在不久將來,肯定有人會為千禧年之後的本土漫畫熱潮正名,目前姑且由我這個門外漢稱之為「新漫畫運動」。本來稱得上為「運動」,往往會有甚麼宣言為據,但香港的文化波瀾一向以暗渡陳倉見稱,故此漫畫家暗中呼應的共生共長大抵也屬不亢不卑的定性。那當然涉及一重代際的牽連,由阿霽的都市劇場開始,經歷利志達的武俠風暴,接上黎達達榮的無言宇宙,終於在千禧年後幻化出小克的陰冷奇詭、楊學德的草根潛航、Stella的過期少女、智海的沉鬱藍調,阿高的魔幻寫實,當然還有江記的諧隱諷誡。我非常羨慕他們,因為他們終於可以擺脫過去本土藝文界的窮巷困局,可以與流行文化的媒體緊密扣連,從而可以走得更遠,以及參與更多不同形式的嘗試。」
整形香港爆笑漫畫!!!
江記最新作品,飯氣劇場#001《青春炒冷飯》,本土主打四格爆笑漫畫,將流行文化四格化,讓黑色社會爆笑起來。跨越網絡與報章平台的飯氣劇場,第一次有組織結集,閃閃亮變身新一代搞笑漫畫代表。
摘自湯禎兆-《諧隱者江記──序江康泉飯氣劇場》
「我堅信在不久將來,肯定有人會為千禧年之後的本土漫畫熱潮正名,目前姑且由我這個門外漢稱之為「新漫畫運動」。本來稱得上為「運動」,往往會有甚麼宣言為據,但香港的文化波瀾一向以暗渡陳倉見稱,故此漫畫家暗中呼應的共生共長大抵也屬不亢不卑的定性。那當然涉及一重代際的牽連,由阿霽的都市劇場開始,經歷利志達的武俠風暴,接上黎達達榮的無言宇宙,終於在千禧年後幻化出小克的陰冷奇詭、楊學德的草根潛航、Stella的過期少女、智海的沉鬱藍調,阿高的魔幻寫實,當然還有江記的諧隱諷誡。我非常羨慕他們,因為他們終於可以擺脫過去本土藝文界的窮巷困局,可以與流行文化的媒體緊密扣連,從而可以走得更遠,以及參與更多不同形式的嘗試。」
22XX 豆瓣
8.7 (12 个评分)
作者:
[日本] 清水玲子
白泉社
2001
- 9
杰克在没有遇见艾利的时候曾经爱过的一个女孩子的故事。在最初,由于制作的完善,杰克虽然是机器人,但是会有饿的感觉。这个时候,他遇见了露比,以吃人为生的,白天是小孩,晚上是美女的外星人。露比爱上了杰克,但是她的爱的表现形式是:等我有了你的孩子,杰克,我就会吃了你哦……可是在最终,露比却为了救饿得要命的杰克将自己的手剁下来给他吃,而失去了手的露比因为无法保护自己丧生火海。 这是一个将人类的食欲刻画的非常入木三分的故事,因为对自己有食欲而充满着负罪感的杰克,因为生存而吃人的露比……人类的欲望,到底怎么样是对怎么样算错呢?