【娱】外国现代
魔幻玩具铺 豆瓣
7.4 (10 个评分) 作者: [英] 安吉拉·卡特 译者: 张静 浙江文艺出版社 2009 - 1
安吉拉·卡特擅长使用魔幻写实的技法,以童话故事为基底,描绘出一个又一个色彩华丽斑斓的情欲场景;另一方面,她也承袭英国哥特式的观察方式,利用偏斜的光线,膨胀所有事物的阴影,将微小的黑暗孕育成充满暴戾、令人惊惧的邪恶意象。阅读此书的经验便是如此:华丽明亮却又鬼影幢幢。安吉拉·卡特一向以女性主义作家自居,经常以女性情欲作为小说主题。在这本书中,她将焦点置于女性对自己肉体的最初觉醒上:“这年夏天,十五岁的梅拉尼发现了自己的血肉之躯。哦,我的美利坚,我的新大陆。”故事以此为开端,接续一连串外在环境的急遽改变,描写了一个女孩由首次经历情欲与邪恶,而后又历经种种情感历练的心理成长故事。
2012年12月2日 已读
好吧,我承认买这本书的动机不纯;我承认魔幻永远都不是我的菜;我也承认我真心看不懂。随便吧,反正,对于我来说,它无聊透了… p.s.我这么一个极少挑剔翻译水平的人,都不得不说,这书的翻译真心不怎么样…
【娱】外国现代
大象的眼泪 豆瓣
Water for Elephants
6.7 (55 个评分) 作者: [美国] 莎拉·格鲁恩 译者: 谢佳真 上海人民出版社 2008 - 1
虽然雅各绝口不谈往事,但一个说不出口的秘密仍旧蛰伏在他九十多岁的心灵深处。
雅各衣食无忧的单纯生活在23岁时戛然而止:父母双亡,身无分文,被迫从兽医名校肆业出逃。因缘际会,他成为“班齐尼兄弟天下第一大马戏团”的兽医,沿着铁路线巡回表演,亲历了1930年代美国大萧条时期最光怪陆离之所。马戏团,一个对生与死都以其独特方式呈现的世界。在这里,畸型人与小丑轮流献艺,喜怒哀乐同时上演。
对雅各而言,马戏团是他的救赎,但却也是人间的炼狱,是他梦想的驻扎之地,也是流离失所的开始……他爱上了马戏团明星玛莲娜——美丽又楚楚可怜的玛莲娜已经错嫁给了外表英俊、内心残暴的马戏总监奥古斯特。一头名叫萝西的大象,是马戏团主倾家荡产押下的法宝,却居然连最简单的命令也无法听懂。低鸣、哀哭、长嚎,萝西每日在奥古斯特残暴的象钩下受尽折磨。雅各、玛莲娜,萝西,两人一象在舞动、飞跃、空翻、转体的一个个光辉耀眼的瞬间里,为了斗争、蚕食、生存,相互依赖与信任,一起寻找一条既浪漫又骇人的出路。而这也成为雅各保守了七十年的秘密。
关于甜美背后的残酷、多舛的命运和复杂的人性以及忠心耿耿的爱。《大象的眼泪》以大萧条时期的马戏团为背景,时空跨越七十年,让我们感受到萧条时期最炫目的华丽,困顿景况里最动人的温暖。
相约星期二 豆瓣
Tuesdays with Morrie
7.8 (112 个评分) 作者: [美] 米奇·阿尔博姆 译者: 吴洪 上海译文出版社 2007 - 7
莫里·施瓦茨是作者米奇·阿尔博姆在大学时,曾给予过他许多思想的教授。米奇毕业十五年后的一天,偶然得知莫里·施瓦茨罹患肌萎性侧索硬化,来日无多,这时老教授所感受的不是对生命即将离去的恐惧,而是希望把自己许多年来思考的一些东西传播给更多的人,于是米奇·阿尔博姆作为老人唯一的学生,相约每个星期二上课。在其后的十四个星期里,米奇每星期二都飞越七百英里到老人那儿上课。在这十四堂课中,他们聊到了人生的许多组成部分,如何面对他人,如何面对爱,如何面对恐惧,如何面对家庭,以及感情及婚姻,金钱与文化,衰老与死亡。最后一堂课是莫里老人的葬礼,整个事情的过程,以及这十四堂课的笔记便构成了这本《相约星期二》。
2012年11月22日 已读
这种心灵治愈小说最讨厌了,好像想说清楚些什么,实际什么都没说。
【娱】外国现代
苏菲的世界 豆瓣 Goodreads
Sofies verden
8.8 (249 个评分) 作者: [挪威] 乔斯坦·贾德 译者: 萧宝森 作家出版社 2007 - 10
这本书以小说的形式,通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学发展的历程。由前苏格拉底时代到萨特,以及亚里士多德、笛卡儿、黑格尔等人的思想都通过作者生动的笔触跃然纸上,并配以当时的历史背景加以解释,引人入胜。评论家认为,对于那些从未读过哲学课程的人而言,此书是最为合适的入门书,而对于那些以往读过一些哲学而已忘得一干二净的人士,也可起到温故知新的作用。
14岁的少女苏菲不断接到一些极不寻常的来信,世界像谜团一般在她眼前展开。在一位神秘导师的指引下,苏菲开始思索,她运用少女天生的悟性与后天知识,企图解开这些谜团。然而,事实真相远比她所想的更怪异、更离奇……
垃圾筐电影院 豆瓣
7.3 (20 个评分) 作者: [日] 岩井俊二 译者: 张苓 南海出版公司 2011 - 7
我们在看着,我们在听着,我们在感受着
我们在嬉笑,我们在苦恼
偶尔也有想留在心间、难以替换的日子。也许都是什么事都没有的日子
可是,我们依然等待着。我们等待着有什么来临
或回忆年少时的光影趣事,或以独特方式解读通俗影片,或记录片场拍摄花絮。《垃圾筐电影院》,或许就是岩井俊二心中的电影理想国。
别相信任何人 豆瓣
Before I go to sleep
6.4 (89 个评分) 作者: [英]S.J.沃森 译者: 胡绯 中信出版社 2011 - 10
每天醒来,克丽丝汀都身处一个陌生的房间,身旁躺着一个不认识的男人。
当她面对镜子,发现自己居然老了20岁。那个男人会告诉他,你今年47岁,20年前遭遇严车祸,从此记忆受损。我是你的丈夫本,你很安全。
克丽丝汀的记忆只能保持一天,每天醒来,就再也不记得昨天发生过事。关于她世界里的一切,全部只能由本告知。不过每一天,她也会接到陌生的纳什医生来电,要她到衣橱后方找出日记。原来,克丽丝汀在睡前会写下今天的事作为“备忘录”,提醒明天失忆的自己。
就这样,克丽丝汀借着日记的累积,一天天重建了自己的历史,但细节渐渐和本以及纳什医生的说法产生矛盾。他到底该相信谁?
今天醒来,她翻开日记,只见第一页写着:别相信本。
2012年10月23日 已读
对于没看过失忆症之类的人来说这书应该很精彩吧… 看过那么多多重人格的纪实文学,自然觉得味同嚼蜡…
【娱】外国现代
布莱泽 豆瓣
作者: (美) 巴克曼 / Richard Bachman 译者: 路旦俊 人民文学出版社 2010 - 3
本书是斯蒂芬·金以笔名出版的小说。主人公布莱泽是一位反应比正常人慢的巨人,在孤儿院中结束了他的青春期后,他开始绑架有钱人家的小孩……
2012年10月14日 已读
先看过黑帮暴徒那个电影然后看的它,总觉得他俩重合度很高……
【娱】外国现代
雨必将落下 豆瓣
Some Rain Must Fall
7.3 (25 个评分) 作者: [英国] 米歇尔·法柏 译者: 冯倩珠 新星出版社 2011 - 9
米歇尔•法柏的首部作品展示他异常生动的想象力,对语言深沉的爱,和具有创新意识的才艺。戏谑好玩却又感动人心,讽刺入骨却又富有人情味,这些故事总能给人以意料不到的共鸣。
法柏的小说是昏暗模糊的,轻松愉快的,脆弱易碎的,辛辣嘲讽的,超越世俗的。这些有趣的特质集合起来使得它们对于英国的短篇小说来说,就像维他命一样富有营养。
——大卫•米切尔(英国作家)
致短篇小说爱好者:你们将看到萨默塞特•毛姆与伊恩•麦克尤恩的风格首次结合,《雨必将落下》是其怪诞又精彩的产出。
——邓肯•马克林(英国作家)
炙手可热的新天才,短篇小说形式的大师。
——《泰晤士报》
法柏的笔触可以由愉悦的描述急转为辛辣幽默的领悟。理智而敏锐……这是一个冉冉升起的天才。——《观察家报》
法柏无所畏惧。上帝、宇宙、爱、卫生棉——无不在其笔下。你几乎能看到他在星空下好奇地思索,他也并不介意把他的思绪告诉你。
——《苏格兰人报》
法柏的首部作品是一块别具一格的美玉,不拘流派,时有惊喜。
——《苏格兰周日报》
污血之玷 豆瓣
作者: [冰岛]阿诺德·英德里达松 译者: 宋嘉喆 人民文学出版社 2008
寒冷的雷克雅未克,一个单身独居的老人在家中被杀。现场留下一张字条:“我就是他。”个人生活一团糟的探长艾伦泽在死者电脑中发现大量的色情录象,还在抽屉下找到一张儿童坟墓的老照片。老照片牵出三十年前的一桩强奸案和令人心碎的诸多往事,这桩蹊跷的谋杀案和当年的强奸案之间有何关联?当刑警们四处寻找破案线索时,一个黑影在暗中注视着他们……
墓地的沉默 豆瓣
作者: (冰岛)阿诺德·英德里达松 译者: 余晨璐 / 楼晨晔 人民文学出版社 2008 - 9
小男孩无意中捡到一根人骨,雷克雅未克警方在捡到骨头的地方发现一具尸骨,手指向天。警探埃伦泽和两个搭档希望这只是一起冰岛典型的意外失踪事件,也许是某个暴风雪中迷路的可怜人被埋葬了几十年?
事情远没有这么简单。正当埃伦泽为自己的家庭问题焦头烂额时,对这具尸骨的调查也让他看到隐藏在历史深处的一些家庭的辛酸往事,有家庭暴力,有愤怒与恐惧,有令人心碎的母子情深。
挪威的森林 豆瓣 Goodreads
ノルウェイの森
8.4 (398 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2007 - 7
这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的恋爱小说。小说主人公渡边以第一人称展开他同两个女孩间的爱情纠葛。渡边的第一个恋人直子原是他高中要好同学木月的女友,后来木月自杀了。一年后渡边同直子不期而遇并开始交往。此时的直子已变得娴静腼腆,美丽晶莹的眸子里不时掠过一丝难以捕捉的阴翳。两人只是日复一日地在落叶飘零的东京街头漫无目标地或前或后或并肩行走不止。直子20岁生日的晚上两人发生了性关系,不料第二天直子便不知去向。几个月后直子来信说她住进一家远在深山里的精神疗养院。渡边前去探望时发现直子开始带有成熟女性的丰腴与娇美。晚间两人虽同处一室,但渡边约束了自己,分手前表示永远等待直子。返校不久,由于一次偶然相遇,渡边开始与低年级的绿子交往。绿子同内向的直子截然相反,“简直就像迎着春天的晨光蹦跳到世界上来的一头小鹿”。这期间,渡边内心十分苦闷彷徨。一方面念念不忘直子缠绵的病情与柔情,一方面又难以抗拒绿子大胆的表白和迷人的活力。不久传来直子自杀的噩耗,渡边失魂魄地四处徒步旅行。最后,在直子同房病友玲子的鼓励下,开始摸索此后的人生。
魔鬼与普里姆小姐 豆瓣
O Demônio e a Srta. Prym
7.6 (11 个评分) 作者: [巴西] 保罗·柯艾略 译者: 樊星 南海出版公司 2011 - 10
一个陌生人来到维斯科斯,这是一座被遗忘的没落小镇。
镇外的森林边,陌生人遇见了普里姆小姐,他让普里姆小姐转告小镇所有居民:
七日之内,谁能谋杀一个无辜之人,便可用埋在林中的十根金条作为回报,小镇维斯科斯也将安然无恙;作为报酬,普里姆小姐会独享一根。
漫长而又短暂的七日,每个人心中的魔鬼和天使齐齐涌动,小镇遭遇从未有过的惊心动魄……
维罗妮卡决定去死 豆瓣
Veronica Decide Morrer
7.6 (71 个评分) 作者: [巴西] 保罗·柯艾略 译者: 闵雪飞 南海出版公司 2010 - 8
二十四岁的维罗妮卡厌倦了死水般的日子,决定服药自杀。 醒来时,她却发现自己躺在一家精神病院,四肢捆绑、一丝不挂,并且患上严重的心脏病,只剩下最后一周时光。 在与疯人们的相处中,她出乎意料地体验到人生的欢愉和真实的自我,深深爱上梦想成为画家的英俊男子爱德华。生活的热望前所未有地燃烧起来…… 可是,已到尽头的生命如何挽回?
2012年10月13日 已读
柯艾略的故事的主题与诘问总是深刻的,然而描写与分析,对我来说,却是浅薄的。就像是抱着饕餮一顿的心情而来,却只吃到了残羹冷炙,无比不爽。
【娱】外国现代
罗生门 豆瓣
7.6 (5 个评分) 作者: [日] 芥川龙之介 译者: 文洁若 外国文学出版社 1999 - 2
本集里所收入的二十七篇作品中,《罗生门》、《鼻子》、《地狱图》、《竹林中》取材于《今昔物语》等日本古籍。《罗生门》和《鼻子》的主题是揭露利已主义在社会上的风行。《地狱图》写一个艺术至上主义者为追求艺术上的成就而献出生命,并指出暴君把人间变成了地狱。
罗生门城楼里,有几具尸体横七竖八地扔在那儿。有的赤身裸体、有的穿着衣服。自然男男女女似乎都混杂在一起。这种情形简直使人有些怀疑那些尸体曾经是活人,他们好像是捏的泥人,有的张着嘴,有的伸着手,横七竖八地躺在地板上
《罗生门》开头是行脚僧、砍柴人和下人在颓破的罗生门下避雨,砍柴人自言自语地抱怨世道人心太可怕:他刚刚看到的那件事,使他感到世界上的任何人和事都是不可信的。于是大家追问他到底发生了什么?他说,三天前他上山砍柴,发现了一树枝上挂着女人的斗笠,不远处还有一把木梳和武士的尸体,于是他跑去报了案,行脚僧证实了砍柴人讲的话,他在路上也曾遇见武士夫妇
麦田里的守望者 豆瓣
The Catcher in the Rye
8.3 (276 个评分) 作者: J·D·塞林格 译者: 孙仲旭 译林出版社 2007 - 3
这本小说一出版,就受到国内青少年的热烈欢迎,认为它道出了自己的心声,一时大、中学校的校园里到处都模仿小说主人公霍尔顿——他们在大冬天身穿风衣,倒戴着红色猎人帽,学着霍尔顿的言语动作。甚至在1960年代初期,外国学者只要跟美国学生一谈到文学,他们就马上提出了《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》之所以受到重视,不仅是由于作者创造了一种新颖的艺术风格,通过第一人称以青少年的说话口吻叙述全书,更重要了资本主义社会精神文明的实质。人活着除了物质生活外,还要有精神生活,而且在一个比较富裕的社会里,精神生活往往比物质生活更为重要。
主人公是16岁的中学生霍尔顿·考菲尔德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一,霍尔顿出身中纽约一个富裕的中产阶级家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书,为的是出人头地,以便将来买辆凯迪拉克,而在学校里一天到晚干的,就是谈女人,酒和性,他看不惯周围的一切, 根本没心思用功读书,因而老是挨罚,到他第四次被开除时,他不敢回家。便只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜,住小客店,逛夜总会滥交女友他在电影院里百无聊赖地消磨时光,糊里糊涂地召了妓女,情不自禁的与虚荣的女友搂搂抱抱,与此同时,他的内心又十分苦闷,企图逃出虚伪的成人世界去寻批纯洁与真理的经历与感受。这种精神上无法调和的极度矛盾最终令他彻底崩溃,躺倒在精神病院里。
牛仔裤的夏天·第二个夏天 豆瓣
作者: 安•布拉谢尔 译者: 李亚萍 / 薛丽 2011 - 4
牛仔裤的口袋里里还留有去年夏天玩耍时的沙子,四姐妹又要穿上它开始她们第二个夏天的旅行。这是四姐妹要彼此分开到各地上大学前的夏天……她们成年前的最后一个夏天。这个时候她们也更需要牛仔裤,依赖牛仔裤联系她们之间的情谊。
第一个夏天 豆瓣
作者: (美) 安•布拉谢尔 译者: 李亚萍 / 薛丽 未来出版社 2011 - 4
《牛仔裤的夏天:第一个夏天》是一部用心写就的故事,它以轻快的笔调讲述了四个女孩的友谊。在这个故事里,四个女孩发现了一条魔法牛仔裤,这条牛仔裤将她们紧紧地联系在一起,陪伴她们度过了生命中最有意义的一个夏天……思考生命的蒂比、快乐的布丽奇特、美丽的莉娜和勇于反思的卡门将生动地展现在读者们的眼前。
永别了,武器 豆瓣
A Farewell To Arms
8.4 (32 个评分) 作者: [美国] 欧内斯特·海明威 译者: 林疑今 上海译文出版社 2006 - 8
《永别了,武器》:
海明威(1899—1961),美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者。《永别了,武器》是他的主要作品之一。
美国青年弗瑞德里克•亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车,在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时,亨利被炮弹击中受伤,在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理,两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线,随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象,毅然脱离部队,和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。
海明威根据自己的参战经历,以战争与爱情为主线,吟唱了一曲哀婉动人的悲歌,曾多次被搬上银幕,堪称现代文学的经典名篇。
恶童日记 豆瓣
Le grand cahier
8.7 (78 个评分) 作者: [匈牙利] 雅歌塔·克里斯多夫 译者: 简伊玲 上海人民出版社 2009 - 1
一座被外国军队占领的城市,由于粮食短缺,人民生活艰难困苦,一位年轻妇女只好带着双胞胎儿子们投靠住在乡间的母亲。这位“外婆”不仅不识字、骯脏、吝啬、凶恶,甚至是一名凶手。两兄弟在艰困的环境中成长,为了让自己变得坚强,两人每日以互相打骂对方、绝食等各种方式锻炼生存本领。他们将每天发生的事情仔细记载在一本大笔记本中。随着日记一页页被翻开,一场冷酷的梦魇式寓言也逐步呈现。
亚特兰蒂斯之心 豆瓣
Hearts in Atlantis
8.3 (6 个评分) 作者: [美] 斯蒂芬·金 译者: 邹亚 / 王淑芳 上海译文出版社 2010 - 8
这是一部由两个中篇、三个短篇构成的小说集,五个故事环环相扣,依照时间顺序,通过不同视角、不同主人公的交替叙述,共同折射出20世纪60年代到90年代美国社会的政治文化的动荡与变迁,反映了这一代美国人精神世界的垮塌。
上世纪六十年代正是美国社会风云激荡之时,无数生动鲜活的故事在这股历史的旋流中跌宕起伏,焕发异彩。无论是鲍比童年时代经历的背叛,还是皮特在红心大战中的觉醒,抑或是萨利于越南丛林中的梦魇等等,在斯蒂芬·金的笔下,波澜不惊的叙事与惊悚诡谲的铺垫一样,皆暗藏着足以震撼人心的巨大能量。
这部极具自传色彩的小说集无疑是斯蒂芬·金创作生涯的又一高峰,对非恐怖题材的精彩驾驭完美地展现了其纯熟的写作技巧和强烈的创作欲望,显示出这位恐怖大师特有的人文关怀。
“虽然难以相信,但六十年代的确如此,那些事情的确发生过。”斯蒂芬·金在后记中如此说道。这五个萦绕着越战回忆的故事,必将带给热爱斯蒂芬·金的读者们一次与众不同的阅读体验。