职业杀手维克多（约奇姆·克洛饰）有着良好的信誉，特有的冷酷使他总是很容易就能干掉目标拿到酬金。最重要 的一点就是，他从未失手。维克多生活在一个冰冷而安全的地方，他容不得自己犯一点错。但现在维克多却犯了职业大 忌——他恋爱了。一个神秘漂亮的女人妮娜（纳嘉·乌尔饰）吸引了维克多，成了他心中永远的痛。这个致命的错误让 维克多无法再继续过去那种一成不变的生活了，两人一起游戏，一起躲避警察的追捕，一起亡命天涯。初尝恋爱滋味的 维克多为妮娜而疯狂。但是随着两人相处时间的增多，维克多发现自己越来越不了解妮娜。妮娜的身份也逐渐浮出水面 ，维克多能够接受爱情的真相吗？

1984年的东德，整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下，特工魏斯曼（乌尔利希·穆厄 饰）奉命监听剧作家德莱曼（塞巴斯蒂安·寇治 饰）和他妻子演员克里斯蒂娜（玛蒂娜·杰蒂克 饰）的生活，监听过程中，魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣，开始暗中帮助他们。一篇刊登在西德《明镜》报上的文章引起了特工头目的注意，他们认为这篇文章是德莱曼写的，并逮捕了克里斯蒂娜，希望能够从她口中得出她丈夫的秘密？而审问克里斯蒂娜的正是魏斯曼。