法国
奶酪原来是这么回事儿 豆瓣
作者: [法]特里斯坦·西卡尔 / (绘)亚尼斯·瓦卢西克斯 译者: 周劲松 中信出版集团·雅信 2019 - 7
本书是一本关于奶酪的百科式图书,将为读者呈现一场不容错过的奶酪王国之旅:从奶酪数千年的历史说起,详细解释了奶酪制作步骤;从奶牛品种的选择、奶牛的喂养到如何阅读奶酪产品的标签,让读者对奶酪有全面的认识。作者将奶酪分为鲜奶酪、乳清奶酪等11大种类,介绍产自世界各地的多达413种种奶酪。此外,作者利用20张地图介绍了不同奶酪的产地与各地的水文地理特征。在本书的最后一章,作者还将与读者分享奶酪的口感、气味与质地的奥秘,包括品鉴奶酪的标准以及如何自己搭配出和谐好吃的奶酪拼盘。有关奶酪的一切,都可以在本书中找到。
★《奶酪原来是这么回事儿》是“饮食新生活提案”系列图书之一,与《威士忌原来是这么回事儿》《啤酒原来是这么回事儿》《鸡尾酒原来是这么回事儿》《肉料理原来是这么回事儿》同步上市!
★如果你对鸡尾酒、威士忌、啤酒、奶酪、肉有一点了解,但又好像不是太懂……那么这套书就是为你而写的!本书从奶源产地、奶酪的历史文化到全世界的奶酪种类,全面细致地介绍了关于奶酪的一切。413种奶酪的不同风味与奶酪制作的秘密,也将会一同呈现,让你从零开始了解奶酪!
如沐爱河 (2012) 豆瓣 TMDB
Like Someone in Love
7.8 (268 个评分) 导演: 阿巴斯·基亚罗斯塔米 演员: 奥野匡 / 高梨临
其它标题: 東京出租少女 / 像戀人一樣
光怪陆离的国际大都会,日本东京。灯影暧昧的酒吧内,人们窃声交谈,笑语欢歌。酒吧一隅,穿着打扮与周遭格格不入的明子(高梨临 饰)面带焦虑。她是一名女大学生,为了学费而在声色场所出卖笑靥。此时此刻她正与多疑的男友(加濑亮 饰)在电话里纠缠。是日祖母突然来访,但明子犹豫不决是否该去车站看看老人。本就心情烦躁,加上店长(绪方义博 饰)的工作安排更让她情绪失控。夜幕降临,失意的明子最终来至客人的住地。那是一位84岁的退休大学教授(奥野匡 饰),也许因为明子与亡妻容貌相似才让老人将女孩召唤至此。疲惫的女孩无暇享受老教授精心准备的美酒佳肴,简单交谈后便沉沉睡去,一夜无话。
次日,教授驱车送女孩回校,心与心的交流仿佛仍未停止……
(2021) 豆瓣 TMDB
Titane
6.5 (558 个评分) 导演: 朱利亚·迪库诺 演员: 阿加莎·罗塞勒 / 文森特·林顿
其它标题: Titane / 钛妙了
故事发生在一座机场,海关检查人员发现了一个鼻青脸肿的年轻人。年轻人声称自己是十年前失踪的孩子Adrien Legrand。对于他的父亲文森特来说,这标志着漫长噩梦的终结,终于把儿子带回了家。与此同时,一系列可怕谋杀案的发生对该地区构成了巨大压力,而汽车展厅里的模特Alexia却具有目标受害者的所有特征。
海底两万里 豆瓣
8.6 (268 个评分) 作者: [法] 儒勒·凡尔纳 译者: 沈国华 / 钱培鑫 译林出版社 2002 - 9
本书是法国举世闻名的科幻小说作家儒尔·凡尔纳的代表作之一。
作者让读者登上“鹦鹉螺号”,以平均十二公里的时速,在将近十个月的海底旅行中,随着尼摩船长和他的“客人们”饱览海底变幻无穷的奇异景观和各类生物;航程中高潮迭起,有海底狩猎,参观海底森林,探访海底亚特兰蒂斯废墟,打捞西班牙沉船的财宝,目睹珊瑚王国的葬礼,与大蜘蛛、鲨鱼、章鱼搏斗, 击退土著人的围攻等等。
十九世纪下半叶,“异国风情”曾受到不少作家,画家的青睐和读者的追捧,《海底两万里》的奇妙旅行为异域风情另辟蹊径,使人耳目一新;这就是为什么这部“海洋小说”不仅在当时一出版即成为畅销书,而且日后受到一代又一代读者欢迎的原因。
小王子 豆瓣 Eggplant.place Goodreads
Le Petit Prince
9.1 (1183 个评分) 作者: [法国] 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 译者: 马振聘 人民文学出版社 2003 - 8
小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星,开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星,各种见闻使他陷入忧伤,他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上,小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小,除了点灯人他自己,不能容下第二个人。在地理学家的指点下,孤单的小王子来到人类居住的地球。
小王子发现人类缺乏想象力,只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来,小王子遇到一只小狐狸,小王子用耐心征服了小狐狸,与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事务的本质,只有用心灵才能洞察一切——作为礼物,送给小王子。用这个秘密,小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后,小王子在蛇的帮助下离开地球,重新回到他的B612号小行星上。
童话描写小王子没有被成人那骗人的世界所征服,而最终找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱,而这种爱又是世间所缺少的。因此,小王子常常流露出一种伤感的情绪。作者圣埃克絮佩里在献辞中说:这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。
《小王子》不仅赢得了儿童读者,也为成年人所喜爱,作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。
漫漫北寻路 (2015) 豆瓣 TMDB Min reol
Tout en haut du monde
8.0 (88 个评分) 导演: 雷米·沙耶 演员: 克丽丝塔·特瑞特 / 费奥多尔·阿特金
其它标题: Tout en haut du monde / 勇闯极地(台)
19世纪末,一位俄罗斯姑娘为了追寻作为极地科学和探险家的祖父的足迹,而毅然决然地放弃父母安排的婚礼,踏上冒险征程!
恶棍之都 (2020) 豆瓣 TMDB
Rogue City
5.3 (9 个评分) 导演: 奥利维埃·马夏尔 演员: 兰尼克·加特里 / 斯坦尼斯拉斯·莫哈
其它标题: Rogue City / 恶棍之城
让·雷诺、兰尼克·加特里、斯坦尼斯拉斯·莫哈、大卫·贝利将主演奥利维埃·马夏尔([里昂黑帮])执导的惊悚片[恶棍之城](Rogue City,暂译)。故事将围绕一个打击帮派的警察(雷诺饰)展开,他将用非正规的方法调查一起发生当地夜总会他长期竞争对手身上的枪击事件。影片预算达1300万美元,法国马赛取景,9月开机,预计2020年第二季度开机。
玩命快递3 (2008) 豆瓣 TMDB
Transporter 3
6.3 (134 个评分) 导演: 奥利维尔·米加顿 演员: 杰森·斯坦森 / 娜塔尔雅·卢达科娃
其它标题: Transporter 3 / 非常人贩3
超强押运人弗兰克·马丁(杰森·斯坦森 Jason Statham 饰)平静的休假再次被打破,一名驾驶着奥迪车的男人载着一名女孩在马赛横冲直撞,与此同时,商人约翰森(Robert Knepper 饰)为了向乌克兰运输有毒物质正与该国环境部长针锋相对。受伤的奥迪车司机闯入弗兰克家中,并死于手腕上的炸弹,他的幕后老板约翰森强迫弗兰克接替运送女孩的任务,被安装了手腕炸弹的弗兰克不得不就范,因为只要他离开车子75英尺炸弹就会引爆。在前往布达佩斯的路上,弗兰克终于明白任务的真相:女孩瓦伦汀娜(Natalya Rudakova 饰)是乌克兰环境部长之女,约翰森为使部长批准他的计划而掳走瓦伦汀娜,在约翰森和部长两路人马的追击中,弗兰克该如何化解这次的危机?
法国大革命 (1989) 豆瓣
La révolution française
8.8 (16 个评分) 导演: 罗贝尔·恩里科 / 理查德·赫夫伦 演员: 克劳斯·马利亚·布朗道尔 / 简·西摩
其它标题: La révolution française / The French Revolution
法国凯撒奖(1990;第15届)
提名
·凯撒奖-最佳服装设计 Catherine Leterrier
·凯撒奖-最佳服装设计 Catherine Leterrier
2020年4月17日 看过
上半部最激动人心的就是宣读人权宣言,下半部则是丹东的独白,革命者必看之片
法国 纪录片 经典
鼠疫 豆瓣 Goodreads
La Peste
9.0 (73 个评分) 作者: [法] 阿尔贝·加缪 译者: 李玉民 湖南文艺出版社 2018 - 3
《鼠疫》是法国存在主义作家加缪的代表作,被认为是加缪深具影响力和社会意义的作品。小说讲述了以里厄医生为代表的奥兰市居民,面对突如其来的瘟疫和死亡的威胁,同仇敌忾、勇敢反抗的故事。书中以丰富的细节,生动展现了小城中鲜活的日常生活,也清晰刻画了鼠疫爆发之时普通人的挣扎与抗争,展现出困境中的人们奋力拼搏的态度和他们对真理、正义的追求。
2020年2月4日 已读
历史总会出现这样的时刻,敢于说出二加二等于四的人被判处死刑。小学教师也完全清楚这一点。问题并不在于了解这样的推理会受到奖励还是惩罚,而在于认清二加二是否等于四。至于我们同胞中当时冒了生命危险的那些人,他们要确定自己是否身陷鼠疫的危害之中,自己是否应该与之斗争。

鼠疫所象征的荒诞现实,还有其“裨益”,甚至利于“思想升华”,正是因为荒诞的现实,无论是天灾还是人祸,能促使人脱离浑浑噩噩的状态,睁开眼睛看世界,认真思考所面临的残酷现实。

鼠疫将会使人觉醒
加缪 外国文学 法国
城市猎人 (2018) 豆瓣 TMDB
Nicky Larson et le parfum de Cupidon
7.1 (105 个评分) 导演: 菲利普·拉肖 演员: 菲利普·拉肖 / 艾洛蒂·丰唐
其它标题: Nicky Larson et le parfum de Cupidon / 城市猎人:丘比特香水
Nicky Larson是人称“城市猎人”的私家侦探,他集幽默、正义、好色的天性于一身,擅长处理五花八门的棘手任务,深受委托人信赖。Laura与Larson为多年搭档,两人天天吵架,实则互相关心,有一天,Laura为两人接来了一单神秘生意——保护一瓶无论谁用了都会魅力大增的香水,二人即将开启新的一次冒险旅程,这一切背后交织着怎样的阴谋,又有多少人卷入了这场啼笑皆非的大战中......
法国大革命前夕的舆论与谣言 豆瓣
Dire et mal dire: L'opinion Publique au XVIIIe Siècle
作者: [法] 阿莱特·法尔热 译者: 陈旻乐 文汇出版社 2018 - 3
人微言轻的民众、晦明不定的言论,何以动摇法国王室的统治?
法国历史学家阿莱特·法尔热作品,视角独特的法国大革命研究。
································
1716年,有人在威尼斯听见了水怪的嚎叫,巴黎人以讹传讹,纷纷议论是土耳其人率领80万大军,乘 坐200艘帆船,意欲攻打威尼斯。
1721年,著名大盗卡图什被捕,各种版本的故事传遍巴黎的大街小巷,来描述他曾经的“战绩”和悲惨的结局。
1769年,巴黎盛传教皇暴毙,这个谣言的产生只是因为法国国王宣布了一个活了100岁、名叫勒帕普的士兵的死讯。
法国大革命前夕,流言蜚语充斥巴黎街头巷尾,各个阶层的人都被裹挟其中。法国著名史学家阿莱特·法尔热着眼于普通民众,通过研究当时的日记、警察报告、手抄新闻、回忆录和巴士底狱档案,她发现在18世纪后半叶,巴黎公众已经开始通过各种途径对他们的城市所发生的事情表达明确的意见,而政府一方面认为民众不够成熟、冲动或无知,另一方面通过密探系统对于民众舆论进行严密的监控。在巴士底狱被攻破之前,巴黎的普通民众究竟经历了怎样的思想变化,进而从崇拜国王转为处死国王?这种精神变化又是如何发生发展,直至深入人心?这正是本书着力阐述和尝试回答的问题。
传播与社会影响 豆瓣
作者: [法]加布里埃尔·塔尔德 译者: 何道宽 人民大学出版社 2005 - 6
《传播与社会影响》是加布里埃尔·塔尔德(1843-1904)的选集。塔尔德与孔德、迪尔凯姆齐名是19世纪法国社会学的创始人之一。
本书译自英文版,编选者是当代著名社会学家特里·N·克拉克教授,他执教于芝加哥大学,现任国际社会学会主席。克拉克精心撰写的长篇绪论分10个方面论述塔尔德的成就,系统而详尽地论述了塔尔德的理论框架、核心思想、杰出成就、与迪尔凯姆论战的是是非非,相当于一部塔尔德评传。
其余9章17节涵盖了塔尔德思想的各个方面,社会学、社会心理学、刑法学、犯罪心理学、统计学、传播学界的研究者都可以从中“各取所需”。塔尔德对公众与群众、公众舆论与大众传播的论述至今犹如洪钟巨响,具有振聋发聩的震撼力量。
黑店狂想曲 (1991) 豆瓣 IMDb TMDB
Delicatessen
7.8 (241 个评分) 导演: 马克·卡罗 / 让-皮埃尔·热内 演员: 帕斯卡尔·贝内泽 / 多米尼克·皮侬
其它标题: 델리카트슨 사람들 / デリカテッセン
  一个虚构的年代背景,经济萧条,人人自危,甚至要以人肉为食物赖以生存。一幢破败的房子里住在屠夫一家。他们亦靠屠宰人肉为食。诡秘荒诞的色调下,屠夫挥舞着明晃晃的刀宰杀人肉。而这幢楼,还住着各式充满诡异色彩的人物:吃蜗牛的住客、对自杀非常迷恋的女人,爱切罐头的男子……他们说过,如果没有外来的食物补给,那么自己人的肉也不会放过,小丑路易(多米尼克•皮诺 Dominique Pinon 饰)前来打工,闯入了这个荒唐的世界,成为大家眼里的盘中餐。然而,屠夫的女儿(玛希罗蒂杜娜Marie-Laure Dougnac 饰)却爱上了他,并设法帮助他逃过大劫,这片世界开始陷入了混乱和崩溃之中。
蒙田随笔全集(全三册) 豆瓣
9.4 (7 个评分) 作者: [法国] 蒙田 译者: 潘丽珍 等 译林出版社 1996
《蒙田随笔全集》共107章,百万字左右。其中最著名的一篇为《为雷蒙·塞蓬德辩护》,充分表达了他的怀疑论的哲学思想。
蒙田以博学著称,在全集中,日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈,特别是旁证博引了许多古希腊罗马作家的论述。书中,作者还对自己作了大量的描写与剖析,使人读来有娓娓而谈的亲切之感,增加了作品的文学趣味。它是十六世纪各种思潮和各种知识经过分析的总汇,有“生活的哲学”之美称。书中语言平易通畅,不假雕饰,在法国散文史上占有重要地位,开创了随笔式作品之先河。
这部作品卷帙浩繁,用古法文写成,又引用了希腊、意大利等国的语言,以及大量拉丁语,因此翻译难度相当大。本社积累了组译出版《追忆似水年华》的成功经验,采用了蒙田死后于1595年经过增订的定本,于1993年开始组译,历经四年之久,分成三卷一次推出。这是蒙田随笔的第一个全译本,参与该书的译者都是研究和翻译法国文学富有经验的学者,为译出蒙田随笔特有的思想火花和语言魅力,各位译者都付出了巨大的努力,翻译态度是极为严谨的,读者可以从中真实地窥见到蒙田的思想、风格及他所生活的时代的风俗民情蒙田在文中论述的有些观点也许未必正确,但读者可以从随笔的总体上吸收他的思想和艺术精华,并收到启智怡情的功效。
(2012) 豆瓣 TMDB
Amour
8.6 (453 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: 让-路易·特兰蒂尼昂 / 埃玛妞·丽娃
其它标题: Amour / 爱‧慕(台)
导演迈克尔·哈内克凭借本片再度勇夺金棕榈大奖。
本片的两位老戏骨分别是威尼斯影后和戛纳柏林双料影帝。
Anne(埃玛妞·丽娃 Emmanuelle Riva 饰)和Georges(让-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰)这对老夫妻已经 80多岁了,他们都是退休的,有教养的音乐教师。他们的女儿Eva(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)也是一个音乐工作者,目前生活在国外。可是有一天,Anne突然中风,随后偏瘫,卧床不起。而正是从这一天开始,她和乔治斯的爱情,在某种程度上开始了考验......
21世纪资本论 豆瓣
Le capital au XXIe siècle
8.2 (17 个评分) 作者: [法] 托马斯·皮凯蒂(Thomas Piketty) 译者: 巴曙松 中信出版社 2014 - 9
《二十一世纪资本论》对自18世纪工业革命至今的财富分配数据进行分析,认为不加制约的资本主义导致了财富不平等的加剧,自由市场经济并不能完全解决财富分配不平等的问题。皮克迪建议通过民主制度制约资本主义,这样才能有效降低财富不平等现象。
皮克迪将世界经济分成两个基本要素:资本和劳动力,两者都被用于生产并分享产出的收益。资本与劳动力的区别在于,资本可买入、卖出、拥有,而且从理论上讲可无限累积,劳动力是个人能力的使用,可获得酬劳,但不能被别人所拥有。皮克迪认为,由于资本回报率总是倾向于高于经济增长率,所以贫富差距是资本主义固有现象。他由此预测,发达国家贫富差距将会继续扩大,建议征收全球性财富税。
皮克迪在中,对过去300年来的工资财富做了详尽探究,并列出有关多国的大量收入分配数据,旨在证明近几十年来,不平等现象已经扩大,很快会变得更加严重。在可以观察到的300来年左右的数据中,投资回报平均维持在每年4%–5%,而GDP平均每年增长1%–2%。5%的投资回报意味着每14年财富就能翻番,而2%的经济增长意味着财富翻番要35年。在一百年的时间里,有资本的人的财富翻了7番,是开始的128倍,而整体经济规模只会比100年前大8倍。虽然有资本和没有资本的人都变得更加富有,但是贫富差距变得非常大。
促进增长并不是皮克迪所关注的,他没把它视为经济事件,也不认为它能解决更广阔的分配公平问题。他认为经济是静态的零和游戏;如果一个群体的收入增加,另一个群体就会不可避免地变穷。他把结果的平等性视为最终目的和唯一原因。而以下备选却很少提及—例如,最大化社会总体财富,或是增强经济自由,亦或是寻找最有可能的机会平等,又或按约翰·罗尔斯(John Rawls)的观点,保证最贫困人群的福利得到最大化。
在书里提出了一系列简单的建议:征收15%的资本税(财富总额),把最高收入人群的所得税提到80%左右,强迫银行提高透明度,提高通货膨胀等等。但皮克迪也指出,他觉得这些措施是不太可能实现的,因为控制资本主义社会的精英可能宁可看到这个系统崩溃,也不会愿意让步。
登堂入室 (2012) 豆瓣 TMDB
Dans la maison
8.6 (741 个评分) 导演: 弗朗索瓦·欧容 演员: 法布莱斯·鲁奇尼 / 恩斯特·吴默埃
其它标题: Dans la maison / 偷恋隔篱妈(港)
法国高校文学老师吉尔曼(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰)给学生布置了一篇周记,要求他们如实记录周末的见闻。在众多乏味的作业中吉尔曼意外发现16岁少年克劳德(恩斯特·吴默埃 Ernst Umhauer 饰)的文章异常精彩。克劳德是一个安静的观察者,习 惯坐在教室的最后一排。他的作业是关于偷窥——讲述他如何潜入朋友家中、窥探对方一家生活的故事。吉尔曼被字里行间深深吸引,熄灭已久的文学激情亦被点燃。他不但决定单独辅导才华横溢的克劳德、鼓励他放手创作,还与妻子珍娜(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)一同分享克劳德的作文。然而成年人在阅读过程中竟渐渐忘记了虚构和现实的边界,更懵然不知自己的居室早已房门大开......
法国鬼才导演弗朗索瓦·欧容曾凭借黑暗惊心的《八美图》、《泳池谋杀案》惊艳世界影坛。在《5×2》、《时光驻留》等温情文艺片后,新片《登堂入室》再次回归欧容最擅长的悬疑惊悚题材。电影改编自西班牙舞台剧《最后一排的男孩》,导演巧妙拼接偷窥文学与扑朔迷离的现实断面,用似真似幻、充满层次感的创作故事挑战情欲道德禁区。本片入围法国凯撒奖六项大奖,获多伦多电影节国际影评人费比西奖和西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳影片金贝壳奖,同时入选欧洲年度最佳电影之一。
的士速递4 (2007) 豆瓣 TMDB
Taxi 4
6.4 (107 个评分) 导演: 热拉尔·克瓦兹克 演员: 萨米·纳塞利 / 弗雷德里克·迪芬塔尔
其它标题: Taxi 4 / 终极杀阵4
故事围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔(萨米•纳塞利 饰)和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安(弗雷德里克•迪方多 饰)展开。
丹尼尔驾驶技术高超,他所开的计程车经特别改良,时常在马路上风驰超速,在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件;警察埃米利安是丹尼尔的好朋友,英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿。经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。
埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目 24小时。高人但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”,没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了,搞得军方大为火光;而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务,两个人刚刚开始的假期又不得不分开……
恐怖组织为了营救他们的头目,在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局开始了,螳螂捕蝉,黄雀在后。但究竟谁是黄雀呢?
2012年7月9日 看过
片头依然亮,西塞出场。这部除了片头基本和飙车没有什么关系了。缺少LILY,丹尼尔老了,看点只剩埃米利安和局长了
吕克·贝松 喜剧 法国
的士速递3 (2003) TMDB 豆瓣 Min reol
Taxi 3
6.8 (115 个评分) 导演: 热拉尔·克瓦兹克 演员: 萨米·纳塞利 / 弗雷德里克·迪芬塔尔
其它标题: Taxi 3 / 终极杀阵3
圣诞节期间,一伙盗贼假扮圣诞老人大肆行窃,对此,警察局长吉伯(伯纳尔·法西)决定亲自部署清剿活动,而此时一个混血记者秋(白灵)来到警局采访,时时黏在他身边,处处问寒问暖。
警察艾米(佛瑞德瑞克·迪分索 )正为案件烦心,不想女友贝特拉捧着怀孕八个月的肚子驾到。艾米和好友丹尼尔(萨米·纳塞利)在出租车里倾诉一夜,原来丹尼尔的女友莉莉也怀孕了。就在他们决定为了爱情收山归心时,犯罪团伙的马脚露到了他们面前。他们一路追击,不想艾米再次跌入垃圾桶。
艾米被犯罪团伙绑架,再次睁眼时,眼前正是那个美丽的混血记者......