英国
三怪客泛舟记 豆瓣
Three Men In A Boat
7.6 (5 个评分) 作者: [英] J.K.杰罗姆 译者: 劳陇 人民文学出版社 2016 - 5
面对严肃的肤浅,深刻露出了玩世不恭的微笑。
幽默文学史上的翘楚之作 《绅士》杂志评为“史上最幽默的五十部文学作品”之一
他的讽刺像没有杂质的阳光,让人感到温暖安心,在捧腹大笑间读出生活的真善美。
《三怪客泛舟记》是一部让人心情放松的幽默小说,曾被《绅士》杂志评为“史上最幽默的五十部文学作品”之一。小说主要围绕三个怪客和一只狗的一次泛舟之旅展开,充满了夸张和非现实的情节,他们掉进水里,把东西弄丢,吵架,又笑着和好,互相讲故事;他们个个有远大的抱负,热情也很高,可就是到了早上谁也起不来;他们都想当伟大的探险家,可事实上,只要一下雨,他们还是愿意待在暖和的火炉边,坐在舒适的椅子里——读来让人乐而忘倦。而在故事的幽默机智之外,字里行间还洋溢着一种爱。作者显然是刀子嘴豆腐心,说话句句刻薄,但他的讽刺却包含着深沉的宽容,像没有杂质的阳光,让人感到温暖安心,在捧腹大笑间读出生活的真善美。
“幽默书房”丛书介绍:
从心理学角度看,随着工作、生活节奏越来越快,竞争的日趋激烈,现代人所面临的心理压力也越来越大,而幽默是一种绝妙的防御机制,能化烦恼为欢畅,变痛苦为愉快,让压抑的情绪得到释放,从而使身心得以放松,最终缓解,甚至排解掉压力。可以说,幽默是我们精神上的“按摩师”。从阅读趋势看,读者普遍喜欢阅读趣味性强的图书,阅读的轻松化开始抬头,“轻阅读”文本出版趋势加强。幽默通过诙谐的笔调,滑稽的情节,给人带来欢乐的同时,又因其包含对人生的思考和诠释,让人笑了以后更好地品味生活。
在“幽默书房”这套译丛的具体书目甄选过程中,致力于挖掘幽默文学中的翘楚之作,文学史上的经典,比如钱锺书先生“叹为奇作”的《小人物日记》,《绅士》杂志所评“史上最幽默的50部文学作品”之《三怪客泛舟记》,林语堂先生眼里的“现代大家”、享誉世界的加拿大幽默大师斯蒂芬•里柯克经典佳作《小镇艳阳录》,这些作品在市面上已难觅其踪,1957被著名的经典文学丛书“人人文库”收录、《三怪客泛舟记》续作《三怪客骑行记》更是首次推出简体中文版。
然而,虽说是经典,但若无绝佳的容貌,也难得读者青眼,故而邀请了年轻插画师杨猛创作封面图,他的创作古典主义和艺术气息浓厚,有一种怀旧的味道但又不缺乏现代感,善于用色彩和场景营造出带有意味的图像,来表达文中的主题或人物细腻的情感,个性鲜明且辨识度高。
飞鹰艾迪 (2016) 豆瓣 TMDB Min reol Eggplant.place
Eddie the Eagle
7.6 (201 个评分) 导演: 德克斯特·弗莱彻 演员: 塔伦·埃哲顿 / 休·杰克曼
其它标题: Eddie the Eagle / 我要做鹰雄(港)
详述了英国历史上最著名的跳台滑雪运动员,有“飞鹰艾迪”之称的迈克尔.爱德华兹激励人心的真实事迹。影片刻画了艾迪在运动赛场上永不言弃的宝贵精神,赞扬了他在面对巨大困难和挑战时所表现的非凡毅力和乐观精神。
影片的男主人公“飞鹰”艾迪,由曾在《王牌特工:特工学院》中有杰出表现的新晋英国小生塔伦·埃格顿饰演,而好莱坞著名影星“金刚狼”休·杰克曼也重磅加盟,饰演艾迪的教练,为帮他圆梦卡尔加里冬奥会,对他进行严格训练。冬奥会上艾迪有趣又颇具历史性的展示让他名声鹊起,成为记者关注的焦点人物,并俘获了全世界观众的心。
每况愈下 豆瓣
作者: [英国]约翰·韦恩 译者: 吴宣豪 译林出版社 2009 - 2
20世纪50年代,英国出现了一支批判现实的文学新军——“愤怒的青年”。约翰·韦恩的《每况愈下》是“愤怒的青年”文学运动中的第一部重要作品。
小说主人公查尔斯·兰姆利步出大学校门后,在战后急剧变化、令人困惑的社会里感到无所适从、前途渺茫。他试图反抗传统社会,建立和保持自我,发誓要摆脱金钱和地位的控制,拒绝所受教育可能提供的向上爬的便利。最终他痛苦地发现,自己冲破罗网的一番苦心全落空了,已落到社会的最底层,自己的灵魂和肉体都濒临毁灭的边缘,而当初自己拼命反抗和拒绝的那些东西却在强烈地诱惑着他。小说给读者呈现了一幅当时英国社会的真实画面,具有深刻的现实意义
英国人的言行潜规则 豆瓣
Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
8.2 (35 个评分) 作者: [英国] 凯特·福克斯 译者: 姚芸竹 生活·读书·新知三联书店 2010 - 10
《英国人的言行潜规则》的出版引起英国人自己的大辩论,有人认为它泄露了太多英国人的秘密,也有人认为它一针见血地揭露了英国人行事风格背后的潜规则。不过所有人都一致同意,这本书实在是太有趣了。“老实说,我真弄不懂,人类学家想要研究那些带有古怪观念、神秘习俗的陌生部族文化,为何非要冒着得痢疾、疟疾的危险,大老远地跑到偏远地方,而最古怪、最叫人费解的部族明明近在眼前嘛。”
为什么英国人一见面总是在谈天气,英国酒吧要有多种游戏器具?为什么英国人似乎都有社交拘泥症,而英国足球流氓却一反常态?《英国人的言行潜规则》作者将这些带有民族性的怪癖和性情放在人类学的显微镜下,从中发现了奇异而迷人的文化,以及背后错综复杂的不成文规矩和透着神秘感的行为规范。
保持缄默 (2005) 豆瓣 TMDB
Keeping Mum
7.8 (148 个评分) 导演: 尼尔·约翰逊 演员: 罗温·艾金森 / 克里斯汀·斯科特·托马斯
其它标题: Keeping Mum / 杀手妙管家(台)
本片讲述了小镇牧师沃尔特·古德菲勒(罗温·艾金森 Rowan Atkinson 饰)是位上帝忠实的侍奉者,他整天为教区的事忙得不可开交,还要为快要召开的牧师大会发言稿准备着。却忽视了家庭和妻子格洛里亚·古德菲勒(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)的感受。妻子得不到丈夫的关爱又被家庭琐事纠缠着,又担心青春期的女儿滥交男友,而懦弱的儿子在学校经常被同学们欺负。还每天晚上被邻居家狗的叫声骚扰使她心烦意乱。这时招来了管家格雷斯·霍金斯(玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰),这位慈祥的老人来到了他们家。管家到来后她就像亲人一样照顾和关心着全家人,一切都在悄无声的改变着,每天晚上都在叫的邻居家的狗忽然消失了,而格洛里亚·古德菲勒的情人也没了踪影,所有原来对他们家不利的事情都在向好的方向发展。所有事仿佛都与这位管家有关,然而,让他们没有想到的是这位神秘的管家有一个天大的不可告人的秘密......