West
寂寞芳心小姐 豆瓣
7.5 (17 个评分) 作者: [美] 纳撒尼尔·韦斯特(Nathaniel West) 译者: 夏雯韵 南京大学出版社 2019 - 1
它比《了不起的盖茨比》《太阳照常升起》《圣殿》更卓越,
是现代美国小说负面想象的完美范例。
——哈罗德·布罗姆
▼内容简介
无信仰年代。每个信徒都是殉道者。
本书触及的精神上虚无问题,是现代世界一个核心问题。
小说主人公“寂寞芳心小姐”是一位男士,因主持同名专栏而得此芳名。该栏目本是报社为吸引读者设立的谈心专栏,许多孤苦无靠的读者来信向他诉说生活的无助、尴尬和苦恼,希望听取道德和精神上的忠告。面对一颗颗空虚寂寞的心灵,寂寞芳心小姐无以为计,这些生命底层的呼求,却带着他一路下沉,跌入灵魂的谷底,最后在一场与被拯救者的纠葛中身亡…… 韦斯特借用一个发生在1930年代普通情感专栏作家的故事,来描述在经济萧条时期普通人现实生存问题上的困顿;并进一步上升到精神信仰层面,追问在上帝已死、俗世生活已成为唯一此岸的现实世界,谁来担负普通人遭受的精神危机。
▼名家推荐
《寂寞芳心小姐》是美国20世纪前半叶三部优秀作品之一,与海明威的《太阳照常升起》和菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》齐名。
——斯坦利 • 海曼(Stanley Hyman,美国文学评论家)
如今,《寂寞芳心小姐》已经取得了文学“小经典”的地位,韦斯特也不再被那些曾忽视他的文学史研究者和文学评论家所轻视了。
——丹尼尔·艾伦(Daniel Aaron,哈佛大学英美文学教授)
韦斯特写的不是物质的匮乏,而是灵魂的匮乏与疾病……美国抑或其他地方罕见的有良心和创作天才的作家。
——埃德蒙·威尔逊(Edmund Wilson,美国现代文学评论家)
它是来自深渊的凝视,也是恶龙发出的哀号……这些来信是城市里的孤独者秘密分享的个人痛苦,它们曝光了都市生活对人的异化和弥漫着的大众心理危机。
——但汉松(南京大学英语系副教授,微博@洛之秋)
蝗灾之日 豆瓣
The Day of the Locust
作者: [美] 纳撒尼尔·韦斯特 译者: 郭宝莲 中国友谊出版公司 2018 - 11
★一部检视灵魂的悲悯之作,文学史上险被错过的遗珠!
★那些被梦想所折磨的人们,终将发现它只不过是欲望泛起的荣光。
★同时入选以下三大权威榜单的世纪经典:
《时代周刊》1923年以来100部伟大英语小说
兰登书屋20世纪伟大英语小说
哈罗德·布鲁姆《西方正典》
==================
“许多船沉了,永远抵达不了藻海,但梦想永远不会消失。在某些地方,梦想会折磨某些不幸的人,而终有一天,那人被折磨够了之后,梦想就会被重新复制出来。”
在旅馆当了二十年会计的荷马、演了一辈子小丑的哈利,还有那些怀抱希望却找不到工作的年轻人,他们被美好的光环所迷,在欲望中浮沉,被现实裹挟,最终走向各自的归宿。
在这个时代,鼓励别人去追求梦想是容易的,也是危险的,多少虚荣的欲望假以梦想的名义,让普通人为之付出一生。因此,我们必须真实而清醒地审视自己所追逐的东西。