DEV
飞鸟集 豆瓣
Stray Birds
3.9 (22 个评分) 作者: [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔 译者: 冯唐 浙江文艺出版社 2015 - 7
诗人冯唐执笔翻译,以圆熟的文字技巧,打造最凝炼中文译本,为《飞鸟集》找回应有的意境和韵律。
《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的,后由泰戈尔自己翻译成英文,还有一些则直接用英文写就。这部诗集最早于1922年由郑振铎先生译介到中国。或许是由于最初从孟加拉文翻译为英文的过程中,在一定程度上丧失了诗歌应有的意韵,民国期间的中文译本读来更像散文而非诗歌。
于是,我们邀请诗人冯唐重新翻译《飞鸟集》,借助其圆熟、凝练的文字技巧,找回《飞鸟集》本应有的意境和韵律,更加适合现代中国读者的汉语习惯。冯唐在翻译之余,特别撰写了一篇札记《翻译泰戈尔<飞鸟集>的二十七个瞬间》,分享翻译过程中的种种感悟。
冯唐对中文的运用可谓独树一帜,作为中文超简诗派代表人物,他自己的诗歌创作通常比唐诗七律、七绝、五律、五绝还短,而《飞鸟集》正是一部极度浓缩的诗集,两种极简,会碰撞出怎样的火花?
此次冯唐翻译《飞鸟集》最大的突破在于,冯唐的译本会尽全力押韵,改变以往《飞鸟集》略显寡淡的散文体,他认为诗歌应该押韵,不押韵的一流诗歌即使勉强算作诗,也不如押韵的二流诗歌。而在寻找押韵的过程中,冯唐越来越坚信,押韵是诗人最厉害的武器。
结合《飞鸟集》优美细腻的气质,我们选用了柔和的轻型纸,采用穿线裸书籍的装帧形式,使书体柔软易翻阅,希望喜爱诗歌的朋友拿到这本书能感受到温暖和平静。正文为中英双语,便于对照阅读;采用打字机字体,文艺又复古。封面的红蓝色折纸飞鸟,则象征了文字带着稿纸飞翔的意味。
2015年12月10日 想读
DEV
水域(上) 豆瓣
作者: 漆原 友紀 講談社 2011 - 1
水域漫画是漆原友纪自代表作《虫师》完结阔别15个月后,终于在今年底推出的最新连载!这部名为水域漫画的崭新创作。
2015年12月17日 想读
DEV
Spring MVC学习指南 豆瓣
Spring MVC (A Tutorial series)
作者: 戴克 (Paul Deck) 译者: 林仪明 / 崔毅 人民邮电出版社 2015 - 5
Spring MVC是Spring框架中用于Web应用快速开发的一个模块,其中的MVC是Model-View-Controller的缩写。作为当今业界最主流的Web开发框架,Spring MVC已经成为当前最热门的开发技能,同时也广泛用于桌面开发领域。
本书重在讲述如何通过Spring MVC来开发基于Java的Web应用。全书共计12章,分别从Spring框架、模型2和MVC模式、Spring MVC介绍、控制器、数据绑定和表单标签库、传唤器和格式化、验证器、表达式语言、JSTL、国际化、上传文件、下载文件多个角度介绍了Spring MVC。除此之外,本书还配有丰富的示例以供读者练习和参考。
本书是一本Spring MVC的教程,内容细致、讲解清晰,非常适合Web开发者和想要使用Spring MVC开发基于Java的Web应用的读者阅读。
2015年12月28日 想读
DEV
你今天真好看 豆瓣
The Little World of Liz Climo
8.6 (356 个评分) 作者: [美]莉兹•克里莫 译者: 周高逸 雅众文化/天津人民出版社 2015 - 8
《你今天真好看》是一本清新暖萌的漫画集,收录了莉兹•克里莫150多张逗趣漫画。书中集结了所有你能想到的各种萌物,恐龙、棕熊、兔子、企鹅,甚至还有伞蜥、獾、土拨鼠、狐獴……在诙谐的对话中,它们展现出一种与生俱来的幽默感和令人艳羡的生活情趣。
你可能是书中任何一个动物,而书 中的动物可能是你身边的任何一个人。
谁不曾享受过与父母的温情一刻?
谁没有被朋友的玩笑弄得一时语塞?
谁不会因自己反应慢半拍而哭笑不得?
这本书就是有这样的魔力让你不由自主地会心一笑。
2015年12月30日 想读
DEV
编舟记 豆瓣 Goodreads
舟を編む
8.4 (89 个评分) 作者: [日] 三浦紫苑 译者: 蒋葳 上海文艺出版社 2015 - 3
怀才不遇的人、不得人缘的人、想换工作的人……
究竟要燃烧什么,才能激发出真正的热情?
传说中的玄武书房编辑部的“编舟计划”,正式启航!
玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》,这项工作由阅历颇丰且行事一丝不苟的学者松本老师主持,谁知他最为器重的编辑荒木公平却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志和临时工佐佐木。荒木和西冈多方物色,终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度,并且做事极为认真投入的青年马缔光也。浩瀚的词语海洋,马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞,却也收获着弥足珍贵的幸福……
让宫崎骏赞叹不已的才女作家
2012年日本书店大奖NO.1
文学作品年度畅销NO.1
日本全国书店店员与读者的最爱,夺得口碑与畅销纪录双冠
改编电影好评热映,横扫第37届日本电影学院奖,入围奥斯卡最佳外语片奖
松田龙平、宫崎葵、小田切让,实力派演员共同出演
2015年12月30日 想读
DEV
就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子 豆瓣
7.2 (39 个评分) 作者: 白茶 长江文艺出版社 2015 - 5
本书为白茶的首部绘本作品,讲述一只叫“吾皇”的胖猫、一只叫“巴扎黑”的萌狗以及少年主人的生活趣事。故事幽默暖心,文字风趣有爱,画风兼具插画及国画之美,可品读,可收藏。主角“吾皇”和“巴扎黑”以其傲娇个性和蠢萌憨态,在互联网倍受热捧。
2015年12月30日 想读
DEV
丈量世界 豆瓣
Die Vermessung der Welt
7.6 (25 个评分) 作者: [德] 丹尼尔‧凯曼 译者: 文泽尔 南海出版公司 2015 - 10
★好奇心比雄心走得更远
★2006年欧洲第一畅销书,超越《哈利• 波特》和《达• 芬奇密码》
★德国20年来最畅销的小说 连续37周《明镜周刊》图书榜冠军
★德国中学指定读物
我们毕生追求的事业到最后都会衰退、会消亡。只有一样是真的,那就是追求知识的乐趣,它值得我们为它献身。像《丈量世界》里的洪堡和高斯。——梁文道《开卷八分钟》
我们今天的教育方式,是努力把关于这个世界已知的知识,恨不得一股脑填进孩子的脑袋。如果仅仅以这个为教育目的,人在只是记忆和计算速度上连一部手机都比不上。人最大的价值是对未知世界的探索。
读这本书,就是参与一个用事实和虚构精心设计的游戏,结局并不重要,乐趣在每一处关卡,每一次缠斗。
——罗辑思维 罗振宇
------------------------------------------------------------------------------------------
洪堡,哥伦布之后最伟大的博物学家、地理学家。
高斯,牛顿以来最伟大的数学天才。
这两位同处一个时代的德国科学家,以截然相反的方式进行各自的研究,最后却走向奇迹般一致的远大目标:丈量世界!
2015年12月30日 想读
DEV
住宅设计解剖书 豆瓣
作者: (日)X-Knowledge 译者: 刘峰 江苏凤凰科学技术出版社 2015 - 5
《住宅设计解剖书 舒适空间规划魔法》从住宅设计的基本法则开始阐述,解剖时下最流行的住宅风格,极具设计感、令人向往的北欧风,慵懒的咖啡馆风,陪您度过简约时光的现代风,使人心灵沉淀的日式现代风,舒适惬意的北美风格等,并点明每种风格的设计要点。接下来着重介绍窗。开窗位置对,景色就是居家最美的装饰。利用开口设计、导入高低差、明暗对比、类迭美感等,阐述日本当代设计师才懂的环境机能设计,开创满足居住者五感的细微设计,教你学会日本设计师的独门开窗学。 一个好的照明计划,能够改变室内光线带给人的不同感觉。 特别是像住家这样的空间,是所有人每天长时间所待、生活放松的场所,若是摆设了不适合、不对的照明,不仅会让里面的人生活起来不方便,甚至还可能会造成身体或精神上的不舒适!书中从本书就用照明的摆设方式,透过浅显易懂的平面图解说教大家如何把心中所追求的光芒具体的呈现出来!
2016年1月8日 想读
DEV
五子连珠必胜法 豆瓣
作者: 新井华石 译者: 张书 人民体育出版社 1997 - 10
《五子连珠必胜法》经日本国虹有社授权,译自日本连珠社已故理事长新井华石九段经典著作《连珠必胜法》一书。内容阐述和介绍五子连珠的基本着法和各种常用的布局定式。全书分两大编。连珠基本编介绍连珠棋的发展历史、连珠棋的规则和规定以及基本珠形。连珠必胜编分为六章分别阐述和介绍各种常用布局定式,包括二号连浦月、五号连花月、一号连云月、二号桂名月、三号桂岚月、二号间恒星六种布局定式。
2016年2月14日 想读
DEV
测试驱动的面向对象软件开发 豆瓣
作者: Steve Freeman / Nat Pryce 译者: 王海鹏 机械工业出版社 2010 - 8
《测试驱动的面向对象软件开发》采用通俗易懂的比喻,众所周知的编程语言,短小精悍的工作实例,深入浅出的分析处理——仿佛在和几位世界级的编程高手一边喝茶,一边聊天,循序渐进地让读者在不知不觉中进入编程的最高境界。即使是刚刚入门的初学者,也会从中找到读书的乐趣,因为可以从一开始就找到开启面向对象开发大门的钥匙;随着经验的积累,编程水平的提高,再来看这本书,用不同的视角重新审视程序,又会体会到更深层的编程哲学。
本书是编程爱好者的启蒙指南,更是系统分析人员、测试人员、程序设计人员、软件开发人员以及面向对象程序研究人员等专业人士革新编程思想的必备手册。
2016年2月24日 想读
DEV
Cracking the Coding Interview 豆瓣 Goodreads
作者: Gayle Laakmann McDowell CareerCup 2015 - 7
Cracking the Coding Interview, 6th Edition is here to help you through this process, teaching you what you need to know and enabling you to perform at your very best. I've coached and interviewed hundreds of software engineers. The result is this book.
Learn how to uncover the hints and hidden details in a question, discover how to break down a problem into manageable chunks, develop techniques to unstick yourself when stuck, learn (or re-learn) core computer science concepts, and practice on 189 interview questions and solutions.
These interview questions are real; they are not pulled out of computer science textbooks. They reflect what's truly being asked at the top companies, so that you can be as prepared as possible. WHAT'S INSIDE?
189 programming interview questions, ranging from the basics to the trickiest algorithm problems.
A walk-through of how to derive each solution, so that you can learn how to get there yourself.
Hints on how to solve each of the 189 questions, just like what you would get in a real interview.
Five proven strategies to tackle algorithm questions, so that you can solve questions you haven't seen.
Extensive coverage of essential topics, such as big O time, data structures, and core algorithms.
A behind the scenes look at how top companies like Google and Facebook hire developers.
Techniques to prepare for and ace the soft side of the interview: behavioral questions.
For interviewers and companies: details on what makes a good interview question and hiring process.
2016年3月8日 想读
DEV
七周七并发模型 豆瓣 Goodreads
Seven Concurrency Models in Seven Weeks: When Threads Unravel
7.1 (7 个评分) 作者: Paul Butcher 译者: 黄炎 人民邮电出版社 2015 - 3
借助Java、Go等多种语言的特长,深度剖析所有主流并发编程模型
基于锁和线程的并发模型是目前最常用的一种并发模型,但是并发编程模型不仅仅只有这一种,本书几乎涵盖了目前所有的并发编程模型。了解和熟悉各种并发编程模型,在解决并发问题时会有更多思路。
——方腾飞,并发编程网站长
当看到这本书的目录时,我就为之一振。它涉及了当今所有的主流并发编程模型(当然也包括Go语言及其实现的CSP模型)。而在品读之后,我更是有一些激动。其中的大部分章节都深入浅出地描述了某一个并发编程模型的概念、特点、机理以及适用领域。加之有大量相应实现语言的示例呈现,更是让这些模型活灵活现、极易理解。另外,各章之间的衔接会使你更容易把这些知识融会贯通。总之,并发编程乃现代编程技能的必备,而这本书则为并发编程的首选佳作。
——郝林(@特价萝卜),《Go并发编程实战》作者
几十年来,专业的程序员一直在用线程与锁模型来进行并行和并发,但这仅仅是《七周七并发模型》介绍的众多模型之一。当今主流语言都竞相支持不同的并发模型,例如CSP模型、数据并行、函数式编程和Clojure的unified succession model。如果你想紧跟时代,我推荐阅读本书。
——Stuart Halloway,Cognitect联合创始人
并发编程近年逐渐热起来,Go等并发语言也对并发编程提供了良好的支持,使得并发这个话题受到越来越多人的关注。本书延续了《七周七语言》的写作风格,通过以下七个精选的模型帮助读者了解并发领域的轮廓:线程与锁,函数式编程,Clojure,actor,通信顺序进程,数据级并行,Lambda架构。书中每一章都设计成三天的阅读量。每天阅读结束都会有相关练习,巩固并扩展当天的知识。每一章均有复习,用于概括本章模型的优点和缺陷。
本书适合所有想了解并发的程序员。
2016年3月10日 想读
DEV
写给大忙人看的Java核心技术 豆瓣
作者: 【美】Cay S. Horstmann(凯.S.霍斯特曼) 著 译者: 杨谦 等 译 电子工业出版社 2016 - 1
《写给大忙人看的Java核心技术》为经典著作Core Java作者Cay S. Horstmann的全新力作,以关键的核心技术为着眼点,以全局高度提炼语言精髓,以高浓度、高含金量的方式对Java 8新特性进行细致讲解,将其沉浸于Java多年的真知灼见蕴藏于书中,既扎实覆盖Java编程的基础知识,更独具匠心地从Java 8极其重要的新特性之一lambda表达式发端,带领读者一路探索和实践Java 8的诸多新特性,诸如针对数据处理的Stream、并发编程中的增强部分、全新的时间/日期API,以及脚本语言在Java中的使用。
“For the Impatient”系列风格鲜明,除悉数出自大师之手外,更以文笔轻松、易读易懂、富含生动且可用于实践的示例程序(下载源代码后可直接运行)见长。这种亲身实践的讲授模式,非常便于各阶层读者加深对技术的理解和掌握,初学者可用来参考入门,有开发经验者也可用来巩固编程核心知识,或与时俱进地把握技术发展现状与未来趋势。
《写给大忙人看的Java核心技术》适合有一定Java开发经验的工程师或者架构师阅读,也可以作为Java新特性的参考手册。
2016年3月13日 想读
DEV
重新定义团队:谷歌如何工作 豆瓣
Work Rules!Insights from Inside Google That Will Transform How You Live and Lead
7.7 (6 个评分) 作者: 拉斯洛·博克 译者: 宋伟 中信出版集团 2015
谷歌首席人才官拉斯洛•博克权威力作,谷歌公开认可的谷歌高层作品,首度揭秘谷歌颠覆工业时代模式的人才和团队管理的核心法则,《纽约时报》畅销榜第一名,Business Insider 2015最佳商业书籍,谷歌的创造力就在于此!
编辑推荐!
1、 谷歌人才官首次公开谷歌人才和团队管理的核心秘籍
在谷歌执掌人事多年的拉斯洛•博克是人才和团队管理的顶级专家。他加入谷歌后,谷歌的员工数从六千增长到近五万,在全球四十多个国家设立了七十多个办公机构。《财富》杂志史无前例地五次将谷歌列为美国“最佳雇主”,也让谷歌成为目前职业人士最向往的工作地之一。
在这本书里,“阅人无数”的拉斯洛,将谷歌选人、用人、培养人才的团队管理法则进行了梳理和总结,首次公开了谷歌天马行空的自由文化、眼花缭乱的产品形态背后的工作逻辑和管理原则,包括“花重金投入招聘”“收回经理的权利赋权予员工”“薪酬差异化”等等,从招聘人才、培养人才、管理人才各方面,全方位揭秘打造创新、高效、幸福公司的方法。
2、 工业时代的团队管理模式已经过时,互联网时代的团队“无需成人监管”
工业时代层级森严的垂直化团队管理模式已经不再适应当今的需求,在互联网时代,谷歌扁平化、自由组织、无需成人监管的管理模式,才是激发团队创新的动力 。本书首次剖析了谷歌的内部组织模式,分析了组织文化和价值观是如何形成和构建的,以及如何打造一个不断创新的学习型组织。
3、 谷歌招聘流程、内部绩效管理和薪资结构大公开
谷歌是众多优秀人才向往最佳工作场所,它的招聘流程究竟是怎样的?在谷歌工作收入如何?为什么谷歌不重视绩效考核却同样能让每一个员工卖力工作,创造最优的业绩?谷歌提供免费福利给员工到底花费几何?作者在书中一一回答了这些问题,而且你会发现谷歌的做法非常奇葩:招聘面试曾经一度高达20多轮;对于离职的员工会给一大笔钱;不同员工的收入差能够相差50倍!
内容简介!
谷歌何以网罗到世界上最优秀的人才为其工作?
为什么在谷歌人力管理中,招聘是头等重要的大事?
谷歌如何培养人才,留住人才,最大限度地发掘人的创造力?
谷歌为何要提供餐饮、洗衣、医疗、游乐场、公立学校等免费福利给员工?
谷歌如何让每一个员工都像创始人一样富有激情地工作?
谷歌如何超越苹果、微软、亚马逊等公司,成为世界顶尖人才心目中的最佳雇主?
在本书中,谷歌首席人才官拉斯洛•博克结合自己9年来领导谷歌人力部门的实战经验,首次公开谷歌人力和团队管理的核心方法,其中包括:
 赋予工作意义;
 相信员工,向所有员工开放公司信息;
 只聘用比你优秀的人,不计时间地找到他们;
 限制经理人的权力,赋予员工足够的自由度;
 规避直觉,重新定义面试;
 绩效管理不受欢迎,关注人才的成长胜过评分与奖赏;
 关注团队的两端——最优员工和最差员工;
 支付不公平薪酬,因为这反而更公平;
作者在书中指出,在谷歌,人始终被当作企业唯一最重要的财富,谷歌管理层始终将发掘、培养和留住人才,作为企业最高战略,这是谷歌成为幸福企业和成功企业的根本。
正如作者所说,谷歌的这些原则对任何团队的组建和管理都适用。不管你是苦于找不到合伙人的初创公司老板,还是面临好人才跳槽的企业经理人,抑或是面对互联网转型的企业高管,都能从书中重新发现人才的重要性和团队的价值。
2016年3月14日 想读
DEV
垃圾回收算法手册:自动内存管理的艺术 豆瓣
The Garbage Collection Handbook: the Art of Automatic Memory Management
作者: Richard Jones / Eliot Moss 译者: 王雅光 / 薛迪 机械工业出版社 2016 - 3
在自动内存管理领域,Richard Jones于1996年出版的《Garbage Collection:Algorithms for Automatic Dynamic Memory Management》可谓是一部里程碑式的作品。接近20年过去了,垃圾回收技术得到了非常大的发展,因此有必要将该领域当前最先进的技术呈现给读者。本书汇集了自动内存管理研究者和开发者们在过去50年间的丰富经验,在本书中,作者在一个统一的易于接受的框架内比较了当下最重要的回收策略以及最先进的回收技术。
本书从近年来硬件与软件的发展给垃圾回收所带来的新挑战出发,探讨了这些挑战给高性能垃圾回收器的设计者与实现者所带来的影响。在简单的传统回收算法之外,本书还涵盖了并行垃圾回收、增量式垃圾回收、并发垃圾回收以及实时垃圾回收。书中配备了丰富的伪代码与插图,以描述各种算法与概念。
本书特色
为1996年《Garbage Collection:Algorithms for Automatic Dynamic Memory Management》一书提供了完整的、最新的、权威的续作。
全面讲解并行垃圾回收算法、并发垃圾回收算法以及实时垃圾回收算法。
深入剖析某些垃圾回收领域的棘手问题,包括与运行时系统的接口。
提供在线数据库支持,包含超过2500条垃圾回收相关文献。
2016年3月15日 想读
DEV
代码之美 豆瓣
Beautiful Code: Leading Programmers Explain How They Think
作者: Grey Wilson 译者: 聂雪军 机械工业出版社 2008 - 9
《代码之美》介绍了人类在一个奋斗领域中的创造性和灵活性:计算机系统的开发领域。在每章中的漂亮代码都是来自独特解决方案的发现,而这种发现是来源于作者超越既定边界的远见卓识,并且识别出被多数人忽视的需求以及找出令人叹为观止的问题解决方案。
《代码之美》33章,有38位作者,每位作者贡献一章。每位作者都将自己心目中对于“美丽的代码”的认识浓缩在一章当中,张力十足。38位大牛,每个人对代码之美都有自己独特的认识,现在一览无余的放在一起,对于热爱程序的每个人都不啻一场盛宴。虽然本书的涉猎范围很广,但也只能代表一小部分在这个软件开发这个最令人兴奋领域所发生的事情。
2016年3月28日 想读
DEV
网站运维 豆瓣
作者: 阿尔斯帕瓦 / 罗宾斯 译者: 杨建华 电子工业出版社 2011 - 9
《网站运维:保持数据实时的秘技》的各位合作者以自己的亲身经历,从不同的侧面讲述了一个正在发展中的新兴技术领域——网站运维:职业特点、技术架构、测量与监控、开发与部署、用户体验、后端存储,以及如何应对流量激增、如何优雅地失败,特别是如何将软件开发领域中的敏捷方法应用于网站运维。阅读《网站运维:保持数据实时的秘技》,读者不仅能够学到一些具体的技术,还能够开阔眼界,因为书中不仅有具体方法的讨论,更有基于十多年运维经验的哲理思考。
《网站运维:保持数据实时的秘技》适合网站架构师、开发人员、运维人员(包括但不限于数据库管理员、系统管理员、网络管理员、发布管理员等)阅读,同时也适合项目经理等管理人员阅读。
2016年4月4日 想读
DEV
数据库重构 豆瓣
Refactoring Databases: Evolutionary Database Design
作者: [英国] 安布勒 译者: 王海鹏 机械工业出版社发行室 2007 - 1
数据库重构,ISBN:9787111202097,作者:(加)安布勒(Ambler,S.W.),(美)塞得拉吉(Sadalage,P.J.) 著,王海鹏 译
2016年4月19日 想读
DEV
Linux Shell脚本攻略(第2版) 豆瓣
Linux Shell Scripting Cookbook, 2nd Edition
作者: [印] Shantanu Tushar / [印] Sarath Lakshman 译者: 门佳 人民邮电出版社 2013
本书结合丰富的实际案例介绍了如何利用shell命令快速开发常规任务,如何凭借短短几个命令行从Web挖掘数据的shell脚本,如何通过srlell脚本设置以太网和无线LAN,以及如何利用少量命令的组合完成诸如文本处理、文件管理、备份等复杂的数据管理工作等。
2016年4月19日 想读
DEV
Software Design 中文版 03 豆瓣
作者: [ 日] 技术评论社 人民邮电出版社 2015 - 5
《Software Design 中文版 03》的主题为:sed/AWK入门和Mac开发环境。特辑1详细讲解了sed与AWK的基础与使用方法、日志分析、Shell Script、AWK深入编程等。特辑2向我们展示了Mac开发者各具特色的桌面。此外还介绍了面向Red Hat Enterprise Linux 7 的 Fedora 19。本书适合各行业软件开发者阅读。
2016年4月21日 想读
DEV