《维兰德》改编自瑞典小说家亨宁·曼凯尔的系列小说。小说主角维兰德探长是个陷入中年危机的男人，与妻子分居，与父亲关系紧张，唯一的女儿也对他时有不满。同事们对他又敬又怕，敬他总能突发异想，洞察谜案玄机，怕他时不时就发通脾气。他总是饮酒、吃垃圾食品，结果患上了糖尿病。与其他公事公办的警察不同的是，维兰德对案子总是很投入感情。
BBC版的《维兰德》是这部瑞典小说首次改编成英语电视剧。但是故事仍然是设定在瑞典的于斯塔德。而且剧组也是奔赴瑞典拍摄完成的。主角是肯尼思·布拉纳（《我与梦露的一周》中饰演奥利弗爵士，《哈利·波特与密室》中饰演黑魔法防御课老师吉德罗·洛哈特教授，还是《雷神》的导演）。他把维兰德人到中年的困窘、对受害者感同身受的同情、和内心的挣扎表演得细致入微、丝丝入扣。配角们的表演也都十分精彩。其中，汤姆·希德勒斯顿（《雷神》中饰演洛基）在剧中饰演了维兰德手下的心腹警探。第一季第一集中，尼古拉斯·霍尔特（《皮囊》《X战警 第一课》）还扮演了一个饱受父亲家暴折磨的男孩。
与快节奏、注重推理的《新福尔摩斯》不同，《维兰德》更加深沉，有种洗尽铅华的沧桑感，注重的是人文的关怀。办案的过程也更加贴近现实。每起案子，最引人深思、令人唏嘘的不是案子本身，而是案子背后的隐藏的种种玄机。就像《龙纹身的女孩》用少女失踪案折射了瑞典社会女性受侵害的问题，《维兰德》也是醉翁之意不在酒，而在反应瑞典社会各个层面上的问题，以及对人性、对人生的思考。
所获奖项：
2010年BAFTA电视奖最佳男演员/最佳音效
2008年BAFTA电视奖最佳剧情系列剧/最佳原创电视音乐/最佳灯光/最佳场景设计/最佳音效

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）4部经典莎士比亚作品的新演绎，分别是：《理查二世》Richard II、《亨利四世：第一部》Henry IV, Part 1、《亨利四世：第二部》Henry IV, Part 2和《亨利五世》Henry V。在2012年伦敦奥运会期间，为了向全世界展现英国文化，这四部电视电影将作为伦敦文化奥运的重点推荐剧目向全世界推行，在2012年6月播出。
《亨利五世》是该系列的最后一部，也是莎士比亚被翻拍的作品中绝不容小觑的一部。汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston将登上王位，饰演亨利五世。而为这部掌镜的则是非常著名舞台剧导演Thea Sharrock。在《亨利五世》中，年轻的王子成长为成熟男人，致力于征服法国。莎士比亚基于英格兰亨利五世国王生平，于1599年创作了这部著名历史剧，着重描写百年战争期间的阿金库尔战役。年轻的亨利五世长于谋略，善于用兵，深得部属爱戴。由于不甘法国王子的侮辱，他出兵法国，远征艾吉宫战场。凭着过人的勇气，他率领王公贵族及市井小民在大战中击溃法军，逼法王签下和约并娶得法国公主凯萨琳为妻，成为法国王位继承人。

1934年，苏联海外谍报机构在英国剑桥大学秘密招募了三个青年学生，他们的名字是菲尔比，伯格斯和迈克林。当时英伦三岛仍然被世界经济危机的阴影所笼罩，法西斯德国和意大利又在欧洲大陆崛起，斯大林铁腕统治下的苏联被很多西方理想主义的青年视为希望和拯救和平的力量。在英国，剑桥大学成了左派的大本营，他们组成了在世界情报史上大名鼎鼎的剑桥间谍帮（CAMBRIDGE SPY RING）。
第二次世界大战爆发后，剑桥间谍帮的成员几乎全部被英国政府雇佣，安排在一些关键的部门工作。菲尔比1940年加入了特别行动处（Special Operations Executive）,这个机构的任务是指挥在欧洲大陆的情报工作，第二年转到著名的M16，即英国对外谍报处，1944年成为一个部门的领导。具有讽刺意义的是这个部的任务就是对苏联的情报工作。在其它成员中，伯格斯加入了英国外交部，在驻美大使馆工作，实际上为英国M15，即反间谍处工作。迈克伦在英国外交部担任美洲处主任。
在二次大战中，这些打入英国政府要害部门的苏联间谍向苏联提供了难以计数的重要情报，包括英国在苏联的情报工作，英美秘密会谈，美英核武器的发展等等。在苏联和德国进行的库尔斯克会战中，由于得到了这个间谍帮提供的由英国密码部门破译的德国密码，苏联掌握了德国的军事情报，从而在这次关键的会战中掌握了主动。
大战后期苏联向东欧的快速扩张，很大程度上也要归功于这个间谍帮提供的这些地区反法西斯力量的情报和美英对这些地区战后的安排，但这个间谍帮对苏联的贡献实际上超出了提供情报。菲尔比等人利用他们所处的特殊地位向英国--常常包括美国，因为英美分享情报--提供假情报或夸大某些情报的价值，使得决策部门作出错误判断。
1951年，剑桥间谍帮的两个元老人物伯格斯和迈克伦因为身份败露而逃往苏联，他们的叛逃自然使得反间谍机构怀疑和他们关系密切的菲尔比。但菲尔比不但没有一起叛逃，反而镇定自若。对他的怀疑和审查持续了好几年，直到1955年11月7日，当时的英国首相兼外交大臣麦克米兰亲自在英国下院声明：菲尔比是个忠心耿耿的不列颠臣民。从那以后，菲尔比又在英国情报部门为苏联工作了好几年，直到1963年，当英国反谍报机构掌握了确凿的证据时，他才不慌不忙脱身前往苏联，和他的老同志们会合，领取苏联政府的最高奖赏：红旗勋章。布兰特一直与皇室保持密切关系，担任女王私人收藏画作的鉴定员，直至1979年被剥夺爵位，但未受到其他制裁。

Pioneering eighteenth century barrister William Garrow returns to the Old Bailey to champion the rights of prisoners against the power of the State, making powerful enemies along the way.

《怪屋》是一部BBC.Ch4拍摄的超自然题材迷你剧，由名编剧马克·加蒂斯操刀制作。
剧情概要：
历史教师Ben（李·恩格里比 饰）在他的花园里发现一个形状怪异的门环，并将其带给博物馆馆长（编剧 马克·加蒂斯 饰）。经馆长鉴定，这是现已不复存在的基普庄园前门上的门环。历史上，基普庄园与巫术有着千丝万缕的联系。而其建造者始终未能育有子嗣与后几任所有者都离奇地惨遭不幸的故事给予这座庄园以诡秘而邪恶的名声……这里到底曾发生过怎样的故事？而这个门环又将给本Ben带来怎样的命运呢？

本剧集是BBC 2台2000年正式推出的以青年人为题材和对象的系列情景喜剧，创意和编剧均由Steven Moffat一人担当。三男三女的主要人物构成很容易使人联想到当时正走红（其实已经在走下坡路）的《Friends》，因此很有不少根本没看过本剧的媒体人士和评论家想当然地将本剧称作英国版的《Friends》，而在那些有幸欣赏过本剧的观众们看来，《Coupling》在情节设定、人物表演、喜剧元素的设计和表现等诸多方面所达到的水平，要比《Friends》高几个档次。相比之下，《Friends》只能说是一部“业余”水平的好作品而已。当然总体来说，英剧的水准本身就高于美剧，这和英剧注意保持创意、编剧一体化是分不开的，美剧的创意一般也就为最初几集编剧，以后主要的编剧工作都是由其它编剧根据最初的角色设定来自由发挥，编剧队伍的构成也是不断变化，老的走新的来，造成美剧情节连贯性差甚至前后矛盾，故事往往缺乏深度，人物性格平面化，缺少发展。这都是题外话了。
《Coupling》的主要人物包括优柔寡断、性格不成熟的帅哥Steve，Steve的莫逆之交、举止语言古怪、总也找不到女友的Jeff，头脑简单、外表性感的“donkey” Patrick三位对Porn、特别是lesbian porn非常热中的男士，以及Steve的前女友、神神叨叨、擅用性感作武器的Jane，Steve的继任女友、Jeff的同事、曾经非常“不羁”（包括和Jeff还有Patrick）过的Susan，Susan的莫逆、对衰老和肥胖极度敏感的美容师Sally三位女士。在第一集中，Steve决定“再次”和女友Jane分手，结果却被Jane三言两语引诱到洗手间亲热；Patrick想把和Susan的关系再进一步，却被告知根本不存在什么“关系”； Susan在洗手间碰到匆忙出来买Durex的Steve，向他表示好感，两人订下约会以后Steve钻进隔间继续……。本剧的主线包括Steve和 Susan之间逐渐正式起来的关系，Jeff寻找艳遇过程中的种种意外以及后来和上司发展出来的一段关系，Patrick和Sally之间若有若无到若即若离再到情深难舍的感情发展，还有Jane在事业和异性关系中的各种奇事，等等。
本剧在情节设计中所达到的精致和完美程度让人叹为观止，而六位当时并不算大明星的青年演员的所展现精湛演技更是具有顶尖演员的水平，无怪乎播出之后立刻走红大洋两岸，在IMDB、AMAZON和BBC网站可以领略到其受欢迎的程度。2002年底，第3季播毕，故事情节基本告一段落。美国NBC看到这部“英国版《Friends》”在英美两地均广受欢迎，觉得正好可以搬来做2004年终于要关张的《Friends》的接班人，于是2003年大张旗鼓地决定翻拍美版《Coupling》。美国的fans本来以为这是件好事，没想到NBC的翻拍愚蠢地采用了全台词照搬的方法，虽然个人没看过，不过也可以想象到有多恶心，结果只播出一集Pilot就因为骂声太大而整个计划搁浅（这点上美国佬是值得学习的，不象中国有些搞影视的骂声越大越要上）。在这里
可以看到这个计划的尸体，还有一些彻底走了味儿的剧照。
2003年底，本剧获得英国喜剧奖（BCA）最佳电视喜剧奖。BBC已经在2004年正式开拍并播出第4季，不过Jeff这个人物将不再出现，而代之以新角色——经营Sci-Fi书店的Oliver，由Richard Mylan扮演。从已经播出的几集来看，应该说在更换主要角色之一的背景下，基本保持了前3季的水准，但是同时也流露出对前3季中成功情节进行拷贝的迹象，希望这仅仅是偶然。
Two's company, three's a crowd... so what do you do with six? On average, men and women think about sex every six seconds. Shorten that to every second, and you've got Coupling. It's more than just a one night stand!
When a couple gets together, it's never just the two of them - they also bring baggage - and Susan (Sarah Alexander) and Steve (Jack Davenport) are no exception. Their baggage is a crowd of best friends and exes who talk about all aspects of sex and relationships on their never-ending quest to find true love. Perhaps, perhaps, perhaps...
Susan Walker is a beautiful go-getter with an uninhibited attitude who used to date Patrick Maitland (Ben Miles), the sextet's charismatic, cocky player, London's king of conquests - a guy who's just too cool to worry about being smart. Attractive Sally Harper (Kate Isitt) is a beauty therapist who is Susan's unashamedly vain best friend, who aggressively battles aging with heavy doses of moisturizer and men - including Patrick.
Meanwhile, Steve Taylor, while getting together with Susan, can't seem to shake loose from his vivacious and slightly vacuous ex-girlfriend Jane Christie (Gina Bellman), a woman supremely confident in her ability to seduce anyone of either sex, and who refuses to be dumped unless she's the one doing the dumping. Jeff Murdoch (Richard Coyle) is Steve's "porn buddy" who is, in equal parts, obsessed and bewildered by actual sex; charming in his way, but with an uncanny ability to say the wrong thing at the worst possible time. He works in the same office as Susan, with whom he had a disastrous and unsuccessful one-night fling.
Coupling has been honoured with the prestigious Silver Rose of Montreux, Best TV Comedy Award, and is recent winner at the 2003 British Comedy Awards.
With a new guy on the scene, a baby on the way, commitment in the air, and love on the horizon, the dynamics of the six friends are definitely changing.
At the end of last season Susan and Steve discovered they were pregnant (well, mostly Susan), confirmed bachelor Patrick and Sally finally admitted their true feelings for each other, and poor Jane was left on her own, once again.
But it's not all doom and gloom for Jane. As the new season opens, things are looking up. There's this guy called Oliver, who has his eye on her. Is it possible that lifetime loser in love Oliver might just get somewhere with lifetime loser in love Jane? Trouble is, his apartment is a little "un-edited" and his living room has lost the battle with magazine nudity...
Susan and Steve are now well and truly an item. So why is he dreaming about being executed by a fetus with an axe?
Meanwhile Sally and Patrick are settling into their new relationship. But since the dawn of time, men and women have been falling in love - and men have been trying to get home straight afterwards. Can fallen playboy Patrick ever find his way back from the enchanted glade of his one true love and get a decent night's sleep?

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）4部经典莎士比亚作品的新演绎，分别是：《理查二世》（Richard II）、《亨利四世：第一部》（Henry IV, Part 1）、《亨利四世：第二部》（Henry IV, Part 2）和《亨利五 世》（Henry V）。在2012年伦敦奥运会期间，为了向全世界展现英国文化，这四部电视电影将作为伦敦文化奥运的重点推荐剧目向全世界推行，在2012年6月播出。
夺取理查二世权势的亨利四世，将由奥斯卡影帝杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons饰演，将由《丑闻纪事》的导演理查德·艾尔掌镜，在《复仇者联盟》中雷神弟弟“洛基”汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston将饰演Prince Hal，西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale饰演约翰·福斯塔夫爵士，艾伦·阿姆斯特朗 Alun Armstrong饰演诺森伯兰伯爵。
《亨利四世》展现了英国中世纪时期迷人的历史，并将演绎出近年来最野心勃勃的一部莎士比亚改编作品。《亨利四世》是莎士比亚历史剧中最成功、最受欢迎的一部，被看成莎士比亚历史剧的代表作。这部作品的主要内容是反映亨利四世和他的王子们与反叛的诸侯贵族进行殊死斗争的过程。莎士比亚突破传统历史剧多条线索交织发展的网状结构，采用了两条线索平行发展的结构——以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代表的市井生活线索。

Hilarious, totally-irreverent, near-slanderous political quiz show, based mainly on news stories from the last week or so, that leaves no party, personality or action unscathed in pursuit of laughs. Hosted by Deayton, with team captains Hislop (magazine columnist) and Merton (comedian) joined by, typically, a comedian and a politician, journalist or news figure - although an absent Labour politician was once famously replaced by a tub of lard! Regular rounds of Caption Competition, Odd One Out, What Happened Next and Missing Words are interspersed with running jokes: Deayton's senile mother, Hislop's Jimmy Somerville impersonation, the firm belief that all politicians are crooks... Written by Cynan Rees {cynanrees@hotmail.com}

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）4部经典莎士比亚作品的新演绎，分别是：《理查二世》（Richard II）、《亨利四世：第一部》（Henry IV, Part 1）、《亨利四世：第二部》（Henry IV, Part 2）和《亨利五 世》（Henry V）。在2012年伦敦奥运会期间，为了向全世界展现英国文化，这四部电视电影将作为伦敦文化奥运的重点推荐剧目向全世界推行，在2012年6月播出。
《亨利四世》是该系列的第二部。夺取理查二世权势的亨利四世，将由奥斯卡影帝杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons饰演，将由《丑闻纪事》的导演理查德·艾尔掌镜，在《复仇者联盟》中雷神弟弟“洛基”汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston将饰演Prince Hal，西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale饰演约翰·福斯塔夫爵士，艾伦·阿姆斯特朗 Alun Armstrong饰演诺森伯兰伯爵。
《亨利四世》展现了英国中世纪时期迷人的历史，并将演绎出近年来最野心勃勃的一部莎士比亚改编作品。《亨利四世》是莎士比亚历史剧中最成功、最受欢迎的一部，被看成莎士比亚历史剧的代表作。这部作品的主要内容是反映亨利四世和他的王子们与反叛的诸侯贵族进行殊死斗争的过程。莎士比亚突破传统历史剧多条线索交织发展的网状结构，采用了两条线索平行发展的结构——以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代表的市井生活线索。

BBC2历史电视电影系列《空王冠》演绎4部经典莎士比亚作品。这部电视电影作为伦敦文化奥运的重点推荐剧目在2012年6月播出向全世界推行。
本剧是《空心冠》的第一集。理查二世（本·卫肖 Ben Whishaw 饰）虽是英格兰国王，但实权被叔父兰开斯特公爵约翰·冈特把持。另一个叔父格洛斯特公爵托马斯也野心勃勃，企图摄政。理查由此而记恨亲政后对他们进行报复。1397年，托马斯被捕后未及受审就暴死在狱中，公爵头衔被废除。理查驱逐了约翰的长子毛勃莱公爵、以及自己的堂弟兰开斯特公爵亨利（罗里·金奈尔 Rory Kinnear 饰），并在1399年约翰去世后没收了兰开斯特家的领地，用没收的钱财充当攻打爱尔兰的军费。亨利以此作为攻打理查的藉口。1399年，在理查远征爱尔兰时举兵拘捕了他，并让国会同意将他废黜，由亨利即位。理查在监牢中囚禁多年，最终被杀害。

卡萨诺瓦（大卫·田纳特 David Tennant 饰）是当地出了名的花花公子，没有一个女人能够抵挡得了他含情脉脉的注视，全都拜倒在他的脚下。随着时间的推移，卡萨诺瓦的风流触怒了宗教局，他遭到了逮捕和审判，险些被判处绞刑。幸运的是，卡萨诺瓦得到了朋友的救助，但同时，他也被下达了最后通牒，如果不能够找到一个正派女子与之结婚，那么卡萨诺瓦将被永远的从威尼斯驱逐。
一次偶然中，卡萨诺瓦邂逅了名叫弗朗西斯卡（罗丝·伯恩 Rose Byrne 饰）的女子。和卡萨诺瓦所认识的大部分女人不同，弗朗西斯卡饱读诗书聪慧狡黠，个性自由奔放，这一点倒挺像卡萨诺瓦的。弗朗西斯卡所散发出的致命魅力很快就俘获了卡萨诺瓦的心。

从19世纪到21世纪，从英国到全世界，狄更斯从未离开我们身边。普通读者惊叹维多利亚时代伦敦的奇妙，文艺读者为苦命小孤女掬一把同情泪，更有些读者喜欢扳着指头苦算男主和女主谁才是第一章某龙套的二舅的小姨子三十年前的私生子…… 作为BBC纪念狄更斯诞辰200周年特别节目，《荒凉百宝店》以《荒凉山庄(Bleak House)》和《老古玩店(The Old Curiosity Shop)》两部大作命名，片中各种狄更斯彩蛋更是遍地开花。
贾灵顿·莫再提一家四口经营着一家温馨的小店，危机和恶人却悄然逼近……他们能从流浪儿、神秘老妇、黑心律师和无处不在的各路奇葩中杀出一条血路，幸福生活下去吗？Secret-Past的姓氏难道真藏着什么神秘过往？债务人监狱中的死鹅与三十年前的婚礼有着怎样的联系？岁末年初，请和破烂熊英剧组一同戴上礼帽，睁大眼睛，走进这间荒凉百宝店！
注：本集为圣诞特别篇，正片共30分钟X三集，暂定2012年1月中旬播出。
角色简介：
贾灵顿·莫再提 Jedrington Secret-Past
老百宝店店主，幸福的一家之主，顾名思义也拥有不堪回首的身世……由英国著名笑星Robert Webb担纲。
康瑟多娃 Conceptiva
虽然暂时还没有很多娃，但深爱两个娃和丈夫的她绝对有志成为贤妻良母。脱下紧身套装，换上更紧身的蓬蓬裙，IT狂人中的Katherine Parkinson姐姐还是那么销魂。
维克多与维多利亚 Victor & Victoria
店主夫妇一对可爱的孩子，拥有让人过目不忘的名字…… 小演员Finlay Christie和Ambra Lily Keegan绝对是值得关注的新星。
马里法克斯·销金沃姆 Malifax Skulkingworm (圣诞特别篇)
人如其名，大律师“钻营虫”先生就是邪恶的化身。身材华丽，帽子伟岸，气势逼人，只有神奇的Stephen Fry大叔才能完美诠释这一牛人。

This British espionage thriller centers on a team of MI-5 counter-terrorist spies collectively known as 'Spooks' because of the shadowy nature of their existence. Technically speaking, Spooks don't even exist--they have no names, identities, or known locations. Yet these secret agents are all that stand between the nation and the terrorists who try to undermine national security. Matthew Macfayden heads the cast as Tom Quinn, a man struggling to deal with his double life.

根据世界级英裔美籍著名幽默作家P.G.Wodehouse的系列作品改编，编剧Clive Exton同时也是ITV拳头剧《大侦探波罗》(Poirot)系列的主力编剧。主演史蒂芬·弗莱(Stephen Fry)和休·劳瑞(Hugh Laurie)均为剑桥出身，与爱玛·汤普森(Emma Thompson)等当年同在剑桥Footlights表演俱乐部演出(Monty Python主要成员也出身于此)，两人均多才多艺，剑桥之后在电影、电视、广播领域长年合作。国内观众对这两位的印象可能主要来自Richard Curtis/Ben Elton编剧、罗温·艾金森(Rowan Atkinson)主演的《黑爵士》(Blackadder)系列。小说作者P.G. Wodehouse，通译沃德豪斯(1881-1975)，英国小说家和喜剧作家。以塑造“绅士中的绅士”Jeeves这一形象而闻名，1955年入美国籍。《万能管家》中的主角是迷迷糊糊的英国绅士Bertie Wooster （其实就是个250）和他的聪明机灵、花样百出的男仆Jeeves，几乎每一个故事都是由主人荒唐的行为转变成不可收拾的困境，但是最后总是由男仆出人意料的机智解决。

第一季的故事从 1912 到 1914 年第一次世界大战爆发。Grantham 的伯爵头衔及产业只能由男性继承人同时继承。现任伯爵 Robert 通过迎娶了极富有的 Cora 才让产业得救，同时她的巨额财产按照契约永久的成为伯爵资产
的一部分。没有子嗣的伯爵只能让侄儿 Patrick 成为法定继承人（即大女儿 Mary 的未婚夫）。可 Patrick 却在泰坦尼克号事故中丧生，而他们的远
房亲戚 Matthew 将继承他们的一切，包括伯爵夫人的个人巨额财产。围绕财产的继承问题，Mary 和 Matthew 的情感纠葛，Grantham 一家和
仆人们的关系，会发展会怎样的故事呢？

这里汇聚了各种律师，他们各具本领，各显神通。Martha Costello（玛辛·佩克 Maxine Peake 饰）是一个三十多岁，单身，但依旧富于激情的辩护律师，准备申请皇家律师资格。Martha面临着极具挑战的案件以及令她惊讶的客户。她的信念、她的偏见、她的良知以及她的信仰的极限在刑事司法系统中被一系列的课程所检验。Clive Reader（鲁伯特·潘瑞-琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）和Martha年龄相同。但他为人风趣，有天赋但同时也很精明。两人同时都是律师，同时都申请了皇家律师资格，在庭上的表现直接影响他们的命运，而Clive知道如何来玩这场游戏......
究竟谁最后能成为皇家律师呢?

昆顿·克里斯普是英国最早的公开同性恋者之一，他的自传《裸体公仆》是20世纪最具影响力的同性恋者传记。他本人描眉涂红，衣着艳丽，口才出众。约翰·赫特将这一人物塑造得形神兼备，既演出了昆顿·克里斯普极为鲜明的骄傲自恋、特立独行，又把老式同性恋者在开放时代的格格不入刻画得入木三分。

Season 2, Episode 2
Though Peter is still in Cranford Matty now lives alone. Following his wife and baby's death in childbirth Jem goes to Manchester for better work prospects and Mary moves to London to pursue her writing career. Following Lady Ludlow's death her greedy son sells land to the railway company and wealthy in-comer Buxton also lets its construction onto his property. His unpretentious son William angers him by falling for lower class Peggy Bell - whose shifty brother Edward is Buxton's land agent - and also by working with Captain Brown on the railway. Mrs. Jamieson's widowed sister-in-law Lady Glenmire arrives in Cranford and, to her snooty relative's annoyance, is charmingly down-to-earth, captivating everyone, notably Captain Brown, whom she marries after a whirlwind courtship. Edward Bell steals money given him by Buxton to compensate families made homeless by the railway building and goes on the run.He is killed in a train crash which also injures Harry Gregson, fleeing school bullying, but Miss Galindo nurses Harry back to health and becomes his landlady, permitting him to attend day school. Jem returns with his daughter and, as Peggy and William prepare to marry, everyone attends a Christmas magic show at Cranford's newly-restored Assembly Rooms.