为什么十月革命后建立起来的是一个过渡社会，而不是全面超越资本主义的新型社会形态？为什么有组织的工人运动迄今不可避免地出现官僚化？为什么马克思主义不等于乌托邦、不等于“通往奴役之路”？在苏东巨变后，社会主义还有没有前途？……作者曼德尔通过分析工人阶级群众组织的官僚化、工人国家的官僚化、资产阶级国家的官僚化和私人大公司的官僚化，揭示了工人官僚集团产生的经济根源和制度根源，对20世纪社会主义的历史作了批判性的总结。

包括《过渡时期的政治经济学》、《论官僚主义》两篇。《关于过渡社会的理论》原是“第四国际”西德支部的理论刊物《国际》(汉堡国际社会主义丛刊社出版)的一期专号的标题，其中除《过渡时期的政治经济学》外还包括两篇经济学方面的文章我们略去未译；《论官僚主义》则是国际社会主义丛刊社的一套理论丛书中的一种，出版于1976年。《过渡时期的政治经济学》是曼德尔1967年在纽约举行的“世界革命五十周年(1917—1967)”国际讨论会上的发言，他根据对苏联、东欧国家经济建设经验的研究，从理论上论述了诸如市场、价值规律、计划、投资和消费、物质刺激和精神鼓励，一长制和工人自治等一系列重大的问题。在《论官僚主义》中，作者提出了在工人运动和工人阶级掌握政权的国家中干部蜕化为官僚的问题是否不可避免，追溯了马克思、列宁、卢森堡和考茨基、托洛茨基等对这个问题的论断，分析了苏联、东欧国家官僚特权的基础等等。两文不仅涉及到马克思列宁主义的一些基本理论观点，也涉及到几十年来国际共产主义运动的一些实际问题。曼德尔的这些观点代表了“第四国际”的政治思潮。