短片
大力士 (1962) 豆瓣
Herakles
导演: 沃纳·赫尔佐格 演员: Reinhard Lichtenberg
其它标题: Herakles
赫尔佐格将希腊神话人物赫拉克勒斯与健美人士的影像相结合,表达了其对健美运动徒有其表而不具实质力量的质疑态度。本片经常被视为赫尔佐格的处女作影片,尽管实际上这种说法可能并不准确。赫尔佐格本人视本片为“试错”之举。
一个人的字幕 (2017) 豆瓣
6.8 (16 个评分) 导演: 熊仔侠 演员: 熊仔侠 / 甲辰
其它标题: Zen for Subtitle(英) / Цех Субтитров(俄)
故事梗概:字幕翻译对于我来讲意味着什么?大学四年、工作两年的青春与精力投身其中。当后来不再翻译字幕的时候,我想以“纪录映像”的方式去回溯/记得这段往事。
字幕对公:我希望可以借这么一部片展示在一个国情特殊的国家里的影迷个体是怎样和电影产生联系,进而影响到更多的个体。本片也是切开一个口子,一窥中国的影迷文化史里的冰山一角。
纪录对私:我希望可以重新体验一次翻译字幕的过程,抛掉过往的抱负与包袱,和那个翻译字幕的“我”告别,迈向制作独立纪录片的自我,从而寻找更多通达电影的可能性。
Synopsis: What does subtitle translation mean in my eyes? I have devoted my youth and effort of 4 years of campus life and 2 years of work life. When I have given up translating subtitle, I want to look back to and remember such a bygone by documentary.
Subtitle is equal to public: By this documentary I want to show how a cinephile makes a link with film and makes effect to more cinephile in such a special situation in China. This documentary also displays a tip of the iceberg of the cinephile cultural history in China.
Subtitle is equal to privacy: I hope to experience the progress of subtitle translation again, in order to cast my ambition and burden in the old days. I want to say goodbye to that ego with subtitle translation and move forwards to that ego with indie-documentary direction. I want to search more possibilities to the films.
晚餐聚会 (2018) 豆瓣
Dinner Party
导演: Angel Manuel Soto 演员: Malcolm Barrett / Will Branske
其它标题: Dinner Party / 通灵晚宴
Dinner Party is a 3D virtual reality experience based on the true story of Betty and Barney Hill, an interracial couple who in 1961 reported the first nationally known UFO abduction. It's the pilot episode for The Incident, an anthology series that takes viewers on an immersive and intimate journey through true-life supernatural events. When the Hills were not able to remember and reconcile the details of an inexplicable event, they sought hypnosis. At a dinner party they played their recorded hypnoses to their friends, where viewers experience the separate and radically different accounts of the Hills' abduction. Written by Skybound Entertainment
独囚之后 (2017) 豆瓣
After Solitary
导演: Cassandra Herrman / Lauren Mucciolo
其它标题: After Solitary
《独囚之后》利用最新的摄影测量和三维扫描技术,邀请观众走进牢房,“亲自”蹲上10分钟。一位曾服刑20年的前罪犯,会面对面地告诉你,在单独禁闭室中,到底会发生什么,又会如何改变一个人。
该作品获得2017年西南偏南电影节最佳空间VR体验奖,以及世界VR论坛的最高奖。
太阳女兵 (2018) 豆瓣
The Sun Ladies VR
导演: Céline Tricart 演员: Maria Bello
其它标题: The Sun Ladies VR
这部真人生活纪录片讲述了雅兹迪人女战士的故事。在ISIS入侵伊拉克辛贾尔后,屠杀了男性雅兹迪人,并奴役女性雅兹迪人。这些女人逃脱并成立女性军事组织“太阳女兵”,以赶走ISIS,让雅兹迪人姐妹们回归故土,并保护雅兹迪人的尊严。
晚餐聚会 (2018) 豆瓣
Dinner Party
导演: 安杰尔·曼纽尔·索托 演员: 马斯托罗·哈雷尔 / Sarah Yarkin
其它标题: Dinner Party
这是一部真人实拍的立体VR悬疑片,充满风格化、沉浸感和丰富多样的视觉特效。故事来源于20世纪60年代美国希尔夫妇所报告的遭遇外星人绑架的事件。后来当希尔夫妇再也回忆不起,并且在也无法解释这一事件的时候,他们寻求了催眠治疗。在一场晚餐聚会上,他们把催眠录音放给朋友们听,催眠呓语与场景对白交替出现,揭示出种族身份不同的夫妻二人对于绑架事件全然不同的体验。
马格利特 (2017) 豆瓣
Magritte
导演: John Durrant
其它标题: Magritte
这部动画建构的3D虚拟空间中,选取了马格利特作品中的重要符号,给观众带来一场穿越马格利特作品序列的视听旅程。从多重场景到立体错觉,虚拟现实的表现手法实现了与艺术家作品主题的巧妙结合。观众沉浸在一系列的景观之中,飞跃海滩、森林、山脉和天空,探寻并感受马格利特作品中爱与灵感的来源。
奇妙的你VR (2017) 豆瓣
Wonderful You VR
导演: 约翰·达兰特
其它标题: Wonderful You VR
通过 VR,回到婴儿未出生的子宫世界,探索婴儿时期的声音、视觉、触觉、听觉和味觉的发展。 由奥斯卡奖提名者Samantha Morton讲述,用最新的科学研究来揭示感官发展的故事。在子宫内,你可以在梦中听到音乐,品尝母亲吃的东西,看到阳光和颜色,用手触摸并把握。但是在这些感官开始发挥作用之前,嗅觉已经为你绘制出一幅外部世界的嗅觉图景。这就是为什么与任何其他感知相比,嗅觉更容易让人产生时空穿越感的原因。
2018年4月21日 看过 没字幕的片子和有字幕的片子事先不告知,还捆绑销售,跟个臭狗似的。@北京国际电影节
VR 短片 纪录片 英国
欢迎回家 (2018) 豆瓣
Welcome Home
8.4 (114 个评分) 导演: 斯派克·琼斯 演员: 小枝女孩
其它标题: Welcome Home / Apple HomePod: Welcome Home
随着少女的舞动,单调的蜗居生活,瞬间变得变得五彩斑斓、天马行空。
亲爱的安杰丽卡 (2017) 豆瓣
Dear Angelica
8.8 (5 个评分) 导演: 萨施卡·昂塞尔德 演员: 吉娜·戴维斯 / 梅·惠特曼
其它标题: Dear Angelica
这是一个讲的是主人公杰斯卡进入她母亲Angelica梦幻般的记忆中的故事,也是封面飞龙的来源。她母亲是一名演员,职业生涯中曾参演过不同类型的影片,包括戏剧、恐怖片和儿童科幻片。很快场景就变得没有那么怪异了,杰斯卡端坐在房间内写信,我站在她的身后看着她描绘的印象派画风的家 具。这个故事并不以游戏方式进行交流,而是需要观众移动自己脚步去观看不同的记忆内容。
格陵兰在消融 (2017) 豆瓣
Greenland Melting
导演: Catherine Upin / Julia Cort
其它标题: Greenland Melting
格陵兰的冰川融化得越来越快,引发越来越多关注。2016 年9月,美国国家航空航天局的科学家前往格陵兰,以更好地了解导致冰块快速融化的原因。在利用摄影测量、摄像测量、CGI和360°视频创造的这种前沿虚拟现实体验中,观众可以从多种非常规视角,体验到格陵兰岛的方方面面:站在冰川前的水中,领略惊人的低空飞行风景,在水面上下观察冰川,了解美国航天局的最新研究发现。
沙中房间 (2017) 豆瓣
La Camera Insabbiata
导演: Laurie Anderson / 黄心健
其它标题: La Camera Insabbiata / Chalkroom
《沙中房间》是由美国艺术家安德森和中国台湾艺术家黄心健所共同合作的虚拟现实互动作品,并在第74届威尼斯影展VR竞赛片单元中,成功摘下了“最佳VR体验奖”。其中的巨大黑板是一个象征人类记忆的符号,虽然可以不断地擦拭覆写,但旧有的记忆却残留不去。无数的巨型黑板建构了浩瀚的虚拟空间,犹如巨大的记忆迷宫;观众随着安德森的声音引进入梦幻般的世界,在虚拟现实中自由飞行。作品包含了八个不同的房间,其中粉尘之房中有如同星云旋转的文字银河;声之房中参与者的话语或歌唱会转化成雕塑。这些独特的房间将抽象符号转化为具象、可与之互动的实体,让观众身在其中,探索文字与记忆的连结。
骑士酒店 (2007) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Hotel Chevalier
7.0 (63 个评分) 导演: 韦斯·安德森 演员: 詹森·舒瓦兹曼 / 娜塔莉·波特曼
其它标题: Hotel Chevalier / 穿越大吉岭番外短片
本片是电影《穿越大吉岭》的一个附带短片。它主要讲述了《穿越大吉岭》中的一位主人公与其前女友在巴黎旅馆里重逢的故事……
沉默的孩子 (2017) 豆瓣
The Silent Child
7.0 (21 个评分) 导演: 克里斯·奥弗顿 演员: 瑞秋·申顿 / 梅茜·斯莱
其它标题: The Silent Child
第90届奥斯卡金像奖(2018)最佳真人短片。一部二十分钟讲述聋童故事短片。只得四岁的Libby是天生的聋童,来自英国郊外的一个中产家庭,父母及兄弟姊妹都是健听人士,而父母亦不懂得如何照顾Libby,只能一直让她活在一个安静的世界裡。随著Libby的渐渐成长,从未与人沟通过的她因而展现了一些情绪及行为问题,使她与父母及外界更加渐行渐远。直到社工Joanne的出现,Libby才开始学习手语并学会与人沟通,她亦因此有所转变…
小院 (1981) 豆瓣
导演: 谢晓晶 / 田壮壮 演员: 朱琳 / 蔡建新
其它标题: 我们的小院
《小院》(4本,黑白,七八届)是由女作家王安忆的短篇小说《小院琐记》改编的一部电影, 影片讲述在一个拥挤的小院里住着若干户人家,这里有欢乐、也有烦恼,家家都有本难念的经,在吵吵闹闹后发现平平淡淡才是真。该片是北京电影学院78级学生的毕业作品之一,拍摄于1981年。曾在1981年的东京国际电影节上展映。
主演:蔡建新 孙海虹 朱 琳 张建亚 李天翔 马 静 王咏歌 李 琳
编导:谢小晶 田壮壮 崔小芹
摄影:梁 明 侯 咏 张会军 王 左 吴 越 张艺谋 智 磊
美术:杨小文
录音:翟 明 张 羽 冯棱棱 麦燕女 吴 昊 孙 欣 张 君 孟 健
百分之七 (2017) 豆瓣
7%
导演: 周浩
其它标题: 7%
一部记录了腾讯“绝艺”诞生和夺冠全程的记录片10月12日在香港恒生管理学院首次试映,绝艺幕后团队在片中悉数亮相。一群技艺超群的IT工程师如何用电脑打败了其它机器人对手和超一流围棋选手?由曾蝉联第51届、52届金马奖最佳纪录片奖导演周浩执导的这部影片以贴身采访和翔实记录揭开其中的秘密。
垃圾人 (2010) 豆瓣
Trashy Treasure
5.7 (6 个评分) 导演: 李玮训
其它标题: Trashy Treasure
「垃圾」一詞是相對的,但是多數人對垃圾的定義是絕對且刻板的,而「垃圾人」這種人的定義,也是相對的,相對於人類避垃圾而不見即謂之消失的鴕鳥心理。影片以活潑可愛的調性,將兩位主角遊走在城市之間如何看待垃圾的特殊觀點帶出,進而連結兩人對垃圾之情與家人之間的微妙關係。
“Trash” could be so relative that most people have stereotyped definitions about rubbish. For some people, trash could be somehow treasurable. As a production designer for short films, I started to observe trash in the cities and collected them as my own properties for those low-budge films.
获奖情况:
2012年 入圍第九屆韓國首爾綠色電影節
2010年 入圍香港亞洲電影節入圍紀錄片新世代單元
我想这是最接近的样子 (2012) 豆瓣
Ani choshev she'ze hachi karov le'eich she'hazilum niraa
导演: 尤瓦尔·哈梅里 / 米哈尔·瓦克宁
其它标题: Ani choshev she'ze hachi karov le'eich she'hazilum niraa / I Think This Is the Closest to How the Footage Looked
A man with poor means recreates a lost memory of the last day with his mom. Objects come to life in a desperate struggle to produce a single moment that is gone.
非正式公民 (2015) 豆瓣
Irregulars
导演: Fabio Palmieri 演员: Cyrille Kabore
其它标题: Irregulars / 非正规军
每年有40万来自非洲、亚洲以及中东的人想要进入欧洲。他们逃离战争、迫害以及贫困。因为陆路的方式被阻挡了,所以他们坐上超载的船。他们面临的是一场危险且致命的跨越地中海之旅。
何以为人 (2016) 豆瓣
What does it mean to be human
导演: Mike Lee Thomas
其它标题: What does it mean to be human
本片野心很大,想要探讨一个深邃如宇宙的终极问题。这个问题如果从英文直译的话可以是“人类到底是什么”,如果晦涩一点可以问“什么样的先天或后天属性决定了我们成为一个合格的人类”,如果诗意一点的话可以问“何以为人”。
基于这个问题,本片导演Mike Lee Thomas走访了肤色各异,语言不同,身份多样的各种人类。而他们给出的答案也是千差万别。有人说,做一个合格的人,是世界上最难的事情。有人说,你需要接受自己的样子,接受你所处的位置。有人说,之所以我们是人,就意味着我们不是孤身一人…
伴随着缓缓的音乐和唯美的慢镜头,观者仿佛游走于一篇夹叙夹议的温柔篇章,让人安静下来,思考这个深奥的问题。我们可以将本片定义为一部舒缓的纪录片,同时也可以说它是英国组合Oh Wonder的单曲MV,而片中反复吟唱的“All We Do”就是MV的名字。
从片中我们能感受到,视频采访中所得到的信息都是积极正能量的,而歌曲中吟唱的却带有孤独寂寥的宿命感。两者反差,使影片苦辣交叠,立体起来。至于那个深邃如宇宙的终极问题,有没有讨论明白,那就仁者见仁,智者见智了!
来自V电影(vmovier.com)