俄罗斯
复活 豆瓣
Воскресение
8.4 (27 个评分) 作者: [俄] 列夫·托尔斯泰 译者: 安东 / 南风 上海译文出版社 2006 - 8
列夫・托尔斯泰(1828-1910),十九世纪俄国对世界文学最有影响的作家。《复活》是他的代表作之一。
    本书取材于一件真实事件,主要描写男主人公涅赫柳多夫引诱姑妈家女仆玛斯洛娃,使她怀孕并被赶出家门。后来,她沦为妓女,因被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭,见到从前被他引诱的女人,深受良心谴责。他为她奔走伸冤,并请求同她结婚,以赎回自己的罪过。上诉失败后,他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了她,使她重新爱他。但为了不损害他的名誉和地位,她最终没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪。
2024年1月27日 已读
第一部分主要通过玛斯洛娃案件的审理插叙过去的经历。第二部分主要记叙涅赫柳多夫去彼得堡打通关系,试图通过上诉帮助玛斯洛娃翻案,以及顺便关切其他几个冤案。在出发前他处理了部分继承的土地和林地。这部分一方面思考了土地和私有制的制度对于农民的严重剥削现实,同时也反映了男主角(可能也是作者)思想和身份上的摇摆(不彻底的转变)。彼得堡之行反映了当时的官僚主义和腐败现象。第三部分主要记录了西伯利亚流放之路,在这过程中出现了很多被流放的革命者。同时通过涅赫柳多夫的眼睛记录了这种制度的种种弊端(联动了《死屋》),都揭露了制度的缺陷和急需改革的现实。 涅赫柳多夫一直都是在解救自己,他认为结婚其实是一种自我牺牲,是这种牺牲可以补偿多年前犯下的错,让玛斯洛娃能过上以目前的她并不能过程的生活水平。“复活”是双关的。
2006 俄罗斯 俄罗斯文学 虚构
涅朵奇卡:一个女人的一生 豆瓣 Goodreads
8.7 (28 个评分) 作者: 陀思妥耶夫斯基 译者: 于大卫 山东文艺出版社 2023 - 9 其它标题: 涅朵奇卡
1848年,陀思妥耶夫斯基开始创作《涅朵奇卡》。

1849年,他被流放西伯利亚,之后中断了创作,导致这部小说未完成。

在这本书里:

他写一个被浪费的天才,人生不可空过,颓废太久,天赋就会被收走;

他写一个傲娇女友,少年时建立的情谊比世上任何东西都要单纯、珍贵;

他写一个少女的成长,为了保护珍视的人,懦弱的女孩也敢挺身而出。
2023年11月27日 已读
不得不感叹陀的作品总是有一股神奇的力量,一读就令人亢奋,文字密度大,并且很大部分是输出型表述,直接在阅读过程给大脑强烈的刺激。从这一点来说,不得不佩服还年轻的陀已经对人物心理的刻画有了相当的想法和表达能力。
遗憾的是《涅朵奇卡》并没有完成。其实想知道涅朵奇卡的爱情线会怎么发展,她在未来的人生中会遇到什么其他人,想必也都是前所未见、让人不得不成长的类型。
最怪异的其实是陀采用第一人称女性,且是一个未长成的女孩的身份来描述童年和青少年时期。太多观察力和感知力不应该是一个儿童所具有的,但从讨好型人格到寄人篱下、迸发的爱的火花,得到母亲般的爱,意外接触的阅读,性格和阅历的改变都是点滴可见的。
想看评论家分析这部作品在陀所有作品中影响的分析,我想应该是比较特别,能显现文学特点雏形的一部作品吧。
2023 俄国文学 俄罗斯 虚构