神话
珀涅罗珀记 豆瓣
7.2 (9 个评分) 作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 译者: 韦清琦 2020 - 8
在史诗《奥德赛》中,奥德修斯为了践行当初的誓言,启程前往特洛伊,并用武力夺回被掳走的海伦。而珀涅罗珀——奥德修斯的妻子、海伦的堂妹——面对丈夫的生死未卜,聪明地愚弄了众多的求婚者。最终奥德修斯归来,和儿子忒勒马科斯一起斩杀了求婚人,绞死了与求婚人偷欢的十二个女仆。
作者玛格丽特·阿特伍德巧妙改编了这一段故事,从珀涅罗珀自述角度切入,将珀涅罗珀在冥界的回忆与众女仆合唱词组织在一起,使得这个故事既生动有趣又发人深省,展示了高超的叙事技巧,为读者呈现了别样的文学形式。
2023年4月1日 已读
Atwood 2007 丨述神话系列第二本,阿特伍德功力了得,主要还是体现在女性叙事上。围绕两个问题:“是什么把女仆们推向了绞刑架?珀涅罗珀扮演了何种角色?” 阿特伍德开篇就化身珀涅罗珀说这个故事是具有训诫意味的故事,“一根用来敲打其他妇人的棍棒”,因为神话里这是一个“忠贞的妻子”的形象。书中的珀被父亲“像一袋肉似的被交给了奥德修斯”,婚前得到了母亲“水从不反抗”的明示。新婚夜守门人站在门外防治新娘逃脱和亲友听到新娘尖叫破门。新婚夜仿佛是父权牢笼到夫权牢笼的转移。随后面临丈夫对妻子如果不忠的恐吓。瑟瑟发抖。 十二女仆在奥德修斯回来后被杀死。在辩护律师的指控中,女仆被杀的原因是未经允许发生性行为。她们其实是求婚者身边的探子,不管过程如何,结果是她们是被牺牲的无辜者,是被珀涅罗珀背叛的战友。能写成这样已经远超预期。
2020 加拿大 神话 虚构
诸神的黄昏 豆瓣 Goodreads
作者: [英]A.S.拜雅特 译者: 姚小菡 2020 - 8
《诸神的黄昏:北欧神话中的灾变末日》取材于北欧神话中诸神之战即世界末日的传说。二战时的英国,一个小女孩随母亲被疏散到了乡间。白昼四野明媚,夜空中却弥漫毁灭的声息。她心里知道,远赴战场的父亲已经一去不返。
无意中,她读到了《仙宫与诸神》,一本记载了世界缘起与终结的神话。世界之树,海中之树,中土之城,巨人之国,黑暗冥界……万事万物孕于混沌,又酝酿出不同的神界与国度。诸神尽享世间美好,却轻狂鲁莽,终于导致恶魔的复仇。寒冬来临,继之以血与火的战争。当恶魔之军踏碎彩虹桥,生命之树凋零枯萎,一切都坠入幽深大海,被混沌的黑暗吞没……
神话中的世界终于灭亡,可小女孩的世界,是否真的如她所知的那般绝望?
2022年12月16日 已读 A. S. Byatt 2011 丨加班听书听完,书中的大部分神的名字都没记住。总体感觉细节上描写非常丰富,不知道应该说是靠想象力还是像作者在最后表达的,想写的是我们身处的这个“米德加德”的消亡,反衬出那个世界曾经的昂然生机。其实对于这个立意我还比较喜欢,人类的种种努力确实在将自己推向灭亡。正好前两天刚读完《西方文学之旅》第一章古希腊部分,写得真好啊,本来想借做题“学习”希腊神话,翻开人文社版,被目录劝退。对这个系列其他作家的改写也挺感兴趣的。
2020 神话 英国 英国文学 虚构