小说
道林·格雷的画像 豆瓣
The picture of Dorian Gray
8.8 (96 个评分) 作者: [英] 奥斯卡·王尔德 译者: 孙宜学 浙江文艺出版社 2017 - 1
“真悲哀啊!我会变老,但这幅画将会永远年轻……
如果能反过来就好了!如果永远年轻的是我,而变老的是画,那该多好啊!
为了这个,我愿献出这世上我拥有的一切!
我愿以我的灵魂交换!”
天生漂亮的少年,道林格雷因见了画家霍华德给他画的肖像,发现了自己惊人的美,又听信了亨利爵士的吹嘘,开始为自己韶华易逝,美貌难久感到痛苦,表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担,而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了,他开始挥霍自己的罪恶,最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据,他因肖像而生也因肖像而死。正如书中结尾所描述,“他们进到屋内,发现墙上挂着一幅主人光彩夺目的画像,与他们上次见到他时一样,神奇地保持着极致的青春和美丽,真是奇迹。地板上躺着一具尸体,穿着晚礼服,心脏部位插着一把刀。他形容枯槁, 满脸皱纹,面目可憎。直到看了死者手上的戒指,他们才认出是谁。”
1891年出版《道林格雷的画像》引起极大的骚动,并受到媒体猛烈的攻击。王尔德也在该年结识艾尔佛瑞·道格拉斯爵士,悲惨的命运却就此开始。
王尔德作品在中国的影响,建筑师王大闳先生将《道林·格雷的画像》译写为《杜连魁》,场景亦转换为当时的台北。
《道林·格雷的画像》是19世纪末唯美主义代表作,堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。这部作品中美丽的词藻和绚烂的意象附于变态人物和荒诞的情节,因此长期遭到误解,其实书中另有真意。
2020年5月22日 已读
他一生的罪孽终结于刺向自己灵魂的一刀。
小说 王尔德
希拉里、密和、我 豆瓣
作者: 薛忆沩 2016 - 8
献给
这“全球化”的大时代
在你的奇迹中
我们见证了zui古老的喜悦和悲伤
这部具备开阔的国际视野又紧扣中国现实的长篇小说将读者带进一个围绕着蒙特利尔的皇家山发生的奇特故事:一个刚刚经历了妻子死亡和女儿叛逆的中国男人和两个与中国有着复杂联系的神秘女人在严寒的皇家山上相遇。他们用一个冬天的情感纠葛展示了现代人在“全球化”时代的生存困境,也呈现了历史对人生和人性的深刻影响。这是一部关于爱情、婚姻、死亡和生命意义的高质量的文学作品。
2019年6月19日 已读
用中文写作的旅居国外的作家,书写对中国乡愁而没有中国的色彩,思想很丰富,缺点在于语言比较轻松,没有厚重感,这种特质让我想起村上春树,用日语写作,写日本发生的故事,内核却是西方文学,薛忆沩用中文写作,也像是在写西方的故事。时代发展的包容性必将使文学作品的风格和思想更加杂糅,消极点也可以说是同质化。
小说 薛忆沩