伪币制造者
豆瓣
Les Faux-monnayeurs
[法]安德烈·纪德 / André Gide 译者: 盛澄华
简介
《伪币制造者》在纪德全部作品中占据一个非常特殊的地位:以篇幅论,这是纪德作品中最长的译本;以类型论,这是至今纪德笔下唯一的一本长篇小说;以写作时代论,这是纪德最成熟时期的产物。在日记中,纪德称他用毕生积累而写成这部作品,是他最重要的使命,写成以后,死而无憾。因此,可以说它代表了作为思想家与艺术家的纪德的最高、最总和性的表现。该书内容宏大,描绘了较为广泛的社会现实面。它既是一部成长小说、伦理小说,也是一部心理小说,甚至还是一部表现如何提炼生活、进行艺术创作的“元小说”,在文学史上具有里程碑意义。
裴纳尔偶然间发现自己私生子的身份而离家出走,又在机缘巧合下成为了作家爱德华的秘书,而爱德华又正是他最好的朋友俄理维所爱恋着的叔叔……小说真实地记录下了年轻人的困惑、疑问与反抗,记录下他们如何在道德沉沦价值失落的社会里不断摸索,又不断迷失。“伪币”寓意丰富;追查伪币,也即揭露用话语及行为编织的各种谎言、伪装和虚假表象。
contents
第一部 巴黎
第二部 萨斯费
第三部 巴黎
其它版本
-
伪币制造者 江苏凤凰文艺出版社 2024
-
伪币犯 人民文学出版社 2020
-
伪币制造者 2016
-
伪币制造者 上海译文出版社 2015
-
伪币制造者 上海三联书店 2015
-
伪币制造者 上海译文出版社 2013
-
伪币犯 译林出版社 2013
-
伪币制造者 上海译文出版社 2011
-
诺贝尔文学奖文集 时代文艺出版社 2006
-
伪币制造者 安徽文艺出版社 1999
-
偽幣製造者 桂冠 1994
-
Counterfeiters Penguin Books 1990
-
伪币制造者 上海译文出版社 1983
-
The Counterfeiters Vintage 1973
-
Les faux-monnayeurs Gallimard 1972