张宇 — 译者 (25)
建筑氛围 [图书] 豆瓣
Atmosphere
8.7 (12 个评分) 作者: [瑞士] 彼得·卒姆托 译者: 张宇 出版社: 中国建筑工业出版社 2010 - 9
《建筑氛围》会使读者洞察,“氛围”在卒姆托作品中扮演什么角色,以及它对他意味着什么。有一种交流,一种相互予求,存在于瑞士建筑师彼得•卒姆托的房子与其周围环境之间。专注。充实。当面对卒姆托的建筑时,像“氛围”和“心境”这样的词就不可避免地浮现在脑海:从他营造的空间中,立刻就有完美调配出的感受传达给观赏者、居住者、参观者和左邻右舍。彼得•卒姆托欣赏的场所和建筑是这样的:它提供给人们一个避风港,适于居住,不动声色地有所助益。因此,解读某处场所,介入其中,订出纲要性的用途、意义及目标,起草、筹划、设计出一件建筑作品,这是个曲折旋绕的过程,并非一条笔直的坦途。 对彼得•卒姆托来说,氛围属于美学范畴。
思考建筑 [图书] 豆瓣
8.4 (9 个评分) 作者: 皮特·卒姆托 译者: 张宇 出版社: 中国建筑工业 2010 - 9
《思考建筑(原著第2版)》内辑录的多篇文字曾被译为中文,并刊载在国内建筑专业杂志上。《思考建筑(原著第2版)》“思考”一词没有用静时态的“thought”,而使用显示着动态过程的“thinking”,卒姆托在此意指不断接近的思考过程。所有经过精心挑选的照片为彼得•卒姆托建筑思考的沉思品质提供了证明,这种品质有材料的美感、尺度的精确模制化、抽象构图的纯粹性、完美细部的快感、以及建筑与自然之间动态的联系共同构成。卒姆托的建筑将色彩范围控制到光与影的尾差之中约束了光与形式之间的相互作用。它通过增强建筑的形体与体谅的感觉强调了建筑物固有的严密与精确。这些照片所展现的建筑抽象的美感恰到好处地解说了法国诗人波德莱尔的诗句:“‘简洁’修饰着美!” 为了设计一幢与生活感性相联的建筑,设计师必须从远远超出形式和构造的层次来考虑。《思考建筑(原著第2版)》自第1版脱销数年以来,在此第2版中增加了三篇新论文:“美是有形式的吗?”,“现实的魔力”和“景观中的光线”。《思考建筑(原著第2版)》不仅由Hannele Graulund重新排版,还新增了卒姆托在哈尔登斯坦新家和工作室的彩色照片,由Laura Padgett本人亲自为此书摄影。在文中,彼得•卒姆托表达了他设计这些建筑的动力,是出于我们自身多方面的感受和理解,并拥有了强大和正确的表现方式和人格。同样的宁静平和的感觉也同样体现在《思考建筑(原著第2版)》的姊妹篇《氛围——建筑环境》一书中。
象语者 [图书] 豆瓣
8.6 (7 个评分) 作者: (南非)劳伦斯·安东尼 / (英)格雷厄姆·斯彭斯 译者: 邬明晶 / 张宇 出版社: 广西师范大学出版社 2020 - 7
本书为非虚构文学作品,讲述了致力于动物保护、保护世界濒危物种的著名国际自然环境保护主义者劳伦斯·安东尼曾被要求保护一群“爱惹麻烦”的野生大象,如果他不接收、保护它们,它们就会被杀死。为了挽救这批野生大象的生命,安东尼接纳了它们。安东尼在随后的几年时间里一直跟随象群、与象群交谈。他与象群的关系经历了一个从排斥、接近到信任的过程,最后他成为象群家庭的有机组成部分。他与这群大象结下了不解之缘,他保护象群的同时,象群也让安东尼了解了生活、忠诚、爱、饶恕、自由及生命的意义和价值。
谁统治 [图书] 豆瓣
Who Governs?: Democracy and Power in an American City
作者: (美)罗伯特·达尔 译者: 范春辉 / 张宇 出版社: 江苏人民出版社 2011
民主并不是抽象的东西,它扎根于实实在在的社会生活当中。作为多元主义民主理论的“旗手”,罗伯特·A达尔在《谁统治》一书中似乎并没有回答诸如“民主是什么”以及“民主的起源”这样的一般性问题,也并未展开有关民主历程的宏大叙事,但却阐释了“少数人与多数人”这个“民主话语”的基本命题,而其多元主义民主理论的脉络也随之跃然纸上.开辟了民主问题研究的斯境界。单凭这一点,《谁统治》就是一本“任何一个对政治生活感兴趣的人都不能忽略”的好书。
建筑与都市031(A+U 中文版) [图书] 豆瓣
A+U Feature: Toyo Ito / Architecture and Place
作者: 建筑与都市中文版编辑部 译者: 张宇 / 朱蓉 出版社: 华中科技大学出版社 2010 - 8
a+u杂志以前做过两次伊东丰雄的专辑:2004 年 5 月的“建筑进行中”和2005 年 6 月的“超越图像”。本期专辑将延续前面的两期,介绍伊东丰雄建筑设计事务所目前正在建造或即将动工的项目。本期以“建筑与场所”为主题,描述了其在世界上六个地区的项目:中国台湾(台北和台中)、西班牙(巴塞罗那和马德里)、美国西海岸(伯克利)、智利(马尔贝拉)、新加坡和日本
濑户内海(今治)。除了详细介绍这些项目方案外,本期还收录了这些项目的基址情况报告和施工现状照片。此外,还收录了伊东事务所中活跃在这六个地区的项目建筑师的来稿,他们率直地描述了海外工作时得到的收益和遇到的挑战,由此可使我们一睹具有创新理念的建筑得以实现的过程。
本期结尾是由松原弘典主持的座谈会谈话记录,它使我们了解到伊东事务所在建筑有如其他商品一样用于消费的市场经济中所采取的灵活而坚决的姿态。
世界史的故事·从文明诞生到罗马帝国崛起 [图书] 豆瓣
The History of the Ancient World: From the Earliest Accounts to the Fall of Rome
作者: [美]苏珊·怀斯·鲍尔 译者: 徐彬 / 张宇 出版社: 中信出版集团 · 新思文化 2019 - 6
《世界史的故事•从文明诞生到罗马帝国崛起》包括“世界史的故事”系列的前两册,讲述公元之前早期文明和古典时代的历史。
01 王权从天而降(文明的开端—前7世纪)
人类文明在历史的混沌中逐渐显现。在两河流域,最早的国家形成,此后亚述、赫梯、埃及、印度、中国、腓尼基、希腊的早期国家诞生,出现了最早的文字、宗教、帝王和城市。早期的文明经历了几度兴衰。
02 轴心时代的文明(前7世纪—前1世纪)
古代文明经历几千年的积累,逐渐达到了高峰,马其顿帝国、波斯帝国、秦帝国、罗马帝国达到了前所未有的广阔疆土,琐罗亚斯德、孔子、老子、佛陀、柏拉图、亚里士多德、耶稣等伟大传统的开创者也在此时出现。
--------
【编辑推荐】
 拂去历史的灰尘,触摸历史的温度,不再是枯燥的史实罗列和徒有框架的简史
人类学家可以推测人类的行为,考古学家可以推测人类定居的模式,哲学家和神学家可以把人当作无差别的群体推测所谓“人性”的动机。但是历史学家却肩负着不同的任务——给人类行为赋予血肉和精神。
从希罗多德到司马迁,他们其实都是讲故事的人;历史叙述的最初形式,其实就是故事。不同于严肃枯燥的学院式通史教材和近年风行的快餐式“简史”,这是一部你愿意一本接一本读完的世界通史,让历史回到故事,回到人物,娓娓道来。我们能感受他们的喜怒哀乐、恩怨情仇,一个个鲜活的人物次第登场,演出一场波澜壮阔的历史大剧。
 纵览一万年人类文明全景,构建完整知识体系
苏美尔、古埃及、中国、古希腊、印度、玛雅……一个个文明是如何兴起与传播?亚历山大、罗马、波斯、唐朝、阿拉伯、帖木儿……一个个帝国是如何崛起和崩溃?斯基泰、匈奴、哥特、保加尔、突厥、蒙古……一个个游牧民族是如何横扫大陆,又销声匿迹?犹太教、琐罗亚斯德教、佛教、基督教、道教、伊斯兰教……一个个宗教是如何抚慰人们的心灵,又带来无尽的纷争?
全球化时代,人类正在逐渐融为一体,而崛起的中国也以全新的面貌再次走向世界。中国人如何在世界中找到自己的定位?人类文明是如何萌芽、成长,走到今天?这些故事能给现代人带来什么样的启示?本书带你纵览一万年人类文明全景,构建完整的知识体系,弥补知识缺环。
 真正为年轻人量身定制,超好读的世界通史,通识教育的上佳选择
作者受西方博雅教育长大,知识广博,文笔优雅,使本书成为超好读的世界通史。本书是一部强调故事性的历史,并不像学术著作那样避讳古代记载中的传奇色彩;同时,作者也积极收集较新的历史学和考古学成果,不时出现的古人书信和情感八卦,使尘封的历史变得妙趣横生。作者面向少年儿童的《世界的故事》海外畅销百万套,本书是为年轻人和大众量身定制的全新力作,十余年精心打磨,海外赞誉如潮,也是中国读者通识教育的上佳选择。
 数百张图表,快速搭建历史知识的时空框架
面对史书中大量陌生的外国地名时,是否你曾感到一头雾水?一个国家和地区的历史事件对应中国或其他国家的哪个时期,它们之间存在什么联系,是否你还缺乏概念?
本书每卷均包含精心编制的100多幅地图和近100张年表,快速为读者搭建历史知识的立体时空框架,无须翻查地图册和大辞典,古代国家和城市的地理位置,不同时代、不同的文明间的联系就能一目了然。
消费金融真经:个人贷款业务全流程指南(原书第2版) [图书] 豆瓣
作者: [美] 戴维·劳伦斯(David Lawrence) / 阿琳·所罗门(Arlene Solomon) 译者: 张宇 出版社: 机械工业出版社 2017 - 11
本书作者在书中提到:"如果有更多的金融从业人员阅读本书,并将书中提炼的消费金融管理原则有效地应用于业务中,2007年的金融危机则有可能避免"。
戴维·劳伦斯(David Lawrence)和阿琳·所罗门(Arlene Solomon)在本书中总结了从业35年的金融实践经验,并结合了顶尖咨询公司和行业领先企业的案例。"数据驱动"是贯穿本书的核心理念,"五大原则"是管理消费金融业务的精髓。
本书前几章先后从金融产品定位与设计、信用评估与审核、潜在客户营销、已有客户管理,以及催收的战略和战术方法等业务全流程的角度,介绍了各环节具体的管理原则和操作技巧,并以邮件营销和基于场景的消费贷款,主要是车贷和商品贷等实际应用为例,介绍这些原则与技巧的应用方式。后续几章介绍了消费金融管理的核心--产品利润分析,以及管理监控指标体系构建和组织架构建设,最后一章总结了经济衰退时期的消费信贷管理思路。本书既有高屋建瓴的决策指导,又有切实可行的操作技巧。
搜索引擎 [图书] 豆瓣
Search Engines : Information Retrieval in Practice
作者: W.Bruce Croft / Donald Metzler 译者: 刘挺 / 秦兵 出版社: 机械工业出版社 2010 - 6
本书介绍了信息检索(IR)中的关键问题,以及这些问题如何影响搜索引擎的设计与实现,并且用数学模型强化了重要的概念。对于网络搜素引擎这一重要的话题,书中主要涵盖了在网络上广泛使用的搜索技术。
本书适用于高等院校计算机科学或计算机工程专业的本科生、研究生,对于专业人士而言,本书也不失为一本理想的入门教材。
图解建筑结构 [图书] 豆瓣 谷歌图书
Building Structures Illustrated: Patterns, Systems, and Design
作者: Francis Dai-Kam Ching 译者: 张宇 / 陈艳妍 出版社: 天津大学出版社 2015 - 2
《图解建筑结构--模式体系与设计》是最畅销建筑图书作者程大金和巴里·S.奥诺伊、道格拉斯·祖贝比勒执笔撰写,是关于结构设计的最新教参力作。
“结构”是建造过程中的关键要素,但也是建筑师最难把握的概念之一。诚然结构工程师承担了项目方案细部做法的顾问工作,但建筑师也应充分知晓结构理论,并能对一座建筑的设计进行分解研究。
本书以一种全新方法来探讨结构设计,展示出如何将一座建筑中诸如模式、比例、尺度等要素整合成结构体系,并使其成为关乎建筑设计成败的根本环节。
探索经济繁荣 [图书] 豆瓣
In Search of Prosperity: Analytic Narratives on Economic Growth
作者: [土耳其] 丹尼·罗德里克 译者: 张宇 出版社: 中信出版社 2009 - 9
经济增长是一个永恒的主题,关于经济增长的理论和实践影响着我们每一个人的福利。对于博学者、经济学家和决策者来说,经济增长一直是一个超智力之谜。《探索经济繁荣:对经济增长的描述性分析》集合了经济增长领域最杰出的经济学家的13篇著作,揭示了我们这个时代所出现的一些最引人注目的增长之谜。为什么中
国在缺乏完善的产权制度的情况下经济依然能够实现快速增长?20世纪80年代早期的印度经济为什么陷入停滞?印度尼西亚在过去30年中是怎样在赢弱的制度安排以及扭曲的微观经济政策条件下实现增长的?
这些集体性的努力进一步加深了我们对制度重要性的理解。那些能够在长期保持良好经济表现的国家之所以会取得如此成就,背后的原因并不在于地理或者贸易条件,而是它们采取了市场导向型的激励机制和有效的产权制度,从而确保了经济持续稳定的发展。这对于目前正设法走出“微笑曲线”底部的中国经济而言,具有特别重要的意义。
孵化Twitter [图书] 豆瓣
Hatching Twitter: A True Story of Money, Power, Friendship, and Betrayal
6.1 (8 个评分) 作者: [美]尼克·比尔顿(Nick Bilton) 译者: 欧常智 / 张宇 出版社: 浙江人民出版社 2014 - 1
一个在挣扎中生存的博客平台Odeo,一小撮龙蛇混杂的无政府主义者员工,经历了怎样的涅槃,摇身一变,成为纽交所最闪耀的上市企业Twitter?
一个野心勃勃的农场小男孩,一个满身纹身的“无名氏“,一个爱开玩笑的外交家,一位害羞而又充满活力的极客,这四位各有特色的创始人如何从兢兢业业、每日劳作的工程师,成为了登上杂志封面、奥普拉秀和每日秀的富裕名人?而在Twitter日益茁壮成长的过程中,他们又是如何为了金钱、影响力、名气和对公司的控制权而争斗不休,最终却失去了对Twitter的掌控,CEO的位置被一位50岁的前喜剧演员取而代之?
《纽约时报》最受欢迎的科技和商业记者尼克·比尔顿,在Twitter以指数级速度增长时,将读者带到了这个公司的大幕之后。在《孵化Twitter》中,他用史无前例的写作手法和全身心投入的调查方式,对Twitter和Odeo公司现有和前任的员工、政府官员、Twitter高管们的朋友们、其他重要人士和竞争公司同行们进行了几百个小时采访。虽然Twitter公司拒绝正式授权写作此书,但Twitter的现任和前任董事会成员及公司所有四位创始人集体同意接受超过65个小时的采访。尼克·比尔顿同时还研读了成千上万的微博,照片和视频,包括之前采访的的一千多份文件(员工电子邮件、会议室演示、投资文档、合同、员工日历、合伙文件、政府级别交流、即时通讯通信、报纸文章、博客帖子、高度机密的Twitter法律告示、以及内部电子邮件)。
成百上千的信息来源、采访、文件和内部邮件,使得尼克·比尔顿勾画出一个如电影般精彩的真实故事——关于四个朋友如何意外地改变世界,以及他们在此过程中汲取的教训,关于金钱,权力,友谊,背叛的那些事。
谁统治? [图书] 豆瓣
Who Governs? Democracy and Power in an American City
作者: [美]罗伯特·达尔 译者: 范春辉 / 张宇 出版社: 江苏人民出版社 2019
罗伯特·达尔在本书里并没有回答民主的概念和起源这样的一般性问题,也并未展开有关民主历程的宏大叙事,但却阐释了“少数人与多数人”这个“民主话语”的基本命题,其多元主义民主理论的脉络也随之跃然纸上,开辟了民主问题研究的新境界。
萨顿的精灵 [图书] 豆瓣
作者: [美] 乔治·塞尔登 译者: 张宇 出版社: 二十一世纪出版社 2015 - 4
为挽救一条狗的性命,蒂莫西释放出了阿卜杜拉—— 一名被大魔法师封印千年的精灵。精灵阿卜杜拉的魔法能移山填海,能造出无穷无尽的财富,当然也能帮助蒂莫西把一条狗变成人,让他们永远在一起。
蒂莫西如愿以偿,过起了随心所欲的快乐日子。大魔法师曾经的警告渐渐浮现:魔法能造就伟大的奇迹,可它同时也脆弱无比——人性之爱是它的死敌。阿卜杜拉不能有人类的情感,否则魔法造就的一切就会烟消云散。继续让精灵做自己的奴隶,抑或还给精灵真正的自由?蒂莫西需要慎重选择。
至暗时刻的反抗 [图书] 豆瓣
Troublesome Young Men: The Rebels Who Brought Churchill to Power and Helped Save England
作者: [美]琳内·奥尔森(Lynne Olson) 译者: 张宇 出版社: 社会科学文献出版社 2021 - 8
1940年5月7日,下议院开始了英国议会历史上最关键的辩论。其结果让英国首相内张伯伦的政府,乃至整个世界的未来都受到了威胁。作者生动地描述了一小群反叛的保守党议员如何违抗张伯伦政府旨在安抚欧洲暴君并最终迫使首相辞职的失败主义政策。
从1939年9月英法对德国宣战到1940年5月温斯顿丘吉尔就任首相,一些历史学家认为,在这个转折点之前的“假战”是等待和无所作为的时期,但奥尔森并没有犯这样的错误,她戏剧性地详细描述了当时蔓延到英国的公众动乱,人们意识到这个国家在对抗希特勒时准备不足,他们的基本公民自由受到了威胁,还有一些勇敢的政治家愿意冒着政治自杀的危险,带头反对张伯伦。他们是Harold Macmillan、Robert Boothby、Leo Amery、Ronald Cartland和Robert Cranborne。这些反抗者在议会和英国国家中上演了一幕幕非同寻常的政治和个人戏剧。
托德日记 [图书] 豆瓣
作者: [美]马克·舒尔曼 译者: 张宇 2014
托德屡犯校规,受到校方的惩罚,被勒令在指导教师伍德罗夫人的监督下,每天放学后写留校日记。
为了凑字数,托德或是随意描写眼前所见,或是肆意嘲讽校规及老师和同学,但即便如此,也能从中看出他良好的语言表达能力。其实,伍德罗夫人早就用她独到的眼光发现了这一点,所以,采用了这种独特的处罚方式来挽救托德。
每天的留校日记让托德的对抗心理渐渐平复了,他开始真实地、详细地记录自己的生活和所思所感。37篇日记完成后,一个同情弱者、重义守信、聪颖能干、热爱阅读的少年形象跃然纸上,人们更从指导老师伍德罗夫人身上感受到了美好人格感召之下的教育的力量。
图解建筑结构(第2版) [图书] 豆瓣
Building Structures Illustrated:Patterns, Systems, and Design (2nd Edition)
作者: 程大锦 | Francis D. K. Ching / 巴里·S.奥诺伊 | Barry S. Onouye 译者: 张宇 / 陈艳妍 2018 - 3
《图解建筑结构--模式体系与设计》是最畅销建筑图书作者程大金和巴里·S.奥诺伊、道格拉斯·祖贝比勒执笔撰写,是关于结构设计的最新教参力作。
“结构”是建造过程中的关键要素,但也是建筑师最难把握的概念之一。诚然结构工程师承担了项目方案细部做法的顾问工作,但建筑师也应充分知晓结构理论,并能对一座建筑的设计进行分解研究。
本书以一种全新方法来探讨结构设计,展示出如何将一座建筑中诸如模式、比例、尺度等要素整合成结构体系,并使其成为关乎建筑设计成败的根本环节。
生命的引擎 [图书] 豆瓣
Life's Engines: How Microbes Made the Earth Habitable
作者: 保罗·G·法尔科夫斯基 译者: 肖湘 / 蹇华哗 2017
近40亿年来,微生物有着只属于自己的原始海洋。作为地球的管家,这些生物改变了我们这个星球的化学性质,使之适于居住。《生命的引擎》带领读者深入到微观世界,去探索这些奇妙的生物如何使地球上生命的存在成为可能,去了解如果没有它们,人类将如何不复存在。法尔科夫斯基以富有洞察力和幽默感的文字解释了微生物内部的微型引擎是如何建造的,以及它们如何在每一个行走、游泳或飞行的生物体内像乐高玩具一样被装配和组装。法尔科夫斯基向我们展示了进化如何保持这种生命的核心机器,他还发出了警告:摆弄这些生命的机器使其更“有效”地满足日益增长的人类需求,这种行为将会在未来的世纪中带来危险。《生命的引擎》生动有趣地讲述了支持我们生存的微生物的故事,将激发我们对这一优雅复杂的生命形式的思考。
朗香教堂 [图书] 豆瓣
作者: [法]丹尼尔·保利 译者: 张宇 2006 - 10
本套丛书共7册,由瑞士引进,每一分册着重介绍柯布西耶的一个著名建筑作品。本书主要讲述朗香教堂的历史背景和设计始末。朗香教堂的最初构想孕育于1950年,并于1955年建造竣工。勒?柯布西耶仅仅设计过两个宗教建筑作品,它是第一个(第二个是1960年修建的拉图雷特修道院)。在柯布西耶的作品中,这座教堂通常被理解为一部宣言。在它建造期间,就曾引起许多争论。今天,朗香教堂无疑是柯布西耶的建筑中被参观得最为频繁的一个,它成为一处供瞻仰的建筑胜地,大可擢举为最受人珍爱和尊崇的世间珍宝。本导读不仅仅是邀请你在整座建筑中巡游,它同时也通过大量汲取勒?柯布西耶本人的口头和书面评论,对方案本身的不同阶段和建筑师的设计进程进行探究。
爱的性格:内向和外向者的亲密之道 [图书] 豆瓣
The Introvert and Extrovert in Love: Making It Work When Opposites Attract
作者: [美]马蒂·奥尔森·兰尼(Marti Olsen Laney) / [美] 迈克·兰尼(Michael L. Laney) 译者: 陈谱顺 / 张宇 2017 - 8
美国内向个性研究专家、畅销书作者马蒂?奥尔森?兰尼
关于性格和亲密关系的解惑书。
作者根据其20年的研究成果,以及她和丈夫40余年的幸福婚姻心得,针对亲密关系的类主要问题,从心理学和认知科学的角度提出了建议,并配有生动有趣的练习,还开出了一份多达44部的电影推荐列表。