山田洋次 — 编剧 (129)
我家真快乐 (2025) [剧集] 豆瓣
わが家は楽し
导演: 清弘诚 演员: 小日向文世 / 户田惠子
一心工作的主人公平山幸之助(小日向文世 饰)从长年工作的公司退休。期待着与妻子史枝(户田惠子 饰)一起度过安稳的余生。但是,身为家庭主妇的史枝,却有著“开书吧”的隐秘梦想。史枝想用幸之助的退职金开一家咖啡馆,幸之助对此强烈反对。史枝试着说服幸之助,但幸之助根本听不进去。以此为契机,演变成将家人卷入的离婚问题……
面对这一事态,同住的长子、大学生和夫(髙桥海人 饰)一方面为自己的将来而烦恼,另一方面也对该如何处理父母的离婚问题感到困惑,于是找女友吉冈美铃(山田杏奈 饰)商量。但是,这样的美铃有着和夫不知道的过去。此外,担任税务师的长女滨口遥(樱井由纪 饰)因结婚而离开了老家,她对这场骚动感到心痛,于是与丈夫雄太一起努力修复父母的关系。
就在家人担心幸之助和史枝的未来时,意想不到的事情发生了…
曼妙之旅日版 (2025) [电影] 豆瓣 TMDB IMDb
TOKYOタクシー
7.0 (8 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 倍赏千惠子 / 木村拓哉
其它标题: TOKYOタクシー / 东京出租车
《东京家族》《家族之苦》导演山田洋次将执导电影《东京出租车》,由倍赏千惠子、木村拓哉主演。影片定档11月21日日本上映。该片为庆祝松竹电影公司成立130周年的纪念影片。
影片改编自法国电影《曼妙之旅》,由山田洋次和老搭档朝原雄三撰写剧本,讲述出租车司机宇佐美浩二(木村拓哉饰)要将85岁的老人高野堇(倍赏千惠子饰),从东京柴又送到神奈川县叶山市的一家养老院。高野堇要求浩二绕行几条路,她逐渐敞开心扉,聊起了她残酷的过往。两人偶然相遇,他们的内心和生活都将发生重大变化。该片将于2月至4月在东京拍摄。
二楼的陌生人 (1961) [电影] 豆瓣
二階の他人
导演: 山田洋次 演员: 小坂一也 / 葵京子
其它标题: Nikai no tanin / 住在二楼的人
山田洋次が監督デヴューを飾った、シスター・ピクチャーと呼ばれる低予算中編映画の一編。もとは推理小説だった多岐川恭の同名小説をコメディとして映画化。その新人離れした堅実な演出ぶりは、高く評価された。
新築した家の二階を、借金返済のため若い夫婦(平尾昌章,関千恵子)に間貸しするサラリーマン夫妻(小坂一也、葵京子)だが、家賃を滞納気味な下宿人の行動が腑に落ちない。ふたりをなかなか追い出せないでいる夫だが、ある日彼の母親(高橋とよ)が上京し、投宿している間に二階の住民と仲良くなってしまう。
小坂一也の不器用で情けないサラリーマンが同情を誘う。本作ではその情けないサラリーマンを試すかのように、様々な試練が続発する。後年の山田作品に見られる、主人公を試すかのような加虐性が早くも現れている。上映時間56分という尺ながら、きっちりと計算された無駄のない演出は確かに堅実と評されるにふさわしいが、新人らしい弾けたところがないあたりは物足りなさを感じる。この点は山田も後年反省したようだが、その堅実さこそが山田洋次の作家性を牽引したのもまた事実。(斉藤守彦)
钓鱼迷日记特别版 (1994) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌スペシャル
导演: 森崎东 演员: 西田敏行 / 石田惠理
其它标题: 釣りバカ日誌スペシャル / Tsuribaka nisshi supesharu
ハマちゃん、スーさんの“釣りバカ”コンビが贈る人気シリーズ第7作。これまで「男はつらいよ」の併映だったが、「スペシャル」と銘打った本作はお盆休み1本立て興行になった。ある日、スーさんは友人の山内から彼の息子が、鈴木建設課長の佐々木の娘に一目惚れしたという相談を受ける。その日の帰り、スーさんはハマちゃんが出張中で、みち子さんが寂しがっているだろうとハマちゃんの家に立ち寄る。しかし、そのまま酔いつぶれ、翌朝ハマちゃんの家を出たスーさん。偶然それを見かけた近所の男が出張から帰ってきたハマちゃんに教えてしまい…。
钓鱼迷日记14 (2003) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌14 お遍路大パニック!
导演: 朝原雄三 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌14 お遍路大パニック!
阿宾是一家建筑公司的销售人员,平时他不是上班迟到就是早退,在他身上看不出任何工作的压力和烦恼。公司人事科科长对此意见很大,总想找借口好好整治一下这个不服管理的家伙。但阿宾在业绩上总是高人一筹,阿宾是一个钓鱼迷,他和各工程项目的负责人谈论如何钓到大鱼,从钓鱼到成为朋友,然后就是合作伙伴,那些大项目几乎都是阿宾联系来的,公司根本不能开除掉这个整曰看来游手好闲的人。
新任科长岩田为人严谨刻板,人事科长想借这位新上任的领导好好教训一下阿宾。谁知阿宾竟和岩田非常谈得来,酒过三巡后两人成了好朋友。人事科长的计划泡汤了。
阿宾所在公司的董事长铃木和阿宾私交甚笃,他约阿宾一起到四国去参拜神灵。阿宾欣然同意一同前往,并不是因为他真的想去参拜,而是四国那片海域对钓鱼迷阿宾来说实在是太大的诱惑了。
阿宾请假和铃木来到四国,一路上他总是想着钓鱼,心思根本没有放在朝拜上。在一家家庭旅馆,阿宾认识了女主人美琪和儿子洋介。因洋介没有爸爸,小小年纪的他变得沉默寡言,和母亲之间产生了隔阂。阿宾带洋介到海边钓鱼,鼓励他勇敢面对生活和困难,洋介一下子开朗了许多。美琪激动不已,他对阿宾充满感激,但阿宾已经是有家室的人,他和妻子感情很好,美琪只得从心底默默祝福阿宾这样的好人一生平安。
回到东京后不久,美琪赶到东京看望阿宾。正巧阿宾在外地,科长岩田便替阿宾接待了美琪。漂亮的美琪让岩田眼中一亮,单身的他开始对美琪展开热情的攻势。但美琪留在东京的时间有限,美琪走后,岩田整曰目光呆滞、魂不守舍。
岩田做出了一个惊人的决定。他买了机票直奔美琪家向美琪求婚,并用自杀的方式向美琪表达真情。美琪被感动了,两个人走到了一起。
钓鱼迷日记13 (2002) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌13
导演: 本木克英 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌13 / Tsuribaka nisshi 13: Hama-chan kiki ippatsu!
滨崎是铃木建筑公司营业部的一名普通职员。一次,社长让滨崎和设计部的女上司同山桂一起去富山会见天狗会的会长。后来,滨崎才从同山桂那里得知,滨崎与会长签的关于在富山建美术馆的合同,同山桂认为美术馆在设计方面存在问题,如果按照着会长提供的图纸来建造,既有损铃木公司的声誉,对会长也不负责任。而在此基础上,同山桂已经准备了一套新的设计方案。社长让滨崎一起去的另外一个原因是,滨崎和会长有多年的交往,而且两人还都有一个共同的嗜好:钓鱼。
第二天,滨崎和同山桂来到了位于富山的天狗会会长的办公室。听了一会儿关于近期钓鱼的闲聊后,滨崎把此行的真实目的告诉会长。听滨崎这么一说,会长一下变得严肃起来,但当同山桂拿出图纸,并说明了自己的构想外,会长欣然接受了同山桂的创意,并决定由同山桂来负责整个工程项目。
滨崎和同山桂心里悬着的一块石头总算落下来了。第二天,受会长之邀一起出海钓鱼时,会长告诉滨崎之所以答应同山桂负责美术馆项目,是因为想让同山桂能作自己的儿媳妇,并希望滨崎想办法帮这个忙。会长如此恳切的请求,滨崎也不好拒绝,只好勉强答应下来。此时,在大街上闲逛的同山桂在一个正做雕刻的手艺人面前伫足下来。同山桂非常喜欢这些雕刻作品,闲聊中同山桂得知手艺人叫灵一,手中的雕刻品是即将举行的个人作品展中的一件。
滨崎和同山桂回到东京后,会长还特意从富山打来电话问滨崎事情的进展情况,并提出如果没有什么问题就尽快安排相亲的事宜。这回让滨崎为难了。因为滨崎从同山桂爸爸那里了解到,自她妈妈几年前去世后,同山桂虽然到现在都还没有男朋友,但她却不想成家,只想着能守在爸爸身边,照顾爸爸和弟弟。
转眼一个月过去了。一天,会长派来了他的助手来建筑公司找滨崎和同山桂,专门商量相亲的具体细节。不知实情的同山桂听说后非常惊讶,但面对滨崎出于自责地递交了辞呈,同山桂还是决定去富山相亲。
当社长、滨崎和同山桂与会长见面时,会长的儿子海彦向父亲坦白了自己在外边已经结婚并有了一个一岁大孩子的实情时,除了给予海彦一顿责骂外,会长还对同山桂表示深深地歉意。一场误会和担心过去了,同山桂在大街上又一次遇见了正在举办个人雕刻展的灵一,不期而遇的两个年轻人在滑雪场上追逐飞舞,追寻着意外降临的幸福爱情。
钓鱼迷日记12 (2001) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌12 史上最大の有給休暇
导演: 本木克英 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: Tsuribaka nisshi 12: Shijo saidai no kyuka / 釣りバカ日誌12 史上最大の有給休暇
ある日、高野常務(青島幸男)が退職の挨拶にきた。スズケンフィッシング・クラブの会長の高野と浜ちゃんは釣り仲間。定年前にハッピーリタイアメントをして故郷の萩で、釣り三昧の日々を送ろうというのだ。鈴さんと浜ちゃんは出張にかこつけて、高野に再会しに行く。が、高野宅にいたのは高野の姪・梢(宮沢りえ)。聞けば重い病で入院しているという。そこで浜ちゃんは、名物のふぐをさばいて見舞いに行くが…。(C)2001 松竹株式会社
钓鱼迷日记11 (2000) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌イレブン
导演: 本木克英 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: Tsuribaka nisshi: Eleven / 釣りバカ日誌イレブン
時代は平成不況の真っ只中、ここ鈴木建設も業績は順調とは言えず、スーさん(三國連太郎)は悩める日々を送っていました。しかし、営業三課ではウサギ問題で大騒ぎ!そんなとき、スーさんの沖縄出張のお供として、ハマちゃん(西田敏行)に白羽の矢が立ちました。もちろん、ハマちゃんの心は仕事そっちのけで釣りが目的!しかし、この出張中、スーさんは会社のリストラをするかどうか決断しなくてはならなかったのです。(C)2000 松竹株式会社
钓鱼迷日记10 (1998) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌10
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌10
出世より釣りと家庭が大事の万年ヒラ社員ハマちゃんは今日も健在。一方、スーさんは仕事に追われる毎日で、役員会議では社長を辞めると宣言、会社を飛び出す始末。しかし、仕事あっての釣りだとハマちゃんにたしなめられ、スーさんは再就職先を新聞の求人広告で探し、ビルの管理会社に就職する。そこであるビルへ派遣させられるが、何とそこは自分が飛び出してきた鈴木建設だった。花粉症と偽ってサングラスとマスクで変装、茶髪の青年・松五郎と一緒に元の職場を廻るスーさんだったが…。(C)1998 松竹株式会社
钓鱼迷日记9 (1997) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌9
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌9 / Tsuribaka nisshi 9
営業部の新任部長として、浜ちゃんの同期の馬場(小林稔侍)が配属された。馬場は浜ちゃんとは正反対の仕事人間で、社長の鈴さんの信頼も厚く出世も早い。鈴さんは彼の為に再婚相手を考えていたが、馬場には惚れているバーのママ・茜(風吹ジュン)がいた。なかなか告白できない馬場だったが、浜ちゃんのアドバイスを受け一大決心して茜の店を訪れる。が、馬場を待っていたのは、田舎へ帰るという茜の言葉だった・・・。(C)1997 松竹株式会社
钓鱼迷日记8 (1996) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌8
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌8 / Tsuribaka nisshi 8
スーさんは、亡き友人の娘・和美(室井滋)を浜ちゃんとの福島県いわき市の投げ釣りに誘う。当日、案内役は浜ちゃんの釣りの弟子・湯川省平(柄本明)。一目惚れした2人は極度の恋愛経験不足。何とか結びつけた釣りバカコンビは式に出席した後、渓流釣りへ。が、鈴さんが足を滑らせ怪我をしてしまう。山小屋にたどり着いた2人だが、遭難を知った会社の連中が駆けつけてくる。2人の関係がついにバレてしまうのか!?(C)1996 松竹株式会社
钓鱼迷日记7 (1994) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌7
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 浅田美代子
其它标题: 釣りバカ日誌7 / Tsuribaka nisshi 7
越前・若狭へチヌ釣りに出かけた浜ちゃんと鈴さんは、知的な美女・彩子(名取裕子)と出会う。彼女は二人に誘われ初めて釣りを楽しんだ。数日後、鈴さんは突然歯痛に見舞われ、偶然入った歯医者で彩子と再会する。彼女はバツイチの女医だった。浜ちゃんからの誘いに嘘をついて断り、彼女と釣りに行く鈴さん。が、そこで浜ちゃんとバッタリ!怒った浜ちゃんは絶交宣言してしまう。ついに“釣りバカコンビ”も崩壊か!?(C)1994 松竹株式会社
钓鱼迷日记6 (1993) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌6
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: Tsuribaka nisshi 6 / 釣りバカ日誌6
第六部
铃木由于身居高位,各种公开的大型应酬那叫一个多,搞的心里烦烦的,好不容易忙里偷闲去钓鱼,也是被阿滨各种恶心。
这不,又有个大学演讲会要出席,好歹可以自己开车去,顺便拉上了阿滨。开车到岩首县的釜石,那叫一个累啊,就差散架了,再看后座上睡的跟猪一样的阿滨。先下竿看看本地的六线鱼吧,被阿滨发明的新武器差点没气晕。
再驱车到会场的时候,还没来得及张嘴,一众接待人员就把不会开车坐在后座,脑袋大脖子粗的阿滨当作了社长。而铃木,不愧老奸巨猾,马上伪装成可怜的被资本家压榨的病弱老司机,顶了阿滨的称号,并用同情心做饵,打算勾了客栈一见倾心的女店员一起去野。
第二天一早阿滨发现自己被赶鸭子上架了,没办法,不能白享受了一番顶级待遇,正事也得办,好在这货也是有骆驼不吹牛的人,别的本事没有,凭着腮帮子里半寸口条,愣是把众人诈唬的一愣一愣。
铃木也是有了许久未曾的清闲,和非常体贴的女子两个人一起开心的游玩,山溪边垂钓,聊天,野炊,被各自关怀,也是神仙般的享受啊。
回来之后,冒名顶替这件事儿,不但没平息,反而发酵了,被两人绞尽脑汁瞒天过海之后,还是愉快的钓鱼去咯
(剧情介绍来源钓鱼迷日记贴吧)
钓鱼迷日记4 (1991) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌4
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌4 / Tsuribaka nisshi 4
四集 主题是兄妹
稻子怀孕后,阿滨各种紧张兴奋忙碌,当然是很幸福的。
铃木的妹妹的儿子,这个娇生惯养不懂事略显懦弱满嘴郊区方言(大阪)的外甥和彦进入公司,铃木一直想敲打他,没想到外甥被无意中送到了阿滨和佐佐木的嘴边
(这几集都说铃木有个儿子女儿,到后面几集是两个女儿,以及类似阿滨的住址其它的设定,每集都略不同,不过这属于边角的边角,不必在意)
铃木也把外甥阿和当作一个儿子的寄托,从各方面都满怀期望,也在了解和考察。但阿和貌似只是翻车鱼属性,慢慢悠悠,悠悠哉哉的,没啥目标。
阿和其实有很多优点,例如善良,心直口快,单纯。这样和阿滨天天混在一起,遇到巴郎的妹子清子,(妹子娇小活泼大眼睛忽闪闪的,话说对比起来八狼简直就是野外捡的。。。)翻车鱼发情了。。。
阿和的家庭,八狼,两方面反对。面对这样的阻挠,没想到阿和居然强硬了起来,竟然依靠自小喜欢的格斗技巧搞定了醉酒状态的野生八狼而且带着妹子就那样私奔了。。。
为了抓他们回来,这方面派出了阿滨,五天四宿双飞,公费报销,这简直就是明目张胆的让他去钓鱼果不其然,阿滨用了几秒钟就找到了他们,然后又过了几秒这个负责抓捕的人就叛变了,然后剩下的时间央求他们千万别回去,等过瘾之后再说。
果然还是铃木老奸巨猾(其实也是来过钓瘾的),跟着过来,经过阿滨的劝说,理解的他们,有铃木的支持,一切都好说,果然有情人终成眷属啦啦啦。
新人婚礼和就是稻子分娩在一个时间发生,阿滨果然是属蛤蟆的,临阵晕菜装死了,铃木这个做爷爷及时出现掌控大局,是鲤鱼太郎出世第一个见到的人。
八狼最后带着阿滨和铃木去钓乌贼,结尾曲结尾曲是西田敏行大叔演唱,很好听的哦。
钓鱼迷日记3 (1990) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌3
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌3 / Tsuribaka nisshi 3
第三集,本期的主题是 父亲
阿滨道子一直想要个孩子,面临的问题是大夫检查后说蝌蚪太浓了。。。
铃木和阿滨去伊豆出海钓比目鱼,遇到同来钓鱼的雪子。她是来祭奠妈妈的出来散心。钓鱼之后聊天,铃木发现早年年轻时,战争年代与雪子的妈妈相识,并且... ... 总之铃木就是隐藏很深的老色鬼啦
然后一起去祭奠的时候发现墓地竟然要被改建高尔夫球场,果不其然铃木的公司又在打脸
当年雪子的妈妈是音乐教师,现在雪子也是教人唱歌为业。经过那次和铃木的偶遇,一直怀疑,其实也是很希望铃木是自己的父亲(其实不是)。就此事儿约阿滨商量看法,阿滨个臭皮匠能有啥正主意,瞎搅和呗。
解清误会后,雪子组织伊豆当地居民正在抗议铃木公司的土地开发计划(成功),阿滨傻乎乎的也去参与,被一顿狠批,不过有铃木这个伟岸的后台以及佐佐木这个刀子嘴豆腐心的科长,当然毛事儿都不会有,反而停职两周这种简直就是鼓励他去疯。
这里又出现了著名的梗:阿滨是那种没办法开除的人,人缘好不说,调动到哪里都可以更好的钓鱼,唯一的办法只有升职科长次长股长董事长他让他更忙,但这也是不可能的哈哈。
结尾师徒去钓鱼,阿滨在船上就差一点儿得知道子有喜了,鲤鱼太郎要来的消息还是鱼先知道的
东京物语 [演出] 豆瓣
東京物語
类型: theater 编剧: 山田洋次
其它标题: 東京物語 导演: 山田洋次 演员: 水谷八重子 / 波乃久里子 / 瀬戸摩純 / 英太郎 / 安井昌二
该剧根据小津安二郎执导、昭和28年(1953年)上映的同名影片改编而成,以从广岛县尾道千里迢迢来到东京看望住在那里的孩子们的一对老夫妇为中心,是一部专门描述家人之间羁绊的不朽名作,而此次舞台则是设定在了《寅次郎的故事》中寅次郎的家乡柴又的邻街、同样是位于葛饰区的金町当中。 此次舞台剧继续由剧团新派出演,曾经在2012年新春舞台剧《麦秋》当中与山田洋次有过合作的水谷八重子、波乃久里子、安井昌二、英太郎、濑户摩纯等人此次将再度出演。

静かな感動を呼び、演劇界に新風を吹き込んだ舞台『麥秋』から2年…
“家族”を描き続ける山田洋次が、監督生活50周年を迎える記念作品として
再び小津作品を手掛けます。

昭和28年、夏。
故郷尾道から久しぶりに東京に出てきた老夫婦は、子どもたちの家を訪ねるが、それぞれの生活で精一杯のため歓迎されない。そんななか、戦死した息子の未亡人だけが親身になってくれる…

人の温かさ、親子の情愛、そして、失われゆく「日本人のこころ」
…戦後日本の変わリゆく家族の関係を描き出した珠玉の名作、小津安二郎の映画「東京物語」。山田洋次の新たな着想を得て、初春の三越劇場に登場します。

今回の舞台化では、東京を訪ねる老夫婦とみ(映画では東山千栄子)を水谷八重子、その夫の周吉(笠智衆)を安井昌二、次男の未亡人紀子(原節子)を瀬戸摩純、飲み屋の女将加代(櫻むつ子)を英太郎、そして長女志げ(杉村春子)を波乃久里子が演じます。日本人を描いてきた劇団新派が総力を挙げてお贈りする舞台『東京物語』。
馬里留斯 [演出] 豆瓣
マリウス
类型: 音乐剧 编剧: 【法】Marcel Pagnol(原作) / 山田洋次
其它标题: マリウス / Marius / 马赛三部曲之马里乌斯 / 爱似狂潮 导演: 山田洋次 / 松浦竹夫 演员: 今井翼 / 瀧本美織 / 汀夏子 / 水沢アキ / 田口純平



フランスの国民的人情喜劇を
山田洋次 × 今井翼のタッグで舞台化

『マリウス』はフランス・マルセイユ独特の陽気でのんびりと生きている
市井の人々と、港町の風情をコメディタッチで描いた国民的な古典喜劇。
映画化もされ、あたかも山田洋次の寅さんシリーズのごとく、
フランス国民に愛され続けている作品です。

爱的赞歌 (1967) [电影] 豆瓣
愛の讃歌
导演: 山田洋次 演员: 倍赏千惠子 / 中山仁
其它标题: 愛の讃歌
フランスの作家、マルセル・パニョルの小説『ファニー』を翻案した人情喜劇。瀬戸内海の日向島を舞台に、島を出た青年の子供を宿した娘・春子と、島民の温かい交流をほのぼのタッチで描く。撮影・音楽など、ほとんどがのちの“男はつらいよ“シリーズのスタッフ。
工薪阶层专科 (1995) [电影] 豆瓣
サラリーマン専科
导演: 朝原雄三 演员: 三宅裕司 / 加势大周
其它标题: サラリーマン専科 / Salaryman Senka
石橋万作は、日向化学工業総務部庶務課長をつとめる平凡なサラリーマン。念願の一戸建てを購入した彼は、妻のふみ子と二人の子供、そしてフリーのチェロ奏者をしている弟の淳司を養っている。ある日、淳司の可愛がっていた犬・タロウが事故で死んでしまう。異常なくらい犬好きな淳司はひどく落ち込むばかりか、坊主を呼んでお経をあげてもらう始末。両親が亡くなって以来、淳司の面倒をみつづけてきた万作は、いい年をして子供じみたことをする弟の姿に嘆き、彼に厳しく接することを決意する。そんな矢先、淳司が一匹の迷い犬を連れて帰って来た。もう犬は飼わないと怒鳴る万作に、淳司は翌日飼い主に返す約束をするが、なんとその飼い主は万作の会社の社長・日向興三郎だった。そんなことに気づかない淳司は、犬の躾の仕方も知らない日向とその夫人に飼い方をレクチャーし、昼飯も御馳走になって帰って来るのであった。それを聞いた万作は、日向の名刺を貰っておきながら、それが自分の兄が勤める会社の社長だと気づかない淳司を、せっかく社長とお近づきなれるチャンスだったのにと責める。サラリーマンでない淳司には、それがどれほど大切なことだったのか理解出来なかった。それから数週間後、万作は突然社長から呼び出しを受ける。淳司の実直さを気に入った社長が、時々犬のバロンの面倒を淳司にみてもらいたいと言ってきたのだ。この申し出に感激した万作は、淳司に対する態度がすっかり変わってしまう。さらに軽井沢の別荘の空気の入れ換えをして欲しいと頼まれた万作は、ふみ子と淳司を連れ立ってそこへ赴くことになった。だが、豪勢な気分に浸ろうとした彼らに、これから立ち寄るという社長からの電話が入る。しかも、社長は姪で世界的プロゴルファーのひとみと友人夫妻を伴って来た。万作たちは、あっという間に別荘の管理人扱いされ、せっかくの休日も散々な思いをさせられてしまうのだった。ところが数日後、万作は社長からひとみと淳司の縁談についての相談を受けた。淳司がひとみと結婚すれば自分も日向一族の仲間入りをできると、万作はすっかり有頂天になるが、淳司は万作の気持ちなどお構いなしにきっぱりと話を断ってしまう。ショックに卒倒しそうになる万作だったが、淳司には既に意中の人がいたのだった。それは、近所の魚屋の娘・良子。万作と喧嘩した淳司は家を飛び出し、その足で良子にプロポーズした。そして、淳司と良子の結婚式。主賓の社長のスピーチに、万作は胸に熱いものを感じるのだった.