山田洋次 — 编剧 (129)
你好,妈妈 (2023) [电影] 豆瓣
こんにちは、母さん
6.7 (19 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 吉永小百合 / 大泉洋
其它标题: こんにちは、母さん / Mom, Is That You?
人力主管的工作让昭夫每日绷紧了神经,雪上加霜的是,他正处于与妻子离婚的边缘,与大学生女儿的关系也并非一帆风顺。有一天,他决定去东京的老城区看望他的母亲福江。然而,事情似乎有点不对劲。他的母亲过去总是穿着围裙工作,但现在她穿上了时髦的衣服,看起来比以往任何时候都活泼,甚至还坠入了爱河!昭夫十分困惑,在自己母亲的家里感到格格不入,但在遇到善良、热情、有些爱管闲事的邻居和他从未见过的母亲的另一面后,昭夫逐渐开始发现一些以往没注意过的东西。本片将是继《母亲》《如果与母亲一起生活》之后,山田洋次“母亲三部曲”最终章,也将是吉永小百合集大 成之作。
钓鱼迷日记16 (2005) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌16 浜崎は今日もダメだった♪♪
导演: 朝原雄三 演员: 西田敏行 / 浅田美代子
其它标题: 釣りバカ日誌16 浜崎は今日もダメだった♪♪
铃木建设公司在长崎县佐世保市承建的第二西海大桥正式竣工,社长铃木一之助(三國連太郎 饰)受邀前去参加落成典礼,随其一同前往的还有极其热爱钓鱼的营建三课职员滨崎传助(西田敏行 饰)。对滨崎来说,在长崎海边钓鱼是远远比陪同社长更重要的事情。一到目的地,他便和公司驻长崎的代表久保田达也(金子昇 饰)相约出海钓鱼,其间还结识了有同样爱好的美国大兵鲍勃。乐而忘形的滨崎在一次醉酒狂欢之后,竟随着鲍勃登上了前往美国的军舰。返回东京的铃木发现滨崎失踪,这令公司同事和他的家人都倍感焦急。
另一方面,久保田与当地女孩河口美铃(伊東美咲 饰)相恋,但美铃的父亲不同意这桩婚事。两个年轻人在爱情和亲情面前无所适从……
钓鱼迷日记15 (2004) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌15:ハマちゃんに明日はない!?
导演: 朝原雄三 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌15:ハマちゃんに明日はない!?
酷爱钓鱼的阿滨经常因为钓鱼耽误正事,刚刚拿到新一年度工作计划便向科长提出休假,到秋田去钓鱼。新上任不久的科长以为阿滨休假钓鱼是传统,于是批准了假期,却遭到上司一通训斥。原来阿滨所在的铃木建设公司正在聘请一家咨询公司做前景规划,像阿滨这样工作不认真经常请假的老员工都被列在裁员之列。但由于社长铃木和阿滨同是钓鱼爱好者,经常一起外出钓鱼,铃木不想辞退阿滨。对于那些和企业一起成长起来的老员工,即便现在对工作懈怠,铃木也不忍让他们离开企业。
在去往秋田的火车上,阿滨巧遇回家探亲的熏,两人很快成为朋友。交谈中阿滨得知熏正是那家为铃木建设做前景规划的咨询公司员工,这下两人的话题更多了。在秋田阿滨受到了当地人的热情款待,并和专门研究鱼类繁殖的福本博士成为好友。恰好福本又是熏的高中同学,两个人都在为事业打拼,从熏离开秋田后就一直没有见面的机会。如今到了谈婚论嫁的年龄,尽管两人都对彼此有好感,却都没有说出口。尤其是当从福本的母亲口中得知福本将要和一个自己并不熟悉的女孩订婚时,熏决定离开秋田,和阿滨一起返回了京都。
在向铃木介绍规划建议时,熏不顾上司的反对毅然说出自己的意见,令铃木对她刮目相看。从公司辞职的熏被铃木邀请一起用餐,尽管铃木十分希望这个有独特见解的女孩能到自己的企业发展,但熏还是婉拒了铃木的邀请。在城市打拼多年的熏感到身心疲惫,决定回秋田老家修养一段时间。
返回秋田的熏得知福本并没有按照计划订婚,这一切都是因为在福本心中一直给熏留着别人不可替代的位置。熏被深深感动,决定和福本走进婚姻的殿堂,并写信邀请阿滨和铃木参加自己的婚礼。
钓鱼迷日记5 (1992) [电影] 豆瓣
Tsuribaka nisshi 5
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: Tsuribaka nisshi 5
第五集
这一集的钓鱼迷客串女郎是阿滨的麻麻,哈哈
就是因为鲤鱼太郎过了周岁,这个最离不开人的时候,阿滨帮不上什么忙,道子忙的四脚朝天,只好让妈妈来帮忙照顾。
麻麻的心是好的,无奈年龄不饶人,闪腰了。。。阿滨只好临时把鲤鱼太郎抱到公司,一不注意就看丢了,阿滨急的差点变形,各路入手大闹一番,还是铃木及时出现。。。(话说两人还穿着情侣内裤)
事件折腾的过头了,阿滨被发配到丹后半岛养鳖。孤寂感与日俱增,虽然稻子去探亲过,但长久也不是办法,要不是后来养的鳖全灭,弄不好全家就搬过去了。。。
当然,全灭回来后的阿滨情绪还是很低落的,铃木带着礼物还来安慰鼓励他,最终恢复元气,一起继续钓起了小鱼和大鱼。
(剧情介绍来源钓鱼迷日记吧)
续 远山的呼唤 (2022) [电影] 豆瓣
続 遙かなる山の呼び声
导演: 朝原雄三 演员: 阿部宽 / 常盘贵子
其它标题: 続 遙かなる山の呼び声
北海道のとある刑務所から一人の男が出てくる。森山耕作(阿部寛)が服役を終え仮出所してきたのだ。
刑務官に一礼した耕作は、近くに停められた車に近づく。運転席には一人の女性が待っていた…。
一方、中標津の牧場では、風見民子(常盤貴子)の元を叔母の鈴江(高畑淳子)が訪れ、民子のひとり息子・武志(佐藤優太郞)の変調を嘆いていた。5年前、目の前で耕作が逮捕される経験をした武志は、すっかり内向的な性格になってしまい、ピアノばかりにのめりこむ少年になっていたのだ。さらにそこへ虻田(筧利夫)がやって来て、武志のピアノレッスンのために、ある男が風見家へ頻繁に出入りしていることに懸念を訴える。そして虻田は民子に、耕作が出所したことを知らせる。刑務所に手紙を送っても一向に返事が来ないため耕作を忘れようとしていた民子の心にさざ波が立つ…。
钓鱼迷日记18 (2007) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌18 ハマちゃんスーさん瀬戸の約束
导演: 朝原雄三 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌18 ハマちゃんスーさん瀬戸の約束
シリーズ開始から20周年を迎えた国民的人気コメディの通算第20作目。鈴木建設の社長を退任し会長職に就くことになったスーさんが、突然行方不明になってしまう。スーさんの奥さんに頼まれたハマちゃんは、わずかな手がかりを元に岡山県へと向かう。無事スーさんと再会したハマちゃんだったが、2人は瀬戸内海のリゾート開発を巡る騒動に巻き込まれてしまい……。ゲスト出演は「武士の一分」の檀れい、高嶋政伸ほか。
女人的一生 (1967) [电影] 豆瓣
女の一生
导演: 野村芳太郎 演员: 岩下志麻 / 栗塚旭
其它标题: 女の一生 / Onna no issho
世界的文豪・モーパッサンの名作を、『砂の器』の野村芳太郎監督が格調高く描いた文芸大作。戦後の日本を舞台に、気高く、美しく、ただひたすらに生きながらも、夫に裏切られ、子供にも裏切られてゆく女の悲劇を、美しい信濃路の四季を背景に描く。
心も姿も美しい女性・伸子は愛していた夫に裏切られ、溺愛していた息子にも出ていかれてしまう…。彼女の悲劇の人生を描いた大河映画。出演は岩下志麻、栗塚旭、田村正和、ほか。
钓鱼迷日记2 (1989) [电影] 豆瓣
釣りバカ日誌2
导演: 栗山富夫 演员: 西田敏行 / 三国连太郎
其它标题: 釣りバカ日誌2
钓鱼迷日记(第二部) 钓りバカ日志2 (1989)
导演: 栗山富夫
主演: 西田敏行 / 三国连太郎
类型: 喜剧
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 1989年
片长: 96 分钟
钓鱼迷日记2的获奖情况
第14届日本电影学院奖 最佳男配角(提名) 三国连太郎
第14届日本电影学院奖 最佳女配角 石田惠理
第二部内容简介:
这部电影的发生地是在日本的爱知县渥美半岛,爱知县位处日本群岛中央,向南可经三河湾及伊势湾通往太平洋。在这里可以海水浴、赶潮、垂钓、在海滩上拉网等,是一处常年都可游玩的地方。铃木社长一直以来都工作劳累,患上了心脏病,医生劝他辞掉社长的工作,专心休养身体,但是铃木社长说六千人的职工和他们的家属的生活让他放心不下,但是他也开始考虑社长接班人的事情了。来到滨崎家,看到滨崎开心地说着如何用螃蟹来钓鲷鱼时,铃木先生感慨道:“我怎样才能和滨崎一样,过着悠闲自得的生活啊。”滨崎说:“难道您一定要做社长的工作吗?您也可以不工作,快乐的钓鱼。”于是,铃木先生开始在脑海中考虑接班人的事情,公司的董事虽然多,但是有的人缘差,有的没有自己的想法,有的又太年轻没经验,而要当社长,除了能力之外,还必须要有让周围人都始终愉快的性格,想到这一点,这时铃木先生的脑海中居然出现的是滨崎,难道适合做社长的是滨崎吗?但是如果真的让他做了社长,估计公司也就完了。说到这个话题,滨崎问他的妻子道子说:“你希望我做社长吗?”道子说:“如果做了社长,每天都要很晚才能回家吧,我可不喜欢,只要你能早早回来,我就心满意足了。”其实滨崎一直都是以钓鱼为主业,工作为副业,对于升职更是从来也没有兴趣。
铃木突然决定离开公司,独自去鹿儿岛钓三天鱼。他的夫人不放心,于是请滨崎去找他。滨崎向公司请假,谎称自己在鹿儿岛的一个哥哥去世了,要去参加葬礼。当他终于在鹿儿岛的海滩边上找到了铃木先生,却发现铃木和一名女子在一起,铃木先生骗滨崎说这名女子其实是他在美国突然回来的女儿,叫间宫弥生。但是事实并非如此,是铃木在沙滩钓鱼的时候,突发心脏病,间宫弥生救了,两人之前并不相识。滨崎的谎言很不幸地被领导拆穿了,公司决定要处罚他,但这时滨崎的好人缘发挥了大作用,公司的员工都联名要求公司减轻对滨崎的处罚,他的直属领导也说滨崎是营业三科的润滑剂,虽然能力不高,但是人缘却极好,有他在公司,大家都能开开心心地工作,这对公司来说也是很有利的。在众人的求情下,滨崎最后免于了处罚。
铃木先生的谎言被滨崎发现,是因为一次出海钓鱼,这次间宫弥生也来和他们俩一起钓鱼,上鱼的时候,正好有记者乘船过来,拍了滨崎和间宫弥生上鱼的照片,并登在了报纸上,而巧合的是间宫弥生正是铃木建设公司客户的秘书,这张照片会对公司产生不好的影响,让人们怀疑铃木建设公司的公正性,并且开始揣测滨崎和间宫弥生的关系。滨崎在被公司的同事领导询问的时候,虽然知道了自己被铃木骗了关于女儿的事情,想要把事情说清楚,但又不能把铃木先生也在的事实说出来,在这种矛盾下,滨崎还是忍住没有说出来,但对于铃木说谎的事情还是非常生气。最后,铃木为了赔礼道歉,带了很多礼物去滨崎,有被称为梦幻之酒的日本酒、美味的长崎咸鱼干、新式的电动卷筒,但这三件礼物都没有吸引到滨崎,于是铃木拿出了最后一样——高级的日本桥钓竿,这正是滨崎一直想要却买不起的钓竿。两人终于冰释前嫌了,又相约一起一起出海钓鱼。。。。。。
寅次郎的故事14:寅次郎摇篮曲 (1974) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎子守唄
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎子守唄 / 男人之苦:摇篮曲
《男人之苦》第14集,寅次郎(渥美清飾)未婚產子?背著BB回到了東京柴又老家?正當大家決定替寅把寶寶撫養成人之際,才得知這是寅在路上拾回來的棄嬰!寅不是生父,也當然不盡父職,終日百無聊賴,寶寶的事全拜託嬸嬸和妹妹阿櫻……直至美女護士京子(十朱幸代飾)的出現,他才積極表現父愛,還打算參加京子的工餘合唱團,以親近對方。誰知寅就在這兒遇上情敵!那滿面鬍鬚的窮光蛋指揮,原來才是京子的最愛!
The fourteenth instalment in the Tora-san series. Tora-san has an illegitimate child? To everyone is surprise, he brought a child back to Shibamata. When everyone in his family decides to raise the child as a family member, they find that he was only an abandoned child that Tora-san found on the street! At first, Tora-san has no interest in taking care of the child and he lets his auntie and sister, Sakura, to do the job instead... until he meets the beautiful nurse Kyoko (Toake Yukiyo). He tries all the ways he could, including taking good care of the child, in order to get her attention. However, a bearded poor conductor in Kyoko is choir stands in the way.
寅次郎的故事18:寅次郎纯情诗集 (1976) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎純情詩集
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎純情詩集 / Tora's Pure Love
满男的临时代课老师雅子来家里做家访时,阿寅刚好回来,面对年轻而美丽的雅子,阿寅一时收不住,急于表现自己,使原来准备与老师沟通的家长插不上话,伤了大家的面子。阿寅再次离开家去游荡,在长野,他和剧团的小百合等人欢聚,却因为交不上饭钱而被关进警署。待妹妹樱花赶去时,他又在请警员吃饭!
令人哭笑不得的阿寅的婚事一直是家人的心病,这次他居然听从了妹妹的话,将雅子视同女儿,与刚刚出院的当年柳生家的美丽公主、雅子的妈妈做了朋友。他们在一起的郊游、聊天,给寂寞的玲子以莫大的安慰。为了使她摆脱寂寞,阿寅甚至在考虑为她开一家小店。但是只有樱花暗自神伤,因为玲子患了不治之症,而不久前才获悉这个消息的妈妈苦于不知如何告诉哥哥。但是,有阿寅陪伴在最后时刻,是玲子的最大幸福。
寅次郎的故事19:寅次郎与贵族 (1977) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎と殿様
8.0 (5 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎と殿様 / 男人之苦:寅次郎与大人
男童节那天,刚刚从外面旅行归来的阿寅为了给满男买鲤鱼旗闹得不欢而散,又提上行囊出游了。途中他发现一个郁郁寡欢的女子在河边徘徊,回到旅馆时又见到了她。他同情只身旅行的她,请她品尝当地的特色菜,结果搞得囊中羞涩。归途中,阿寅与出身贵族的老人邂逅并从此结下不解之缘。老人失去了自己的小儿子,儿媳橘子也离家在外。当初因为她出身平民,遭到门第观念很强的老人的反对。现在老人急于找到她,了却心中的不安。无巧不成书,橘子正是阿寅在旅馆中遇到的女子。两个渴望相见却又心存忐忑的人终于尽弃前嫌,化解了久积的误会。老人甚至想选阿寅做橘子的人生伴侣。
寅次郎的故事20:加油啊!寅次郎 (1977) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎頑張れ!
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎頑張れ! / Tora-san Plays Cupid
今次寅次郎自告奋勇做媒人,尝试撮合戇直少年良介与纯情小姑娘幸子。“恋爱经验”丰富的寅次郎,以过来人身份指点良介,大献「追女」妙计,可惜他的办法老土到极,良介多次碰钉,最后失恋而回,在寅屋楼上企图自杀,引火自焚…… 大难不死的良介失意地返回老家长崎,谁知此时寅次郎又出现了,还邂逅了良介的失婚姊姊藤子,令寅次郎再次情迷意乱……
寅次郎的故事21:走自己的路 (1978) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく / Stage-struck Tora-san
一天到晚做着千奇百怪的梦的阿寅,又在想象自己成了天外来客。梦醒过后,刚刚回家,就和人打起架来,气得刚出院的叔叔差点犯了病。阿寅一气之下又离开家,路上在一个小村子落了脚,结识了因失恋正在痛苦中的小伙子。小伙子听从了阿寅的规劝,并来到东京阿寅家散心。在欣赏歌舞剧时,他们被红奈奈子的精湛演技所倾倒。阿寅对奈奈子产生了爱慕之情,但是,奈奈子因为热爱自己的事业,她把舞台看得比什么都重要。她向自己的男友哭诉心中的矛盾,做出痛苦的选择。但是,他们十年的恋情最终战胜了一切,带着眷恋和遗憾,奈奈子向她钟爱的舞台告别了。
寅次郎的故事22:传说中的寅次郎 (1978) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 噂の寅次郎
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 噂の寅次郎 / Talk of the Town Tora-san
第22集《传说中的寅次郎》(Talk of the town Tora San)
导演:山田洋次
原著:山田洋次
剧本:山田洋次、朝间义隆
主演:渥美清、倍赏千惠子、大原丽子
制作:松竹影业
出版日期:1978年12月27日
片长:106分钟
票房:191万人
剧情
阿寅回到家里,家里也和其他生意人一样不太景气,叔叔婶婶欲请一位帮手料理生意,介绍所来的早苗以她得体的举止和美貌,受到大家的喜爱。阿寅再次陷入了单相思。其实,早苗正在经受着不幸婚姻的痛苦折磨,她和丈夫已经分居,而对一向爱慕她的表哥却迟迟没有明确的答复。出于对她的关心的同一目的,阿寅和表哥成了好朋友。早苗终于下决心回家乡找表哥。经历了又一场感情波折的阿寅,从妹夫阿博的父亲那里学习到许多人生的学问。他还是原来那个阿寅。
寅次郎的故事23:飞翔的寅次郎 (1979) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 翔んでる寅次郎
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 翔んでる寅次郎 / Tora-san, the Matchmaker
第23集《寅次郎一飞冲天》(Tora San,the matchmaker)
导演:山田洋次
原著:山田洋次
剧本:山田洋次、朝间义隆
主演:渥美清、倍赏千惠子、桃井薰
制作:松竹影业
出版日期:1979年8月4日
片长:107分钟
票房:172万人
剧情
参加别人的婚礼归来,一家人都在默默地思念着在外漂泊的阿寅,不知他何时才能结束单身生活。在北海道,阿寅遇到了独自出来散心的伊美,她主动请阿寅搭车,阿寅告诫她不要轻信陌生人。随后,阿寅又帮助她打跑了前来骚扰的人,两个人成了无话不谈的朋友。伊美将要出嫁,她还不清楚自己的感情,并为自己没有丝毫的喜悦而烦恼。阿寅使她快乐,也便成了她倾诉的对象。在婚礼上跑出来的伊美来到银屋,阿寅一家人给以她细心的照顾,使她渐渐消除了心理压力,与新郎之间也重新建立了感情。在银屋人的主持下,他们再度举行了婚礼,而阿寅却再一次经历了单相思的痛苦,为他的恋爱史再添一段伤心的故事。
寅次郎的故事24:寅次郎春之梦 (1979) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎春の夢
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎春の夢 / Tora-san's Dream of Spring
第24集《寅次郎春之梦》(Tora San's dream of spring)
导演:山田洋次
原著:山田洋次
剧本:山田洋次、朝间义隆
主演:渥美清、倍赏千惠子、香川京子、林宽子
制作:松竹影业
出版日期:1979年12月28日
片长:104分钟
票房:184万人
剧情
寅屋住进来一位从美国来的推销员,他叫麦克,走街串巷地推销维他命,因为收入不多,住不起宾馆。看着疲惫不堪、语言不通的麦克,善良的樱花留下了他,住在阿寅的房间里。在这个家庭里,麦克感觉像在自己的家里一样,舒适自然,他们相处得非常融洽。直到阿寅回来,他不愿麦克住在自己的房间,就想办法捉弄他。为了帮助他们解决语言障碍,满男的英语老师阿蒙和母亲充当翻译,阿寅热情地为阿蒙的母亲装修房子的事帮忙。出于对樱花发自内心的感谢,麦克用美国的方式表示自己的心意。阿寅从日本人的理解认为这是对妹妹的冒犯,麦克真诚地道了歉。这引起大家对日美两种文化的表达方式的讨论。麦克要回国了,他将樱花的照片带在身上,在内心深处,他爱着善良温柔的樱花。
寅次郎的故事26:寅次郎海鸥之歌 (1980) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎かもめ歌
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎かもめ歌 / Foster daddy Tora San
第26集《寅次郎海鸥之歌》(Foster daddy Tora San)
导演:山田洋次
原著:山田洋次
剧本:山田洋次、朝间义隆
主演:渥美清、倍赏千惠子、伊藤灡
制作:松竹影业
出版日期:1980年12月27日
片长:98分钟
票房:188万人
剧情
妹妹樱花一家有了自己的新房子,作哥哥的阿寅送上了他的一份心意——2万元。朋友小岛去世了,阿寅匆匆赶去,见到了他的女儿锦子。她的父亲生前嗜赌好酒,做人做得并不成功。他告诉女儿,一定要嫁给大学毕业的上班族,而不要嫁给小商贩。阿寅将锦子带到东京,他从未这样细心地照顾着她,把她当成自己的女儿。他鼓励锦子重新回到学校,为了她的安全,在她放学时接她回家。锦子的妈妈在她3岁时离开她,所以,阿寅要代行父职,给这个不幸的孩子一个幸福的家。
寅次郎的故事29:紫阳花之恋 (1982) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋 / Hearts and Flowers for Tora-san
在鸭川的岸边加纳老人正为木屐带断了而犯愁,寅次郎刚好经过帮老人摆脱了困境也因此得到老人的欣赏,常常在国宝级陶艺家加纳老人的家中进出。
加纳老人家中有夫人、弟子以及女佣加贺莉。几年前,加贺莉的丈夫去世后,加贺莉将母亲和女儿留在了丹后半岛,单身到京都来打工。寅次郎与加贺莉关系很好。但是,原本要和加贺莉结婚的加纳老人的弟子和别的女人结婚了。加纳老人指责加贺莉那太过保守的性格,加贺莉一气回丹后半岛去了。
寅次郎从加纳老人那里听到了事情的经过后,一边旅行一边前往丹后半岛。被断崖绝壁围绕靠近水边的舟屋集落的小小建筑物中,寅次郎找到了加贺莉。对寅次郎的突然来访,加贺莉非常吃惊但同时也倍感欣慰。
夜里,寅次郎住在加贺莉的家中。第二天,寅次郎告别加贺莉的瞬间,突然陷入了热恋中。直接回到柴又的寅次郎委靡不振,大家都非常担心,却不知道这是爱的烦恼。
而此时,加贺莉却突然来访。受加纳老人的影响,从丹后半岛来到了东京,并递给寅次郎一封在镰仓的紫阳花寺会面的信。在盛开着紫阳花的寺中,加贺莉等待着寅次郎。却不想,寅次郎带着外甥满男来了。加贺莉无法掩盖失望的神色。而两人之间也无话可说。在京都时如此有趣而体贴的寅次郎,现在却无话可说。
加贺莉悟出了这次的会面是没有任何结果的。当天就坐新干线回去了。一直都是被甩的寅次郎,这次甩了加贺莉?不,不是这样,只是寅次郎没有用而已。